Dizes que eu sou um sonhador, mas não sou o único.

You say I'm a dreamer, but I'm not the only one.

Tento manter uma saudável dose de sonhar acordado, para permanecer são.

I try to maintain a healthy dose of daydreaming, to remain sane.

Ainda bem que existe sempre outro dia e outros sonhos, e outros risos, e outras coisas.

Thankfully there is always another day and other dreams, and other laughs, and other things.

O teu futuro depende dos teus sonhos. Então, vai dormir!

Your future depends on your dreams. So, go and sleep!

Às vezes no caminho para o sonho perdes-te e encontras um melhor.

Sometimes on the way to a dream you lose yourself and find a better one.

Castelos no Céu # Castles in The Sky

Nunca questionas a tua vida?
Já te perguntaste porquê?
Já alguma vez viste nos teus sonhos
Todos os castelos no céu.

 #

Do you ever question your life?
Do you ever wonder why?
Do you ever see in your dreams
All the castles in the sky.

Um sonho que vale a pena tem de ser maior do que qualquer obstáculo.

A dream worthy must be greater than any obstacle.