Selah - Before The Throne Of God Above ... ♪♫♪♫♪♫♪♫

Before the throne of God above
I have a strong, a perfect plea
A great high Priest whose Name is Love
Who ever lives and pleads for me
My name is graven on His hands
My name is written on His heart
I know that while in heaven He stands
No tongue can bid me thence depart
No tongue can bid me thence depart

When Satan tempts me to despair
And tells me of the guilt within
Upward I look and see Him there
Who made an end to all my sin
Because the sinless Savior died
My sinful soul is counted free
For God the just is satisfied
To look on Him and pardon me
To look on Him and pardon me

Behold Him there the risen Lamb
My perfect spotless righteousness
The great unchangeable I am
The King of glory and of grace
One with Himself I cannot die
My soul is purchased by His blood
My life is hid with Christ on high
With Christ my Savior and my God!
With Christ my Savior and my God!

One with Himself I cannot die
My soul is purchased by His blood
My life is hid with Christ on high
With Christ my Savior and my God!
With Christ my Savior and my God!

Pergunta # Question

Fizeste alguma coisa ultimamente que vale a pena lembrar?

A pessoa certa é a que está ao teu lado nos momentos incertos.

The right person is the one next to you in uncertain times.

Amor é... sonhar em vestir de branco.

Serás bem sucedido na vida quando tudo o que realmente queres é apenas o que realmente precisas.

You will be successful in life when all you really want is only what you really need.

Imagem do Dia # Image of the Day

Cenoura Arco-Íris - Pesquisadores do Serviço de Pesquisa Agrícola do USDA selectivamente criaram cenouras com pigmentos que reflectem quase todas as cores do arco-íris. As cenouras são vegetais de raiz e a maioria das cenouras são cerca de 88% água, 7% açúcar, 1% proteína, 1% fibra, 1% cinzas, e 0,2% gordura.

 #

Carrot Rainbow - Researchers at USDA’s Agricultural Research Service (ARS) have selectively bred carrots with pigments that reflect almost all colors of the rainbow. Carrots are root vegetables and most carrot cultivars are about 88% water, 7% sugar, 1% protein, 1% fibre, 1% ash, and 0.2% fat.

Graças Pela Vida De Sacrifício # The Thanks-Living Sacrifice

Podemos olhar para o quanto ou quão pouco, damos a Deus e imaginar o quão feliz Ele estará com os sacrifícios que fizemos. Podemos olhar para os outros à nossa volta e medir os nossos sacrifícios contra o quanto ou quão pouco, acreditamos que eles sacrificaram. O desânimo pode surgir com esta abordagem! O nosso sacrifício ao Senhor deve ser feito com humildade e acção de graças. O que importa não é o quanto foi dado, ou a dor do sacrifício, mas sim o coração e atitude da pessoa envolvida.

Deus olha para o coração da pessoa ao oferecer o seu sacrifício. Olhe para a história de Ananias e Safira (Actos 5). A pessoa que oferece o seu sacrifício com acção de graças sabe que não é o seu tempo ou dinheiro que estão a oferecer; entendem que tudo o que têm é um dom de Deus e eles glorificam e agradecem-Lhe com o seu sacrifício. Matthew Henry diz que devemos oferecer sacrifícios de "graças pela vida", acreditando que toda a nossa vida deve ser vivida com acções de graças a Deus. Seja hoje encorajado pelo o que dá, pouco ou muito, é o suficiente para agradar a Deus; é o espírito do doador que faz toda a diferença.

~ Salmo 50:23

 #

We may look at how much, or how little, we give to God and guess as to how happy He will be with the sacrifices we’ve made. We might look at others around us and measure our sacrifices against how much, or how little, we believe they’ve sacrificed. What discouragement can follow this approach! Our sacrifice to the Lord should be made with humility and thankgiving. What matters is not how much was given, or the pain of sacrifice, but rather the heart and attitude of the person involved.

God looks into the heart of the person as they offer their sacrifice. Look at the story of Ananias and Sapphira (Acts 5). The person who offers their sacrifice with thanksgiving knows that it isn’t their time or money that they are offering; it is understood that all they have is a gift from God, and they glorify and thank Him with their sacrifice. Matthew Henry says that we should offer sacrifices of "thanks-living", believing that our entire life should be lived with thanksgiving to God. Be encouraged today that what you give, little or big, is enough to please God; it is the spirit of the giver that makes all the difference.

~ Psalm 50:23

Rebecca St. James - Forgive Me ... ♪♫♪♫♪♫♪♫

For all the times I failed You, Lord
Forgive me
For all the ways Ive fallen short
Lord, forgive me now
God, Im so in need of grace
I fall upon my face, forgive me

You see the tears fall down my face
Forgive me
Take my fear, Lord, take my shame
Lord, forgive me now
Purify me, make me new
Like only You can do, forgive me now

Lord, we come to honor You
We are forgiven
We bring our love and thanks to You
We are forgiven now

God we praise You for Your grace
Before You we are raised, forgiven
God we praise You for Your grace
Before You we are raised
Forgiven, forgiven

Prefiro ser capaz de apreciar as coisas que não posso ter do que ter coisas que eu não sou capaz de apreciar.

