Relacionamentos Verticais A Horizontais # Vertical To Horizontal Relationships

Podemos muitas vezes ser apanhados nas relações das nossas vidas. Pode ser com um cônjuge ou um ente querido, talvez um bom amigo, ou mesmo alguém que discipulamos. Deverão estes relacionamentos ser as coisas mais importantes para nós? Pelo versículo que temos para hoje, provavelmente não. O nosso objectivo na vida deve ser conhecer a Cristo acima de tudo e daí deixar Jesus afectar os nossos relacionamentos. Em essência, devemos primeiro trabalhar no nosso relacionamento vertical e, em seguida, deixar o amor desse relacionamento influenciar as relações horizontais que temos com aqueles que nos rodeiam. Aqui estão algumas perguntas para fazer a si mesmo enquanto medita sobre o versículo de hoje:

» Como seria a minha vida e ministério, se eu me concentrasse primeiro na minha relação vertical e depois aprender a dobrar esse fruto do amor vertical para todos os meus relacionamentos horizontais?

» É a vida que eu estou a viver, a família que estou a fazer crescer, as relações que estou a construir, e o ministério que estou a começar tudo realmente sobre Jesus?

» Estou a tentar orar Deus para dentro da minha agenda e os meus planos ou estou fielmente a responder a quem Ele é e o que está a fazer?

» E se seguir o caminho de Deus me levar a um maior sofrimento e sacrifício do que antecipei, tem assim Jesus tanto valor para mim?

» É tudo na minha vida horizontal o transbordar de uma relação de amor vertical e vibrante com Jesus?

~ Filipenses 3:7-8

 #

We can often get caught up in the relationships of our lives. They might be with a spouse or loved one, maybe a good friend, or even someone we disciple. Should these relationships be the most important things to us? From the verse we have for today, probably not. Our goal in life should be knowing Christ above everything and from there letting Jesus affect our relationships. In essence, we should first work on our vertical relationship and then let the love of that relationship influence the horizontal relationships we have with those around us. Here are a few questions for you to ask yourself as you meditate on this verse today:

» What would my life and ministry look like if I focused on my vertical relationship first and then learned to bend that vertical fruit of love to all of my horizontal relationships?

» Is the life I’m living, the family we’re growing, the relationships I’m building, and the ministry I’m starting all really about Jesus?

» Am I trying to pray God into my agenda and my plans or am I faithfully responding to who He is and what He’s doing?

» What if following God’s path leads to greater suffering and sacrifice than I anticipated, is Jesus worth that much to me?

» Is everything in my horizontal life the overflow of a vibrant vertical love relationship with Jesus?

~ Philippians 3:7-8