Se nunca tivermos dores de cabeça ao repreender os nossos filhos, teremos muitas dores de coração quando crescerem.

If we never have headaches through rebuking our children, we shall have plenty of heartaches when they grow up.

Quem me dera não saber agora o que não sabia então.

I wish I didn't know now what I didn't know then.

Tenho saudades de quando era criança, e não me preocupava com a minha roupa, o meu peso, ou o cabelo e apenas fazia o que me tornava feliz.

I miss when I was little, and didn't care about my weight, clothes, or hair, and I just did what made me happy.

Não eduques o teu filho para ser rico. Educa-o para ser feliz, então quando ele crescer, ele saberá o valor das coisas e não o preço

Don't educate your child to be rich. Educate him to be happy, so when he grows up, he will know the value of things and not the price.

Quem brinca volta a ser criança. E quem volta a ser criança está de volta ao paraíso.

Who plays returns to childhood. And he who goes back to being a child is back to paradise.

Não é impossível ser feliz depois que a gente cresce. Só é mais complicado.

It's not impossible to be happy once we grow up. It's only more complicated.

A infância é uma promessa que nunca é mantida.

Childhood is a promise that is never kept.

When you were a child... You only needed sun outside and the rest was figured out.

As crianças são felizes porque não têm um arquivo nas suas mentes chamado: "Todas as coisas que poderão correr mal".

Children are happy because they don't have a file in their minds called: "All the things that could go wrong".

Tenho saudades de ser criança. Adormecia no sofá e magicamente era transferido para a cama.

I miss being a little kid. You fall asleep on the sofa and magically transfer to your bed.

Evolução # Evolution

Lutei para escapar da infância o mais cedo possível. E assim que consegui, voltei correndo para ela.

I struggled to escape childhood as early as possible. And after I did, I ran back to it.

Um dos maiores erros que cometemos quando ainda somos crianças é deixar de o ser.

One of the biggest mistakes we make when we are still children is ceasing to be one.

In childhood... We only needed Sun outside and the rest would be solved.

Há somente três coisas que precisas de deixar ir: Julgar, Controlar e Estar Certo. Solta estas três e terás a mente completa e o coração cintilante de uma criança.

There are only three things you need to let go of: Judging, Controlling, and Being Right. Release these three and you will have the whole mind and twinkly heart of a child.

Pegas numa criança pela mão, mas em quem elas se tornarão no fim nunca está nas tuas mãos.

You take a child by the hand, but who they ultimately become is never in your hands.