I would rather be able to appreciate things I cannot have than to have things I am not able to appreciate.

Amor é... aquele primeiro olhar intuitivo.

Quando O Caminho # When The Path

"(...) Quando o caminho atrás de ti é mais comprido do que o que tens à tua frente, vês uma coisa que nunca tinhas visto antes: o caminho que percorreste não era a direito mas cheio de encruzilhadas, a cada passo havia uma seta que apontava para uma direcção diferente; dali partia um atalho, de acolá um carreiro cheio de ervas que se perdia nos bosques. Alguns desses desvios fizeste‑os sem te aperceberes, outros nem sequer os viste; não sabes se os que não fizeste te levariam a um lugar melhor ou pior; não sabes, mas sentes pena. Podias fazer uma coisa e não a fizeste, voltaste para trás em vez de seguir em frente. O jogo da glória, lembras‑te? A vida vai avançando mais ou menos da mesma forma. Ao longo das encruzilhadas do teu caminho encontras as outras vidas, conhecê‑las ou não, vivê‑las a fundo ou desperdiçá‑las depende da escolha que fazes num segundo; embora o não saibas, entre seguir a direito ou fazer um desvio joga‑se muitas vezes a tua existência, a existência de quem está perto de ti…"

Vai Aonde Te Leva O Coração, Susanna Tamaro

* Ilustração de Amanda Cass

 #

"(...) When the path behind you is longer than what you have in front of you, you see something you had never seen before: the path that you traveled wasn’t straight but full of crossroads, in every step there was an arrow pointing in a different direction; from there was a shortcut, from over there a path full of grass lost in the woods. You made some of these detours without realizing it, other’s you didn’t even see; you don’t know if those that you didn’t go through would lead to a better or worse place; you don’t know, but you feel pity. You could have done something and you didn’t, you went backwards instead of moving forward. Snakes and ladders, remember? Life goes on more or less the same way. Over the crossroads of your path you will find other lives, to know them or not, to live them deeply or to waste them depends on the choice you make in a second; although your not aware, between going straight ahead or detouring you often play your existence, the existence of those near you…"

Go Where Your Heart Takes You, Susanna Tamaro

* Illustration by Amanda Cass

Talvez as gotas de chuva sejam as coisas mais corajosas criadas por Deus. Querem saber porquê? É que elas nunca têm medo de cair.

Maybe raindrops are the bravest thing created by God. Want to know why? It is because they are never afraid of falling.

Imagem do Dia # Image of the Day

Como se tivesse sido cortada ao meio por um machado gigante, Split Apple Rock na Nova Zelândia é uma maravilha natural sem uma explicação concreta.

 #

As if cut in half by a giant’s axe, Split Apple Rock in New Zealand is a natural wonder with no certain explanation.

Jesus É O Senhor # Jesus Is Lord

No primeiro século tanto Judeus como Gregos viveram sob o domínio de Roma e, portanto, sob o governo de César. Enquanto Roma conquistava diferentes territórios eles iam permitindo manter os seus deuses e práticas religiosas, desde que reconhecessem que César era o seu senhor. Para os primeiros Cristãos dizerem que toda a vida em geral, e especificamente as suas vidas estão sob o senhorio de Jesus criou um pouco de tensão. Apesar do seu compromisso com Jesus os terem tornado muitas vezes melhores cidadãos, o governo Romano muitas vezes viu isso como subversão e rebeldia. Os Cristãos não iriam permitir que Jesus fosse apenas mais um deus no banquete dos deuses, nem limitar o Seu governo nas suas vidas.

"Jesus é o Senhor" é verdadeiro Cristianismo, mas pode parecer muito diferente da nossa marca portuguesa do Cristianismo. A marca portuguesa do Cristianismo, vamos para um culto de adoração da igreja, onde tudo é decorado com bom gosto (não há nada de errado com isso), onde seguimos rituais para ajudar-nos na adoração (também não há nada de errado com isso), onde esperamos ter um encontro espiritual com Deus (definitivamente uma coisa boa), e depois voltamos para o resto da nossa vida diária até que possamos ter a nossa próxima dose de Jesus (não está NADA bem). O que temos feito é alterado Deus para nada mais do que uma paragem no meio de uma vida velozmente frenética.

Para dizer "Jesus é o Senhor" significa que Ele invade todas as áreas da nossa vida, tudo Lhe pertence. Talvez não tenhamos um panteão de deuses Romanos que adoramos, mas ainda temos o nosso próprio panteão cultural de "deuses" competindo pela a nossa atenção e fidelidade.

~ Romanos 10:9

 #

In the 1st Century both Jews and Gentiles lived under the rule of Rome and therefore under the rule of Caesar. As Rome would conquer different territories they would allow them to keep their gods and religious practices as long as they recognized Caesar was lord over them. For the early Christians to say that all of life in general and their lives specifically are under the lordship of Jesus created a bit of tension. Although their commitment to Jesus often made them better citizens, the Roman government often saw this as subversive and rebellious. Christians would not allow Jesus to be just another god on the smorgasbord of gods, nor would they limit His rule in their lives.

