Google Doodle

"A vida ... nunca é o que imaginamos. Ela surpreende-nos, espanta-nos e faz-nos rir ou chorar quando menos esperamos."

~ Niki de Saint Phalle (1930-2002) foi uma pintora escultora e cineasta francesa.

 #

"Life… is never the way one imagines it. It surprises you, it amazes you, and it makes you laugh or cry when you don’t expect it."

~ Niki de Saint Phalle (1930-2002) was a french painter, sculptor and filmmaker.

Google Doodle

"A esperança reside nos sonhos, na imaginação e na coragem daqueles que se atrevem a transformar sonhos em realidade."

Jonas Edward Salk (1914-1995) foi um médico, virologista e epidemiologista Americano, mais conhecido como o inventor da primeira vacina antipólio.

 #

"Hope lies in dreams, in imagination, and in the courage of those who dare to make dreams into reality."

Jonas Edward Salk (1914-1995) was an American physician, virologist and epidemiologist, best known as the inventor of the first polio vaccine.

Google Doodle

"Pensar e estar completamente vivo são a mesma coisa."

~ Johanna "Hannah" Arendt (1906-1975) foi um teórico político, nascido na Alemanha, de origem Judaica.

 #

"To think and to be fully alive are the same."

~ Johanna "Hannah" Arendt (1906-1975) was a German-born political theorist, of Jewish origin.

Google Doodle

"O que realmente conta na vida não é apenas o facto de termos vivido. É a diferença que fizemos nas vidas dos outros que determina a importância da nossa própria vida."

~ Nelson Rolihlahla Mandela (1918-2013) foi um revolucionário Sul-Africano anti-apartheid, político e filantropo que serviu como presidente da África do Sul.

 #

"What counts in life is not the mere fact that we have lived. It is what difference we have made to the lives of others that will determine the significance of the life we lead."

~ Nelson Rolihlahla Mandela (1918-2013) was a South African anti-apartheid revolutionary, politician and philanthropist who served as president of South Africa.

Google Doodle

A gente cresce, fica alto, mais velho. Mas, na maioria dos casos, somos ainda um bando de crianças a correr no parque desesperados para entrar num grupo.

 #

We grow up, get taller, older. But in most cases, we are still a bunch of kids running around the playground desperate to get into a group.

~ Grey’s Anatomy

Dia da Criança - 01 de Junho
Children's Day - 01 of June

Google Doodle

Na natureza nada existe sozinho.

~ Rachel Louise Carson (1907-1964) foi uma escritora, cientista bióloga e ecologista norte-americana.

 #

In nature nothing exists alone.

~ Rachel Louise Carson (1907-1964) was a writer and an American marine biologist and conservationist.

Google Doodle

A maquilhagem só pode torná-la bonita por fora, mas isso não ajuda se é feia por dentro. A menos que coma a maquilhagem.

~ Audrey Hepburn (1929-1993) foi uma premiada actriz da Academia, modelo e humanitária.

 #

Make-up can only make you look pretty on the outside but it doesn't help if your ugly on the inside. Unless you eat the make-up.

~ Audrey Hepburn (1929-1993) was an iconic Academy Award-winning actress, fashion model and humanitarian.

Somos insignificantes. Por mais que programamos a vida, a qualquer momento tudo pode mudar. ~ Ayrton Senna da Silva (1960-1994) foi um piloto brasileiro de Fórmula 1, três vezes campeão mundial.

We are insignificant. However we program life, at any moment everything can change. ~ Ayrton Senna da Silva (1960-1994) was a brazilian Formula 1 driver, three-time world champion.

Pode cortar todas as flores mas não podes impedir a Primavera de chegar.

You can cut all the flowers but you cannot keep Spring from coming.

É possível dar sem amar. Mas é impossível amar sem dar.

It's possible to give without loving. But it's impossible to love without giving.

Google Doodle

"A palavra e o assunto são modernos. Restaurar um edifício não é mantê-lo, repará-lo ou refazê-lo, é restabelecê-lo em um estado completo que pode não ter existido nunca em um dado momento."

~ Eugène Emannuel Viollet-le-Duc (1814-1879), arquitecto francês ligado à arquitectura revivalista do século XIX e um dos primeiros teóricos da preservação do património histórico.

 #

"The word and a building are modern subject. Restoring a building is not keeping it, repairing it or remakeing it, it's to reestablish it in a complete state that may have never existed at any given time."

~ Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc (1814-1879), french architect connected to the revivalist architecture of the nineteenth century and one of the first theorists of the preservation of historical heritage.

Mude a sua vida hoje. Não jogue no futuro, agir agora, sem demora. ~ Simone de Beauvoir (1908-1986), escritora, filósofa existencialista e feminista francesa.

Change your life today. Don't gamble on the future, act now, without delay. ~ Simone de Beauvoir (1908-1986), writer, an existentialist philosopher and a french feminist.

Os seres humanos são alérgicas a mudança. Eles gostam de dizer: "Sempre fizemos isto desta maneira." Eu tento lutar contra isso. É por isso que tenho um relógio na minha parede cujos ponteiros movem-se em sentido contrário. ~ Grace Hopper (1906-1992), Oficial da Marinha dos EUA e uma das primeiras programadora de computadores.

Humans are allergic to change. They love to say: "We've always done it this way." I try to fight that. That's why I have a clock on my wall that runs counter-clockwise. ~ Grace Hopper (1906-1992), U.S. Naval officer and an early computer programmer.

Quando a música deixa de concordar com o ouvido, para suavizar o ouvido e o coração e os sentidos, então ela perdeu o sentido. ~ Maria Callas (1923-1977), uma soprano grega nascida na América

When music fails to agree to the ear, to soothe the ear and the heart and the senses, then it has missed the point. ~ Maria Callas (1923-1977), an American-born Greek soprano

Os testes psicológicos são portas de percepção através da qual se movem para fora da caixa e para a luz. ~ Hermann Rorschach (1884-1922), psiquiatra e psicanalista

Psychological tests are doorways of insight through which we move out of the box and into the light. ~ Hermann Rorschach (1884-1922), psychiatrist and psychoanalyst

Entre dois produtos iguais no preço, função e qualidade, o mais bonito vai vender mais que o outro. ~ Raymond Loewy (1893-1986) Designer industrial

Between two products equal in price, function and quality, the better looking will out sell the other. ~ Raymond Loewy (1893-1986) Industrial designer

Uma questão importante que surge nos membros que pensam da sociedade é: deve, então, esses milhões que já existem e dezenas de milhões de pessoas ainda não nascidas ser condenadas à miséria, solidão e degradação? ~ Shakuntala Devi – Génio da Matemática

An important question that arises in the thinking members of society is: must then these millions who already exist and tens of millions yet to be born be condemned to misery, loneliness and degradation? ~ Shakuntala Devi – Mathematical Genius

Tanto os optimistas como pessimistas contribuem para a nossa sociedade. O optimista inventa o avião e o pessimista o pára-quedas.

Both optimists and pessimists contribute to our society. The optimist invents the airplane and the pessimist the parachute.

Para contribuir utilmente para o avanço da ciência, por vezes, um não deve desdenhar de realizar verificações simples. ~ Léon Foucault

To contribute usefully to the advance of science, one must sometimes not disdain from undertaking simple verifications. ~ Léon Foucault

A arte é a mais bela de todas as mentiras. ~ Claude Debussy

Art is the most beautiful of all lies. ~ Claude Debussy