Um Dia, Todas As Coisas Estarão Bem # One Day, All Things Will Be Made Right

Já te apercebeste que parece que as coisas neste mundo não estão bem? Quando pensas sobre a violência contra o homem, a sobrevivência no reino animal do mais forte, ou a poluição que envenena o nosso ar e cursos de água, torna-se realmente evidente que as coisas não estão bem. Não é incrível como a terra, com toda a sua beleza e maravilha, pode tornar-se uma força destrutiva contra si mesma pelos terremotos, vulcões, furacões e inundações?

A Bíblia diz: "...toda a criação geme e sofre dor de parto." Sabes, no começo, antes que o homem pecasse, tudo estava em sincronia. Havia tanta paz na terra que até o homem e os animais eram vegetarianos. Não havia assassinatos de nenhum tipo. Mas agora a terra entrou num período em que Deus compara a mãe a dar à luz, e, como o parto, as coisas vão piorar antes de melhorarem.

Toda a criação exige que as coisas fiquem bem, e um dia ficarão, o dia em que Jesus voltar. Será um tempo de salvação e de juízo. O juízo será para aqueles que não estão bem com Deus e a salvação para aqueles que estão. A Sua vinda inaugurará uma nova era de harmonia e paz na Terra. Não será bom? Se estiveres pronto, sim. Se não estiveres, não. A questão-chave para ti é, estarás tu pronto? A única maneira de estar pronto é através da fé em Jesus Cristo.

~ Romanos 8:22

 #

Have you noticed that it just seems things in this world aren’t right? When you think about violence against man, the animal kingdom’s survival of the fittest, or pollution poisoning our air and streams, it becomes really evident that things aren’t right. Isn’t it incredible how the earth, with all its beauty and wonder, can become a destructive force against itself through earthquakes, volcanoes, hurricanes, and floods?

The Bible says, "...the whole creation groans and suffers the pain of childbirth." See, in the beginning before man sinned, everything was in sync. There was such peace on earth that even man and animals were vegetarians. There was no killing of any kind. But now the earth has entered into a period that God likens to a mother giving birth, and, like childbirth, things will get worse before they get better.

All creation longs for things to be made right, and one day it will be, the day when Jesus returns. It will be a time of salvation and judgment. Judgment will be for those who are not right with God, and salvation for those who are. His coming will usher in a new age of harmony and peace on earth. Won’t it be great? If you’re ready, yes. If you’re not, no. The key question for you is, will you be ready? The only way to be ready is through faith in Jesus Christ.

~ Romans 8:22