"Jesus is Lord" is true Christianity but can look very different than our American brand of Christianity. American brand of Christianity, we go to a church worship service where everything is decorated nicely (nothing wrong with that), where we do rituals to help us in worship (nothing wrong with that either), where we hopefully have a spiritual encounter with God (definitely a good thing), and then go back to the rest of our daily life until we can get our next dose of Jesus (not OK at all). What we’ve done is moved God to nothing more than a pit stop in the middle of a frantic fast paced life.

To say "Jesus is Lord" means He invades every area of our lives, it all belongs to Him. Maybe we don’t have a pantheon of Roman gods that we worship, but we still have our own unique cultural pantheon of “gods” competing for our attention and allegiance.

~ Romans 10:9

Linzy Westman - Lord I Need You ... ♪♫♪♫♪♫♪♫

Lord, I come, I confess
Bowing here I find my rest
Without You I fall apart
You're the One that guides my heart

Lord, I need You, oh, I need You
Every hour I need You
My one defense, my righteousness
Oh God, how I need You

Where sin runs deep Your grace is more
Where grace is found is where You are
And where You are, Lord, I am free
Holiness is Christ in me

Lord, I need You, oh, I need You
Every hour I need You
My one defense, my righteousness
Oh God, how I need You

Teach my song to rise to You
When temptation comes my way
And when I cannot stand I'll fall on You
Jesus, You're my hope and stay

Lord, I need You, oh, I need You
Every hour I need You
My one defense, my righteousness
Oh God, how I need You

You're my one defense, my righteousness
Oh God, how I need You
My one defense, my righteousness
Oh God, how I need You

Amor é... sonhar com futuras memórias, juntos.

O meu nadador-salvador caminha sobre a água.

My lifeguard walks on water.

* Jay Bryant Ward - Where Jesus Walked

Viajar é como o conhecimento. Quanto mais vês, mais sabes que não vistes.

Travel is like knowledge. The more you see, the more you know you haven't seen.

Boneca Japonesa Kokeshi # Japanese Kokeshi Doll

Imagem do Dia # Image of the Day

No Japão eles têm melâncias cúbicas.
 #
In Japan they have cubical watermelons.

Cristão Capa de Livro # Book Cover Christians

Alguma vez já se sentou apenas e conversou com uma pessoa sem-abrigo? Se o fizer, muitas vezes vai ver que eles são muito como você e eu até que uma série de eventos infelizes aconteceram. O seu exterior pode estar duro e resistente por fora, mas por dentro são como todos nós.

"Não pode julgar um livro pela capa" é uma frase frequentemente usada. Para a maior parte, é um conceito muito preciso. Não se sabe realmente quem a pessoa é pela sua aparência exterior. Tempo, esforço e intencionalidade são obrigatórios para construir um relacionamento com alguém e conhecê-lo verdadeiramente. Paulo diz à Igreja em Corinto que ele não julga as pessoas pela sua aparência exterior, em vez disso ele olha para as pessoas pela sua condição espiritual. Ele "julga-as" pelo o que está no seu coração.

Pedir a Deus para nos ajudar a ver as pessoas da maneira que o faz Paulo pode ajudar-nos muito no nosso relacionamento com os outros. Deus ama e cuida deles da mesma maneira que Ele o faz por nós. É a nossa responsabilidade elevá-los e incentivá-los enquanto todos nós permitimos que Deus nos molde e dê forma para sermos as pessoas que Deus nos fez para ser. A nossa opinião sobre as almas à nossa volta deve reflectir a visão que Deus tem de nós.

~ 2 Coríntios 5:16

 #

Have you ever just sat and talked with a homeless person? If you do, you’ll often find that they were a lot like you and I until an unfortunate series of events happened. Their exterior may be hard and weathered on the outside, but inside they are like the rest of us.

"You can’t judge a book by it’s cover" is a commonly used phrase. For the most part, it’s a very accurate concept. One doesn’t really know who a person is by their outward appearance. Time, effort, and intentionality are required to build a relationship with someone and to truly know them. Paul tells the Church in Corinth that he doesn’t judge people by their outward appearance, instead he looks at people through their spiritual condition. He "judges" them by what’s in their heart.

Asking God to help us view people the way Paul does can help us immensely in our relationship with others. God loves and cares for them the same way he does for us. It is our responsibility to uplift them and encourage them as we all allow God to mold and shape us into the people God has made us to be. Our view of the souls around us should reflect the view God has towards us.

~ 2 Corinthians 5:16

Michael Learns To Rock - Blue Night ... ♪♫♪♫♪♫♪♫

Pergunta # Question

Está fora de alcance?

Ou simplesmente não te esticaste suficientemente longe?

Posso ser mudado por causa do que acontece comigo. Mas recuso-me a ser abatido por isso.

I can be changed by what happens to me. But I refuse to be reduced by it.

Amor é... as alegrias da paternidade.

Não te zangues com a chuva; ela simplesmente não sabe como cair para cima.

Don't be angry with the rain; it simply doesn't know how to fall upwards.

Imagem do Dia # Image of the Day

Este rei é inacreditável.
 #
This king is unbelievable.

