O irónico do legalismo é que ele não faz as pessoas trabalharem mais, mas sim desistir.

The ironic thing about legalism is that it doesn't make people work harder, it makes them give up.

 

O que realmente salvará o mundo perdido? Deixa-me dizer-te: nenhuma das nossas queixas contra ele.

What will really save the lost world? Let me tell you: none of our complaints against it.

 

O mundo não foi virado de cabeça para baixo por especialistas, mas por convertidos.

The world was not turned upside down by experts, but converts.

 

Tudo a que o teu coração se apega e confia, esse é realmente o teu Deus.

Whatever your heart clings to and confides in, that is really your God.

Nunca desistas no deserto. Não sabes quão grande é e podes estar quase do outro lado.

Never give up in the desert. You don't know how wide it is, and you may be almost across.

Satanás é um leão que devora, em parte pela dor, em parte pelo prazer, mas sempre pelo engano.

Satan is a lion who devours, partly by pain, partly by pleasure, but always by deception.

Amar é parar de comparar.

To love is to stop comparing.

A Igreja não parou apenas porque o prédio está fechado. Nós somos a Igreja!

Church hasn't stopped just because the building is closed. We are the Church!

Na busca (fútil) de uma igreja perfeita, muitas pessoas nunca param e desfrutam de uma boa.

In their (futile) search for a perfect church, a lot of people never get to pause and enjoy a good one.

Nesta vida, a vitória muitas vezes parece uma prova de resistência.

In this life, victory often looks like endurance.

Estamos no mundo, mas não somos do mundo. Devemos ter o nosso barco na água, mas sem água no barco.

We are in the world, but not of the world. We are to have our boat in the water, but no water in the boat.

O discernimento não é saber a diferença entre o certo e o errado. É saber a diferença entre o certo e o quase certo.

Discernment is not knowing the difference between right and wrong. It is knowing the difference between right and almost right.

A cruz não é um mero evento na história; É um estilo de vida!

The cross is not a mere event in history; it's a way of life!

O carácter Cristão não é criado no momento da adversidade. O carácter Cristão é revelado no momento da adversidade.

Christian character is not created in the moment of adversity. Christian character is revealed in the moment of adversity.

Na Ciência lemos apenas as notas de um poema; no Cristianismo encontramos o próprio poema.

In Science we have been reading only the notes to a poem; in Christianity we find the poem itself.

Se o diabo não conseguir tornar-nos maus, ele nos tornará ocupados.

If the devil cannot make us bad, he will make us busy.

Não existe uma pessoa que não amarias se pudesse ler a história dela.

There isn't a person you wouldn't love if you could read their story.

Nós caímos em privado antes de cairmos publicamente.

We fall privately before we ever fall publicly.

Se hoje estás um pouco melhor do que ontem então, é o suficiente.

If today you are a little better than you were yesterday then, that's enough.

A armadura de Deus não é conveniente nem confortável, mas esse não é o seu propósito.

The armor of God is not convenient or comfortable, but that is not it's purpose.