E Se For A Felicidade? # What If It's Happiness?

» I'm going to the market and I'll soon be back. Don't open the door to anybody. Even if the person insists!
» All right.
» MOM!
» What If it's happiness?

Mafalda - Escola # School

- What a joy Mafalda is already going to school!

- It really is wonderful: We have a daughter that already goes to school!

- We have a daughter that already goes to school!

Ciumento # Jealous

Ciumento porque não a conheces desde o nascimento e eu sim?
 #
Jealous because you do not know her since birth and I do?

Wouldn't it be a wonderful world if the libraries were more important than banks?

Mafalda

- Do you see? You just put the seed, cover it...

- ...spinkle a little water...

- And in a few days we'll have a beautiful plant!

- You had to tell me the end?!

Mafalda

Mafalda - "God helps those who early rise and shine."

Mafalda - Tomorrow morning God will have a lot to do!

Mafalda

Mafalda - Despite the mess that goes around in the world, I still have a lot of faith in the future. What about you?

Miguelito - A lot!

Mafalda - After all, we are the future... The new generations!

               - I'm sure we'll make a better world, without aggressions or wars.

               - That's why I have so much faith in the future. You too?

Miguelito - Me also... a lot.

Mafalda

- Not working.
- Not working.
- Not working.
- I thought he was going to put the sign on humanity!

Mafalda

Mafalda - What are you doing sitting here, Miguelito?
Miguelito - I'm waiting something from life.

Mafalda

- "You should always follow the path of good."
- Logical!... With the traffic jam that the road to evil must have!

Mafalda

Felipe - Hi!
Mafalda - Psiu! Keep your voice down! There's a sick person home!
Felipe - Is your father sick?
Mafalda - No.
Felipe - Is it your mom?
Mafalda - Neither.

Mafalda

- "Use", "buy", "drink", "eat", "taste"! EEEI! What do they think we are?
- And what are we?
- The darned know that we don't know yet.

Mafalda

- Dictionary
- That way you'll never finish reading such a thick book!

Mafalda

- Gee!

Mafalda

- The reserves of nuclear weapons increase. The problem of hunger grows. Violent racial clashes...
- With this I guess she wasn't so sad to leave the world.

Mafalda

Mafalda

- Look, this is the world. Do you see it?
- Do you know why this world is pretty?
- Because it's a reduced model
- The original is a disaster!

Mafalda

I wonder if everything they want to put in my head will fit?

Conhece-te a Ti Mesmo

- "Know thyself."
- A good advice.
- But today I don´t feel like doing tourism inside of me...

Cuidado! Irresponsáveis a trabalhar.

Caution! Irresponsible at work.