Seja Um Cristão Equilibrado # Be A Balanced Christian

No mundo dos negócios, há algumas formas de ver as suas fraquezas. Um lado defende focar nos pontos fracos tornando-os mais fortes. O outro lado diz para nos concentrar nos pontos fortes e usá-los, em vez de colocar a energia nas fraquezas. Como crentes, muitas vezes caímos no último lado onde estão as regras Cristãs e andamos como os Fariseus fizeram no tempo de Jesus na Terra. Houve algumas coisas que eles fizeram bem para os padrões humanos, e fizeram com que toda a gente soubesse o quão bem eles o fizeram. Mas, como Jesus disse, há mais que agrade a Deus do que os grandes dízimos.

Como os Fariseus, podemos olhar para a única coisa que fazemos bem e medir a nossa caminhada com Jesus por essa regra. Podemos ser capazes de passar horas a orar e medir o nosso Cristianismo pelas nossas horas registadas em oração, quando mexericamos incessantemente, ou temos dificuldade em dar para a igreja. Podemos ser uma grande ajuda, aparecendo para cada evento de voluntariado, mas para além desses eventos e serviços, podemos não estar a tomar tempo para a palavra de Deus ou a oração.

Deus dotou-nos a todos com pontos fortes, mas não caiamos na armadilha de apenas focar-nos nesses, que é o caminho mais fácil. Em vez disso, dê uma boa olhada na sua caminhada com Jesus e encontre as áreas que precisa de melhorar e pedir para lhe dar a orientação e força para fazê-lo.

~ Lucas 11:42

 #

In the world of business, there are a couple ways to view your weaknesses. One camp advocates focusing on those weaknesses and making them stronger. The other camp says to focus on your strengths and use them, instead of putting energy into your weaknesses. As believers, we often fall into the latter camp where Christian disciplines are concerned and walk as the Pharisees did during Jesus’ time on the Earth. There were a few things they did well by human standards, and they made sure that everyone knew how well they did them. But, as Jesus spoke, there is more to pleasing God than big tithes.

Like the Pharisees, we can look at the one thing we do well and measure our walk with Jesus by that discipline. We might be able to spend hours praying and measure our Christianity by our hours logged in prayer, when we gossip incessantly, or have a difficult time giving to the church. We might be of great service, showing up for every volunteer event, but aside from those events and services, we may not be making the time to spend in God’s word or prayer.

God has gifted all of us with strengths, but don’t fall into the trap of solely focusing on those, which is the easy route. Instead, take a hard look at your walk with Jesus and find the areas you need to improve and ask Him to give you the guidance and strength to do so.

~ Luke 11:42

Francesca Battistelli - He Knows My Name ... ♪♫♪♫♪♫♪♫

Spent today in a conversation
In the mirror face to face with
Somebody less than perfect
I wouldn't choose me first if
I was looking for a champion
In fact I'd understand if
You picked everyone before me
But that's just not my story
True to who You are
You saw my heart
and made
Something out of nothing

I don't need my name in lights
I'm famous in my Father's eyes
Make no mistake
He knows my name
I'm not living for applause
I'm already so adored
It's all His stage
He knows my name oh, oh,
He knows my name oh, oh

I'm not meant to just stay quiet
I'm meant to be a lion
I'll roar beyond a song
With every moment that I've got
True to who You are
You saw my heart
and made
Something out of nothing

I don't need my name in lights
I'm famous in my Father's eyes
Make no mistake
He knows my name
I'm not living for applause
I'm already so adored
It's all His stage
He knows my name oh, oh,
He knows my name oh, oh

He calls me chosen, free forgiven, wanted, child of the King,
His forever, held in treasure...
I am loved

I don't need my name in lights...
I'm famous in my Father's eyes...

I don't need my name in lights
I'm famous in my Father's eyes
Make no mistake
He knows my name
I'm not living for applause
I'm already so adored
It's all His stage
He knows my name oh, oh,
He knows my name oh, oh

He knows my name oh, oh,

He knows my name oh, oh,

A igreja é o grande departamento de perdidos e achados.

The church is the great lost and found department.

Amor é... uma pequena mordidela no teu intervalo do almoço.

O que alimentas a tua mente determina o teu apetite.

What you feed your mind determines your appetite.

Imagem do Dia # Image of the Day

Na Torre de Londres foram colocadas 888.246 papoilas de cerâmica, cada uma representando uma vida britânica perdida na Primeira Guerra Mundial. A instalação da arte progressiva, intitulada Terras Varridas de Sangue e Mares de Vermelho, foi criada pelo artista de cerâmica Paul Cummins e o designer Tom Piper.

 #

At the Tower of London 888,246 ceramic poppies were installed, each representing a British life lost in the First World War. The progressive art installation, entitled Blood Swept Lands and Seas of Red, was created by ceramic artist Paul Cummins and stage designer Tom Piper.

Conselheiros Antigos # Ancient Counselors

A Bíblia não é simplesmente um livro grosso de regras que Deus atirou do topo do Monte Sinai. Pelo contrário, é uma colecção de testemunhos, ou a história de Deus que vem através do Seu povo. Embora a Escritura contenha listas como os Dez Mandamentos e livros como Levítico, ela é composta principalmente de histórias do povo de Deus. Em suma, a Bíblia é um livro sobre Deus escrita por Ele através de pessoas. A própria forma que Ele escolheu para revelar-Se a nós mostra que Ele quer ter um relacionamento connosco. E, como o Salmista, estes testemunhos devem ser o nosso prazer!

