O corpo envelhece sem a tua permissão. A alma só envelhece se permitires!

The body ages without your permission. The soul ages only if you let it!

Imagem do Dia # Image of the Day

Pára e sorri.

Fé De Criança # Childlike Faith

Depois de ver os filhos crescerem e tornarem-se auto-suficientes, é fácil esquecer o quão dependentes eles eram quando eram mais jovens. Esta verdade é uma razão pela qual os netos são tão divertidos! Começas a reviver ao assistires um bebé que precisa de tudo para sobreviver a tornar-se uma pequena pessoa que anda e fala; e depois eventualmente tornar-se um adulto. É ainda espantoso ver um neto a dizer os seus ABC's e a interagir com os outros e perceber que há menos de quatro anos atrás, ele era um "impotente" recém-nascido.

Quando leio os versos de hoje, sou lembrado do facto de que como um adulto maduro, a partir de uma perspectiva mundana, estou praticamente auto-suficiente. Tenho dinheiro suficiente para obter quase tudo o que quero, definitivamente algo que precise. Ainda tenho a minha saúde. Tenho uma esposa e família maravilhosa. A palavra-chave na primeira frase deste parágrafo é "mundana". A realidade é que Deus é o meu provedor, Jesus é a razão pela qual sou aceitável a Deus (Colossenses 1:22). Não sou digno de Deus, não sou de verdade auto-suficiente sem Ele. Estou dependente de Deus para tudo como um filho é dependente dos seus pais para sobreviver (Romanos 8:32).

Como um adulto posso tornar-me demasiado auto-suficiente e ter um ego demasiado grande. Oro para que Deus me ajude a focar-me Nele como uma criança de forma a perceber que sou dependente Dele para tudo o que importa.

~ Mateus 18:2-4

 #

Having watched your children grow up and become self sufficient, it is easy to forget how dependent they were when they were younger. This truth is one reason why grandchildren are so much fun! You get to relive watching a baby that needs everything to survive become a walking, talking little person; and then eventually become an adult. It's still amazing to see a grandson say his ABCs and interact with others realizing that less than four years ago he was a "helpless" newborn.

When I read the verses for today I am reminded of the fact that as a mature adult, from a worldly perspective, I am pretty much self sufficient. I have enough money to get almost anything I want, definitely anything I need. I still have my health. I have a wonderful wife and family. The key word in the first sentence of this paragraph is "worldly". The reality is that God is my provider, Jesus is the reason I am acceptable to God (Colossians 1:22). I am not worthy of God, I am not really self sufficient without Him. I am dependent on God for everything just as a child is dependent on his parents for survival (Romans 8:32).

As an adult I can become too self-sufficient and have too big an ego. I pray that God will help me to focus on him in a child like way realizing I am dependent on Him for everything that matters.

~ Matthew 18:2-4

Hayli Lindgren - Majesty ... ♪♫♪♫♪♫♪♫

I dedicate my life
To the service of a King
An open book to write
The perfect offering
To bring joy to my Father
Joy to my Friend
Let us celebrate together
The wonder of His name

Singing, Majesty, fill this place with Your glory
Majesty, fill this place with Your love
Majesty, I am desperate for You
Majesty, let Your will be done

It's You and You alone
Who captivates my heart
And all the world holds dear
Will but fall apart
Your word is my anchor
Your word is my strength
It will pull me through forever
Until the very end

Singing, Majesty, fill this place with Your glory
Majesty, fill this place with Your love
Majesty, I am desperate for You
Majesty, let Your will be done

It's You and You alone
Who captivates my heart
And all the world holds dear
Will but fall apart
Your word is my anchor
Your word is my strength
It will pull me through forever
Until the very end

Singing, Majesty, fill this place with Your glory
Majesty, fill this place with Your love
Majesty, I am desperate for You
Majesty, let Your will be done

And I'm dancing around to the sound of heaven
Dancing around to the sound of You
Dancing around to the sound of heaven
Dancing around to the sound of You

Majesty, fill this place with Your glory
Majesty, fill this place with Your love
Majesty, I am desperate for You
Majesty, let Your will be done

Pergunta # Question

Com que verdade praticamente todos concordariam?

