sexta-feira, 26 de agosto de 2016

Todavia Eu Me Alegrarei # Yet I Will Rejoice


No início da minha fé, imaginava que Jesus ia tornar a minha vida perfeita. A impressão que tive do meu Salvador era se eu orasse, todas as coisas más na minha vida iriam embora. Eventualmente descobri que seguir Jesus não funciona assim. Tive que reavaliar a minha fé, à luz desta nova revelação.

Não consigo evitar perguntar-me se Habacuque teve que reexaminar a sua própria fé, quando percebeu o que estava prestes a acontecer ao seu povo pela mão de Deus. O povo de Israel foi novamente apanhado num estado de rebelião e através de Habacuque, Deus disse ao povo de Israel que iriam para o exílio sob os cruéis Babilónios. Habacuque teve um problema com isto e iniciou uma série de conversas difíceis com Deus sobre os Seus planos para o futuro do Seu povo.

E no entanto, apesar das suas dúvidas sobre os propósitos de Deus, ele estava disposto a dizer: "Todavia eu me alegrarei no Senhor! Exultarei no Deus da minha salvação!" Tive que aprender esta lição no começo da minha jornada de fé, assim como Habacuque aprendeu a confiar no Senhor implicitamente não importava as circunstâncias. Na verdade, ainda estou a aprender depois de mais de 30 anos de fé.

~ Habacuque 3:18
 #

Early on in my faith, I imagined that Jesus was going to make my life perfect. The impression that I had of my Savior was that if I prayed, all the bad things in my life would go away. Eventually I discovered that following Jesus didn’t work like that. I had to reassess my faith in light of this new revelation.

I can’t help but wonder if Habakkuk had to re-exam his own faith when he realized what was about to happen to his people by God’s hand. The people of Israel were once again caught in a state of rebellion and through Habakkuk, God told the people of Israel that they were going in to exile under the cruel Babylonians. Habakkuk took issue with that and had a couple of tough conversations with God about His plans for the future of His people.

And yet, despite his misgivings about God’s purposes, he was willing to say, "Yet I will rejoice in the Lord! I will be joyful in the God of my salvation!" I had to learn that lesson early on in my faith journey, just as Habakkuk learned to trust the Lord implicitly no matter the circumstances. In fact, I’m still learning after more than 30 years of faith.

~ Habakkuk 3:18

Sem comentários:

Enviar um comentário