Devemos deliciar-nos com eles, porque:

Eles são verdadeiros e inflexíveis (João 17:17; Marcos 14:66-72).
Eles falam para todas as áreas da vida, porque a abrangência de Deus é ilimitada (Isaías 48:3).
Eles são infinitamente sábios (1 Coríntios 1:25; 2 Timóteo 3:16-17), ainda que muitas das pessoas que neles estejam não eram.

Revisite estas Escrituras quando se encontrar com Deus na Sua palavra e seja grato. Na Bíblia temos a maior fonte de verdade, direcção e sabedoria que jamais houve. E mais uma vez, como é que Deus escolheu para ensinar e revelar isto a nós? Através das histórias tanto de fiéis como infiéis nas Escrituras. Não só testemunhamos a bênção dos justos, como o resultado final da maldade. Deus mostra-nos pela vida real através de pessoas reais como o verdadeiro Cristianismo deve ser vivido. Ele não nos deixou no escuro.

~ Salmo 119:24

 #

The Bible isn’t simply a thick rule book God threw down from atop Mount Sinai. Rather, it’s a collection of testimonies, or the story of God coming through for His people. Though Scripture does contain lists like the Ten Commandments and books like Leviticus, it is primarily comprised of the stories of God’s people. In short, the Bible is a book about God written by Him through people. The very way that He chose to reveal Himself to us displays that He wants to be in relationship with us. And, like the Psalmist, those testimonies should be our delight!

We should delight in them because:

They are true and unflinching (John 17:17; Mark 14:66-72).
They speak to every direction of life because God’s scope is unlimited (Isaiah 48:3).
They are infinitely wise (1 Corinthians 1:25; 2 Timothy 3:16-17), even if many of the people in them were not.

Revisit these Scriptures when you meet with God in His word and be thankful. In the Bible we have the greatest source of truth, direction and wisdom that has ever been. And again, how did God choose to teach and reveal these to us? Through the stories of both the faithful and unfaithful in Scripture. Not only do we witness the blessing of the righteous but the end result of wickedness. God shows us in real life through real people how real Christianity ought to be lived. He has not left us in the dark.

~ Psalm 119:24

Jamie Grace - Beautiful Day ... ♪♫♪♫♪♫♪♫

Wake up and smile cause it's been awhile
It's been like a whole day since I stopped so You could hold me
This child awaits, strong in the faith
Lord you are the refuge that I can't wait to get to
'Cause I can't let a day go
Can't let a day go by
Without thanking you for the joy that you bring to my life

And ooh there's something 'bout the way Your sun shines on my face
It's a love so true, I could never get enough of You
This feeling can't be wrong, I'm about to get my worship on
Take me away, It's a beautiful day

When trouble seems to rain on my dreams
It's not a big, not a big deal, Let it wash all the bugs off my windshield
'Cause You're showing me in You I'm free
And You're still the refuge that I've just got to get to
So I won't let a day go
Won't let a day go by
So put the drop-top down, turn it up, I'm ready to fly

And ooh there's something 'bout the way Your sun shines on my face
It's a love so true, I could never get enough of You
This feeling can't be wrong, I'm about to get my worship on
Take me away, It's a beautiful day

I've got no need to worry, I've got no room for doubt
No matter what's coming at me, You'll always be the beautiful I sing about
There ain't no limitations to Your amazing grace
And there's something 'bout the way Your love shines on my face
Oh no I could never get enough of You
This feeling can't be wrong, I'm about to get my worship on
I'm gonna sing a brand new song, Yeah I'm about to get my worship on
Take me away on this beautiful day

Amor é... quando ele cola bilhetes de amor na porta do frigorífico.

Quando a vida te dá mais do que podes suportar... Ajoelha-te.

When life gives you more than you can stand... Kneel.

Imagem do Dia # Image of the Day

Os Pinguins Imperador conseguem duplicar ou triplicar a sua velocidade debaixo da água, libertando os fluxos de pequenas bolhas das suas penas.

 #

Emperor Penguins can double or triple their speed underwater by releasing streams of tiny bubbles from their feathers.

Deus vai aproximar-Se de nós tanto quanto O deixarmos.

God will draw near to us as much as we let Him.

Pastos Mais Verdes # Greener Pastures

O Salmo 23 é um salmo popular que descreve Deus como o nosso pastor. O trabalho do pastor era em primeiro lugar manter e proteger as suas ovelhas. Eles levaram as suas ovelhas à comida e água, e as ovelhas eram dependentes do seu pastor. Os pastores protegiam as ovelhas dos animais selvagens e até mesmo arriscavam a vida pelas ovelhas. Jesus é chamado o Bom Pastor (João 10:11).

Quando pensamos em sermos protegidos pelo pastor muitas vezes pensamos de pastos verdes e rios a correr. Sabemos da nossa caminhada Cristã, no entanto, que a vida nem sempre é assim. Na nossa vida, haverá momentos em que Jesus nos CONDUZIRÁ através de vales como descreve o início do Salmo 23:4. Os nossos caminhos para estes pastos verdes nem sempre são seguros. Enquanto estamos nestes vales e sentimos que Jesus não está lá, podemos ser consolados que não temos nada a temer. Não temos medo porque sabemos que o Bom Pastor nos conduz e nos protege com a Sua vara e cajado. Ao passar por esses vales lembre-se que o Bom Pastor já deu a Sua vida por si e está a conduzi-lo a pastos mais verdes.

