sexta-feira, 8 de setembro de 2017

Palavras De Força # Words Of Strength


Desde os tempos em que era criança, Salomão ouviu as histórias sobre o seu pai, como ele era uma lenda antes mesmo de se tornar o rei de Israel; como, ainda jovem, o seu pai matou Golias e levou os Israelitas a uma grande vitória sobre os Filisteus. Ele ouviu como o seu pai suportou corajosamente o sofrimento por causa do rei Saul e sobreviveu às contínuas ameaças de Saul de matá-lo. Ele sabia dos triunfos militares do seu pai e a sua conquista de Jerusalém. Salomão sabia que o seu pai era uma personalidade maior do que a vida.

Quando o rei David se encontrava a morrer, convocou o seu filho, Salomão para junto da cama. Era hora de transmitir as últimas palavras de sabedoria. Imagina o que Salomão estava a passar naquele momento. Ele sabia que o seu pai estava prestes a morrer. Podes imaginar a sensação de ansiedade, talvez o medo, a incerteza que o jovem Salomão teve. Como é que ele conseguiria seguir esse acto? Como é que ele poderia ir ao encontro das expectativas do seu pai?

Mas o rei David entendeu o seu filho. Ele sabia que a coragem não é a ausência de medo, mas a vontade de fazer o bem, mesmo diante do medo. E a primeira coisa que ele disse a Salomão foi: "Sê forte, pois, e porta-te como homem." Que palavras maravilhosas para partilhar nesta ocasião; que palavras perfeitas que qualquer pai pode partilhar com o seu filho quando ele está a começar na jornada da sua vida.

~ 1 Reis 2:2

#

From the time that he was a little boy, Solomon had heard the stories about his father, how he was a legend even before becoming the king of Israel; how even as a youth, his father killed Goliath and led the Israelites to a great victory over the Philistines. He had heard how his father courageously endured the suffering under King Saul and survived Saul’s continuing threats to kill him. He knew of his father’s military triumphs and his capture of Jerusalem. Solomon knew his father was a larger than life personality.

As King David was dying, he summoned his son, Solomon to his bed. It was time to impart final words of wisdom. Imagine what Solomon was going through at that moment. He knew his father was about to die. You can imagine the sense of anxiety, perhaps the fear, the uncertainty young Solomon had. How could he possibly follow that act? How would he ever meet his father’s expectations?

But King David understood his son. He knew that courage is not the absence of fear but the willingness to do right, even in the face of fear. And the first thing he told Solomon was, "Be strong, and when you are strong, therefore, prove yourself to be a man." What marvelous words to share on this occasion; what perfect words that any father can share with his son when he is beginning on his life’s journey.

~ 1 Kings 2:2

Sem comentários:

Enviar um comentário