quarta-feira, 7 de janeiro de 2015

Medo Não É Falhar # Fear Is Not Failing


Quando Deus nos pede para fazer algo pode ser assustador, mesmo aterrorizante e meter-nos medo. Talvez possa ser mudar para uma nova cidade, perguntar a alguém se conhece Jesus, ou mesmo despedir-nos do nosso emprego. Gideão, um Juiz no Antigo Testamento, experimentou muitos desafios gigantescos a pedido de Deus. Há incentivo para nós na história de Gideão; Deus não olhou para Gideão como um fracasso, porque estava com medo e questionou Deus sobre as coisas que ele deveria fazer. Na verdade, sempre que ele esteve com medo, Deus encontrou-Se com ele onde estava e providenciou-lhe.

Neste versículo, lemos que Gideão estava com medo de ir até o acampamento sozinho. Então, Deus disse-lhe para ir com um dos seus servos. Deus poderia ter facilmente dito: "No teu medo falhaste-Me, e vou usar outra pessoa!", Mas Ele não o fez. Não se sinta como se falhou quando Deus o chama para fazer alguma coisa e sente medo; Ele irá encontrar uma maneira para que possa fazê-la através dos seus medos e ter sucesso. Ter medo não é mau, mas sucumbir a esse medo e ser desobediente é. Deus irá chamar-nos para fazer coisas difíceis durante a nossa vida, mas como com Gideão, Ele estará sempre presente e forte na nossa fraqueza!

~ Juízes 7:10

 #

When God asks us to do something it can be daunting, terrifying even, and cause us to fear. Maybe it is moving to a new city, asking someone if they know Jesus, or even quitting a job. Gideon, a Judge in the Old Testament, experienced many daunting challenges at God’s request. There is encouragement for us in the story of Gideon; God didn’t look at Gideon as a failure because he was afraid and questioned God about the things he was supposed to do. In fact, each time he was afraid, God met him where he was at and provided for him.

In this verse, we read that Gideon was afraid to go down to the camp alone. So, God told him to go with one of his servants. God could have easily said, "In your fear you have failed Me, and I will use somebody else!" but He didn’t. Don’t feel as if you’ve failed when God has called you to do something and you feel afraid; He will provide a way for you to make it through your fears and succeed. Being afraid is okay, but succumbing to that fear and being disobedient is not. God will call us to do hard things in our lifetime, but as with Gideon, He will be ever present and strong in our weakness!

~ Judges 7:10

Sem comentários:

Enviar um comentário