Existem dois tipos de pessoas no mundo: os dadores e os tomadores. Os tomadores podem comer melhor, mas os dadores dormem melhor... Partilha sempre as tuas bênçãos.

There are two types of people in the world: donors and takers. Takers can eat better, but donors sleep better... Always share your blessings.

Amor é... colocar uma almofada atrás da sua cabeça quando ele tira uma soneca.

Agora Mesmo # Right Now

Agora mesmo a Terra está a girar a 1.600 km/h na linha do equador. Estamos a girar à volta do Sol a 107.000 km/h. O sistema solar está a mover-se no centro da galáxia a 792.000 km/h. A nossa galáxia está a mover-se através do universo a 2.1 milhões de km/h!
 #
Right now the Earth is spinning at 1,600 km/h at the equator. We're turning around the Sun at 107,000 km/h. The solar system is moving in the center of the galaxy at 792,000 km/h. Our galaxy is moving through the universe at 2.1 million km/h!

Imagem do Dia # Image of the Day

O lindo cavalo Gypsy Vanner.
 #
The beautiful horse Gypsy Vanner.

Cego, Surdo e Mudo # Blind, Deaf and Dumb

O absurdo da idolatria é feita simples do ponto de vista de Deus. A nossa tolice em acreditar de alguma forma que um lado do tronco pode ser santo, e o outro lado comum, é impressionante! Ídolos, embora possam não manter a mesma forma, muitas vezes encontram o seu caminho nas nossas casas e encaixam-se fácil e confortavelmente em todas as culturas antes e depois do tempo de Isaías. Um Salmista inspirado observou sabiamente:

Os ídolos deles são prata e ouro,
obra das mãos dos homens.
Têm boca, mas não falam;
olhos têm, mas não vêem.
Têm ouvidos, mas não ouvem;
narizes têm, mas não cheiram.
Têm mãos, mas não apalpam;
pés têm, mas não andam;
nem som algum sai da sua garganta. (Salmo 115:4-7)

Dá um passo para trás da tua vida por um momento, e olha para ela a partir deste ponto de vista. Será que realmente queremos adorar alguém com 25 anos de idade que sabe jogar bem com a bola, ou um lutador que sabe levar um soco? Experimentarias a perfeição celestial se te parecesses com o modelo na capa de uma revista? Cada um de nós precisa de ter um momento na Bíblia, e apreciar o ponto de vista exclusivo da perspectiva de Deus que a Escritura nos oferece. Quando o fazemos, vemos que estes ídolos não são nada para além de vapor em relação ao nosso Deus, que é a verdadeira rocha na nossa vida (Isaías 44:8).

~ Isaías 44:19

 #

The absurdity of idolatry is made plain from God’s vantage point. Our foolishness in believing that somehow one side of a log could be holy, and the other side common, is staggering! Idols, though they may not hold the same form, often find their way into our homes and fit easily and comfortably into every culture before and since Isaiah’s. An inspired Psalmist wisely observed:

Their idols are silver and gold,
the work of human hands.
They have mouths, but do not speak;
eyes, but do not see.
They have ears, but do not hear;
noses, but do not smell.
They have hands, but do not feel;
feet, but do not walk;
and they do not make a sound in their throat. (Psalm 115:4-7 ESV)

Take a step back from your life for a moment, and view it from this vantage point. Do we really want to worship a twenty-five year old who can throw a ball well, or a fighter who can take a punch? Would you experience heavenly perfection if you looked like the model on the cover of a magazine? Each of us needs to take a moment in the Bible, and appreciate the unique vantage point of God’s perspective that Scripture affords us. When we do, we see that these idols are nothing but vapor compared to our God who is the true rock in our life (Isaiah 44:8).

~ Isaiah 44:19