Apenas ir à igreja não faz de ti um Cristão, mais do que ficar na tua garagem faz de ti um carro.

Just going to church doesn't make you a Christian, anymore than standing in your garage makes you a car.

A igreja é o grande departamento de perdidos e achados.

The church is the great lost and found department.

Não adianta ir à igreja e não cumprimentar o porteiro.

There is no point in going to church and not greeting the doorman.

Ser membro do remanescente colectivo garante tanto a salvação como pertencer a um clube de exercício físico garante boa saúde.

Being a member of the remnant group guarantees you salvation as belonging to a fitness club ensures you good health.

Todas as comunidades religiosas são formadas por duas classes de membros: os fiéis e os adeptos culturais.

All religious communities are formed by members of two classes: the faithful and the cultural fans.