sexta-feira, 9 de janeiro de 2015

Onde Estão Os Altares Agora # Where Are The Altars Now


Uma memória do passado pode ser muito poderosa nas nossas vidas. Um mau relacionamento anos antes, pode afectar a forma como lidamos com os outros do sexo oposto hoje. Um professor incentivando os nossos esforços pode manter-nos a continuar quando falhamos, mesmo anos depois do estímulo inicial. Podemos lembrar-nos destas memórias através de objectos físicos que transportamos, ou mesmo "bagagem emocional".

Testemunhamos aqui que sempre que Abraão teve um encontro com Deus ou precisava da Sua ajuda, ele construía um altar. Geralmente, nos nossos dias, não somos ensinados a erguer um altar na igreja, mas é importante que tenhamos um apreço por eles. Os altares serviram como um testemunho e um lembrete pelo o que Deus tinha feito. Era uma representação física de um trabalho constante de Deus na vida do Seu povo.

Talvez devêssemos começar a erguer altares na nossa vida sempre que Deus se move. Não precisa de ser feito de pedra, mas talvez uma diário especial, uma obra de arte, ou mesmo um pisa-papéis para o qual podemos olhar e lembrar-nos quão grande é o Deus que servimos.

~ Génesis 12:7-8

 #

A memory from the past can be very powerful in our lives. A bad relationship from years earlier can affect the way we deal with others of the opposite sex today. A teacher encouraging us in our endeavors can keep us going when we fail, even years after the initial encouragement. We might remember these memories through physical tokens we carry, or even "emotional baggage".

We witness here that whenever Abram had an encounter with God or needed His help, he built an altar. Generally, in our day, we aren’t taught to erect an altar at church, but it’s important that we have an appreciation for them. Altars served as a testament and a reminder for what God had done. It was a physical representation of God’s constant work in the lives of His people.

Maybe we should start erecting altars in our life whenever God moves. It doesn’t need to be made of stone, but maybe a special journal, a piece of art, or even a paper weight we can look to and remember what a great God we serve.

~ Genesis 12:7-8

Sem comentários:

Enviar um comentário