sexta-feira, 15 de setembro de 2017

Quem É Que Estás A Servir? # Who Are You Serving?


Qualquer reino tem um rei. No reino de Deus, o rei é Jesus. Hoje, vivemos numa cultura exuberante com pequenos reinos e pequenos reis a serem perseguidos. Dinheiro, poder, segurança, como é que navegamos todas as nossas coisas para encontrar a verdadeira felicidade e contentamento?

A verdadeira alegria e felicidade são encontradas apenas através da vida em Cristo. Não receberemos o reino de Deus, amaremos o reino de Deus e desfrutaremos todas as bênçãos do reino de Deus enquanto estivermos a tentar construir o nosso próprio reino.

Esta é a chave para a felicidade no meio de todas as coisas que temos, perspectiva. Estarás pronto para isto? Se tens um carro, canalização interior, muita água potável e uma muda de roupas limpas, és mais rico que a maioria das pessoas no planeta terra. Por favor, ouve-me, isto não significa que a riqueza seja má.

A riqueza não é uma coisa má, mas é um deus terrível! A riqueza é o deus que nunca está satisfeito. É o deus que é sempre ganancioso, invejoso, descontente e quer mais. A questão não é riqueza ou fortuna. A questão é como a visualizamos e como a usamos. Então o que podemos fazer?

» Sê Humilde – Não se trata de títulos ou realizações. Seguir Jesus é admirar humildemente a nossa necessidade de um Salvador, não apenas num momento, mas todos os dias. Não somos nada para além da graça de Deus.

» Sê Grato – Comemora e desfruta com acção de graças tudo o que Deus providenciou.

» Sê Generoso – Rompe a ganância e o egoísmo ao declarar a confiança no Doador sobre os dons.

» Fica Focalizado Eternamente – Lembra-te do objectivo final, a eternidade com Deus.

Em que reino estás a investir? Se alguma coisa na tua vida estiver a competir contra o reino de Deus, uma coisa é certa, nunca encontrarás a verdadeira felicidade.

~ Mateus 6:24

 #

Every kingdom has a king. In the kingdom of God, the king is Jesus. Today, we live in a culture that is lush with little kingdoms and little kings being chased. Money, power, security, how do we navigate all our stuff to find true happiness and contentment?

True joy and happiness are found only through life in Christ. We will not receive the kingdom of God, love the kingdom of God, and enjoy all the blessings of the kingdom of God as long as we are trying to build our own kingdom.

This is the key to happiness in the midst of all the stuff we have, perspective. Are you ready for this? If you have a car, indoor plumbing, plenty of clean drinking water and a change of clean clothes you are more wealthy than the majority of people on planet earth. Please hear me, this does not mean that wealth is bad.

Wealth is not a bad thing, but it makes a terrible god! Wealth is the god that is never satisfied. It is the god that is always greedy, envious, discontent, and wanting more. The issue is not wealth or riches. The issue is how we view it and how we use it. So, what can we do?

» Be Humble – It is not about titles or achievements. To follow Jesus is to humbly admit our need for a Savior, not just at a moment, but every day. We are nothing apart from the grace God.

» Be Grateful – Celebrate and enjoy with thanksgiving all that God has provided.

» Be Generous – Break greed and selfishness by declaring trust in the Giver over the gifts.

» Be Eternally Focused – Remember the ultimate goal, eternity with God.

What kingdom are you investing in? If anything in your life is competing against the kingdom of God, one thing is for sure, you will never find true happiness.

~ Matthew 6:24

Sem comentários:

Enviar um comentário