~ Salmo 23:4

 #

Psalm 23 is a popular Psalm that describes God as our shepherd. The job of the shepherd was first and foremost to keep and protect their sheep. They led their sheep to food and water, and the sheep were dependent upon their shepherd. Shepherds protected the sheep from wild animals and would even risk their lives for the sheep. Jesus is called the Good Shepherd (John 10:11).

When we think of being protected by the shepherd we often think of green pastures and flowing rivers. We know from our Christian walk though, that life isn’t always like that. In our lifetime there will be times Jesus LEADS us through valleys as the beginning of Psalm 23:4 describes. Our paths to these green pastures aren’t always safe. While we are in these valleys and feel as though Jesus is not there, we can be comforted with no need to fear. We do not fear because we know the Good Shepherd is leading us and will protect us with His rod and staff. As you go through these valleys remember that the Good Shepherd has already laid down His life for you and is leading you to greener pastures.

~ Psalm 23:4

Anthem Lights - Something in the Water (Carrie Underwood) ... ♪♫♪♫♪♫♪♫

He said, "I've been where you've been before.
Down every hallway's a slamming door.
No way out, no one to come and save me.
Wasting a life that the Good Lord gave me.

Then somebody said what I'm saying to you,
Opened my eyes and told me the truth."
He said, "Just a little faith, it'll all get better."
So I followed that preacher man down to the river and now I'm changed
And now I'm stronger

There must've been something in the water
Oh, there must've been something in the water

Well, I heard what he said and I went on my way
Didn't think about it for a couple of days
Then it hit me like a lightning late one night
I was all out of hope and all out of fight

Couldn't fight back the tears so I fell on my knees
Saying, "God, if you're there come and rescue me."
Felt love pouring down from above
Got washed in the water, washed in the blood and now I'm changed
And now I'm stronger

There must be something in the water
Oh, there must be something in the water

And now I'm singing along to amazing grace
Can't nobody wipe this smile off my face
Got joy in my heart, angels on my side
Thank God almighty, I saw the light
Gonna look ahead, no turning back
Live every day, give it all that I have
Trust in someone bigger than me
Ever since the day that I believed

Amazing grace
How sweet the sound
That saved a wretch
Like me
I once was lost
But now I'm found
Was blind but now I see

E viveram felizes agora para sempre.

And they lived happily ever now.

Amor é... quando ele te prepara um banho herbal relaxante.

Que Difícil # How Difficult

Que difícil que é a vida dos homens. Eles não têm asas para voar por cima das coisas más.

~ Sophia de Mello Breyner Andresen (A Fada Oriana)

 #

How difficult is the life of men. They don't have wings to fly above the bad things.

~ Sophia de Mello Breyner Andresen (A Fada Oriana)

Imagem do Dia # Image of the Day

China, 2009.

Eu Acredito Que Posso Voar # I Believe I Can Fly

Conhecimento Vs. Experiência # Knowledge Vs. Experience

Conhecimento nem sempre significa acção. Sabemos que comer "junk food" (comida lixo) não é bom para nós, mas ainda assim o fazemos. Sabemos que fazer exercícios regularmente ajuda o nosso corpo e ainda assim não o fazemos. Dizemos aos nossos filhos para não tocar na panela quente no fogão e ainda assim o fazem. Só porque sabemos alguma coisa, isso não significa que vamos vivê-la ou experimentá-la.

Temos a tendência de dar às pessoas muita teologia Biblicamente baseada, filosofia pensativa, até mesmo estratégias úteis para a vida, mas esta grande riqueza de informações não se traduz necessariamente a uma longa distância de vida transformada. Todos conhecemos abundantemente Cristãos que sabem o que a Bíblia diz, mas que lutam para ligar estas verdades às suas vidas diárias e mais importante ainda, o que Deus quer fazer em e através deles no contexto do mundo real. Podemos ver a partir da passagem de hoje que Jesus não era só sobre o saber as coisas certas, Ele também as experimentava.

Depois de ensinar os discípulos Ele envia-os para aplicar os conhecimentos que aprenderam de Jesus e a Sua missão. Até vemos Jesus a aplicar os Seus ensinamentos a experiências específicas pelas quais os Seus discípulos passaram (Lucas 5:1-11, Lucas 5:27-31). Devemos examinar continuamente os nossos motivos para ler as nossas Bíblias, ouvir sermões, ler devoções da bíblia, ou mesmo discutir assuntos espirituais com os amigos. As coisas que aprendemos com a nossa Bíblia e o Espírito Santo deve estimular-nos à acção e não apenas permanecer dormente nas nossas mentes.

~ Lucas 10:1-2

 #

Knowledge does not always mean action. We know that eating junk food isn’t good for us, but we still do it. We know that exercising regularly helps our bodies and we still don’t do it. We tell our kids to not touch the hot pan on the stove and they still do it. Just because we know something, that doesn’t mean we will live it out or experience it.

We tend to give people a lot of Bible based theology, thoughtful philosophy, even helpful strategies for life, but this great wealth of information does not necessarily translate to a long-haul-life-change. We all know plenty of Christians who know what the Bible says but who struggle to connect these truths to their daily lives and even more importantly, to what God wants to do in and through them in the context of the real world. We can see from today's passage that Jesus wasn’t just about knowing the right things, He was about experiencing them as well.

After teaching the disciples He sends them out to apply the knowledge they have learned of Jesus and His mission. We even see Jesus applying His teachings to specific experiences His disciples went through (Luke 5:1-11, Luke 5:27-31). We must continually examine our motives for reading our Bibles, listening to sermons, reading bible devotions, or even discussing spiritual matters with friends. The things we learn from our Bible and the Holy Spirit should spur us to action and not just lay dormant in our minds.

~ Luke 10:1-2

Brielle Von Hugel - Catch My Breath (Kelly Clarkson) ... ♪♫♪♫♪♫♪♫

Se não mudares nada, nada vai mudar.

If you don't change nothing, nothing will change.

Amor é... cair por ti, coração e alma.

O casamento é mais do que encontrar a pessoa certa. É ser a pessoa certa.

Marriage is more than finding the right person. It is being the right person.

Imagem do Dia # Image of the Day

Colocando velcro sob o microscópio.

 #

Putting velcro under the microscope.

Nada como um dia maravilhoso de chuva, para nos lembrar que o guarda-chuva foi uma grande invenção.

Nothing like a wonderful day of rain, to remind us that the umbrella was a great invention.

Relacionamentos Encorajadores # Encouraging Relationships

Tem um amigo com quem pode ir ter uma pausa ou a quem pode ligar por telefone e sentir-se revigorado depois da conversa? Eles são bons ouvintes e parecem compreender tudo pelo o que está a passar. Eles não o condenam, mas levantam-no com encorajamento.

Paulo desejou ardentemente visitar a igreja em Roma. Havia provavelmente várias razões, incluindo: era a sua vocação/ministério, ele queria ensiná-los, queria ver como eles estavam a passar e muitos mais. Mas, foi também para que ele pudesse receber deles. Paulo foi um homem que escreveu a maioria dos livros do Novo Testamento e ele queria ser incentivado pelos novos Cristãos em Roma. Impressionante!

Às vezes também precisamos do encorajamento de outros Cristãos. Ele queria passar tempo com as pessoas, para desenvolver relacionamentos com as pessoas, e, em seguida, ser mutuamente encorajados pela fé um do outro. Este tipo de relações não acontecem ao frequentar os cultos da igreja por si só, é preciso tomar medidas para realmente conhecermos uns aos outros e descobrir a fé e os dons espirituais que os outros têm. Neste verso, podemos aprender com Paulo e procurar um grupo de pessoas para encontrarmos e sermos encorajados pela sua fé. Ao sermos encorajados, damos encorajamento. Não fomos chamados a viver a vida Cristã sozinhos.

~ Romanos 1:11-12

 #

Do you have a friend who you know you can go to coffee with or call on the phone and feel refreshed after the talk? They are good listeners and seem to understand everything you are going through. They don’t condemn you, but lift you up with encouragement.

Paul earnestly desired to visit the church in Rome. There were probably multiple reasons, including: it was his calling/ministry, he wanted to teach them, wanted to see how they were doing, and many more. But, it was also so that he could receive from them. Paul was a man who wrote the majority of New Testament books and he wanted to be encouraged by new Christians in Rome. How awesome!

At times we also need the encouragement of other Christians. He was wanting to spend time with people, to develop relationships with people, and to then be mutually encouraged by each other’s faith. These kind of relationships do not happen by attending church services alone, we need to take steps to genuinely get to know one another and discover the faith and spiritual gifts that others have. In this scripture, we can learn from Paul and seek out a group of people to meet with to be encouraged by their faith. As we gain encouragement, we give encouragement. We weren’t called to live the Christian life alone.

~ Romans 1:11-12

Paul Baloche - The Same Love ... ♪♫♪♫♪♫♪♫

You choose the humble and raise them high
You choose the weak and make them strong
You heal our brokenness inside
And give us life

The same love that set the captives free
The same love that opened eyes to see
Is calling us all by name
You are calling us all by name
The same God that spread the heavens wide
The same God that was crucified
Is calling us all by name
You are calling us all by name

You take the faithless one aside
And speak the words “You are mine”
You call the cynic and the proud
Come to me now

The same love that set the captives free
The same love that opened eyes to see
Is calling us all by name
You are calling us all by name
The same God that spread the heavens wide
The same God that was crucified
Is calling us all by name
You are calling us all by name

Oh oh....

You’re calling You’re calling
You’re calling us to the cross
(Repeat 4x)

The same love that set the captives free
The same love that opened eyes to see
Is calling us all by name
You are calling us all by name
The same God that spread the heavens wide
The same God that was crucified
Is calling us all by name
You are calling us all by name

You’re calling You’re calling
You’re calling us to the cross
You’re calling You’re calling
You’re calling us to the cross

Está a começar a parecer-se muito com o Natal!

It's beginning to look a lot like Christmas!

* Rua do Carmo - Lisboa

Amor é... se apenas!

É só quando tentamos o impossível pode Deus revelar o Seu poder.

It is only when we attempt the impossible God can reveal His power.

Imagem do Dia # Image of the Day

Árvores Boabab de Madagáscar

 #

Boabab trees of Madagascar.

Pedala até ao Metal # Pedal to the Metal

Recentemente, fui convidada por uma amiga para experimentar uma aula de spinning (rotação). Uma aula de spinning, se não sabe, é um grupo de indivíduos sentados em bicicletas paradas, a pedalar como se não houvesse amanhã. Por outras palavras, é um treino cardio X 100! Estou em boa forma, mas WOW, eu não estava preparado para isto....

Aos 15 minutos de aula, senti-me como se estivesse a ficar doente. Eventualmente, tive que fazer uma pausa; então fui à casa-de-banho para atirar água fria no rosto. Uma vez de volta com o grupo, pateticamente perguntei à minha amiga: "Quanto tempo é esta aula?". Tentando incentivar-me, ela disse: "Estamos a meio caminho, apenas pedala devagar, não tens que te manter ao nível de todos." Comecei a orar: "Deus po-po-po-por favor ajuda-me a passar esta aula, não quero desistir e ir-me embora, posso fazer todas as coisas contigo, Deus!". Pouco tempo a seguir, ouvi o instrutor dizer: "Estão a meio caminho do fim, não desistam." Fixei os meus olhos numa mulher chamada "Rosa"; ela era tão resistente, e a sua força e habilidade inspiraram-me a continuar a pedalar. Comecei a prestar mais atenção às palavras do instrutor enquanto incentivava a sua classe; deixando-nos saber que estávamos quase a terminar, estávamos quase na linha de chegada. Assim que ele disse isto, toda a classe mudou para a alta velocidade. Foi então que percebi; este grupo já pedalou esta corrida antes. Eles conhecem e confiam no instrutor e aprenderam a permanecer firmes nesta corrida, conservando a sua energia para quando mais precisam.

Passamos por provações nas nossas vidas, e vamos encontrar sempre tempos difíceis. Já me perguntei antes; seria mais fácil suportar, se soubéssemos que a prova era temporária? Será que daríamos o nosso melhor e pedalaríamos os nossos pequenos corações até ao limite, se soubéssemos que estávamos quase a terminar e quase a receber a nossa bênção? Bem, meus amigos nós temos essa promessa. Sabemos que, para cada prova, cada mágoa, cada vez que somos tentados na nossa vida, estamos prestes a ser abençoados como nunca imaginámos! Quando estamos a empurrar, devemos clamar ao nosso Pai por ajuda! E, assim como os especialistas da aula de spinning, acho que temos os nossos mentores, os nossos experientes/experimentados anjos que já passaram por tanta coisa nas suas vidas que eles passam levemente através delas, porque sabem, que isto não vai durar para sempre, e que a sua bênção vai ser grande. Devemos olhar para a "Rosa" nas nossas vidas e ser encorajados a continuar seguindo em frente!

~ Tiago 1:2-4

por Olivia Cooper

 #

Recently, I was invited by a friend to try a spin class. A spin class, if you don’t know, is a group of individuals sitting on stationary bikes, riding like there’s no tomorrow. In other words, it’s a cardio workout x’s 100! I’m in alright shape, but WOW, I was not prepared for this….

15 minutes into the class, and I felt like I was going to be sick. Eventually, I had to take a break; so I went to the bathroom to throw cold water on my face. Once I was back with the group, I pathetically asked my friend "How long is this class?". Trying to encourage me, she says "We’re half-way there, just pedal slowly, you don’t have to keep up with everyone." I started praying "God pa-pa-pa-please help me get through this class, I don’t want to be a quitter and leave, I can do all things with You, God!". Soon enough, I heard the instructor say "You’re half way there guys, don’t give up." I locked my eyes on a woman named "Rosa"; she was so strong, and her strength and ability inspired me to keep on pedaling. I started paying closer attention to the instructor’s words as he was encouraging his class; letting us know we were almost done, we were almost to the finish line. Just as he said this, the entire class kicked into high gear. It was then that I realized; this group has run this race before. They know and trust the instructor, and they’ve learned how to remain steadfast in this race, conserving their energy for when they need it most.

We go through trials in our lives, and we will forever encounter trying times. I’ve asked myself before; would it be easier to endure if we knew that the trial was temporary? Would we give it our best and pedal our little hearts out if we knew that we were almost done, and just about to claim our blessing? Well my friends, we do have that promise. We know that for every trial, every hurt, every trying time in our life, we’re about to be blessed like we can’t imagine! When we are pushing through, we should call out to our Father for help! And just like spin class experts, I think we have our mentors, our experienced/seasoned angels that have been through so much in their lives that they do breeze through them, because they know, that it’s not going to last forever, and that their blessing is going to be great. We should look at the "Rosa’s" in our lives and be encouraged to keep on keeping on!

~ James 1:2-4

by Olivia Cooper

FM Radio - The Journey ... ♪♫♪♫♪♫♪♫

Mantém-te Calmo e Lápis de Cera