quinta-feira, 25 de junho de 2015

Todo Homem É Igual # Every Man Equal


Em João capítulo 3, encontramos um diálogo intrigante entre Nicodemos, um dos setenta e um do Sinédrio (o conselho judiciário Judeu), e Jesus. Nicodemos estava a procurar esclarecimentos a respeito da salvação, e ele não conseguia à primeira meter na sua cabeça a declaração de Jesus de que era preciso "nascer de novo". O seu pensamento ficou preso no nascimento físico de uma pessoa, mas no seu mal-entendido ele pode trazer-nos à lembrança um facto crucial da vida; cada pessoa, não importa quão bem sucedido, famoso, ou de renome possam ser nesta vida, ele começaram da mesma forma.

Cada um de nós tem uma mãe, um pai e um nascimento físico, ponto final! Cada pessoa viva nasceu de uma forma exclusiva, e como Jesus mais tarde iria explicar, também todos "nascem de novo" da mesma forma exclusiva. Porque Jesus disse: "Eu Sou o caminho, e a verdade, e a vida. Ninguém vem ao Pai senão por Mim" (João 14: 6). Não importa quão grande ou pequeno é uma pessoa nos olhos do mundo Jesus é o único caminho para Deus. Todo o homem é igual, cada pessoa está morta nos seus pecados. Vejam Jesus maior do que qualquer pessoa, pois "n'Ele toda a plenitude da divindade habita corporalmente" (Colossenses 2:9).

~ João 3:3

 #

In John chapter 3 we find an intriguing dialogue between Nicodemus, one of the seventy-one Sanhedrin (Jewish judiciary council), and Jesus. Nicodemus was seeking clarification concerning salvation, and he could not at first wrap his head around Jesus’ statement that one needed to be "born again". His thinking was stuck upon a person’s physical birth, but in his misunderstanding he can bring to our remembrance a crucial fact of life; every person, no matter how successful, famous, or renowned they may become in this life, began it in the same fashion.

We each have a mother, a father, and a physical birth, period! Every person alive is born in one exclusive fashion, and as Jesus would later explain, so too is everyone "born again" in the same exclusive fashion. For Jesus said, "I am the way, and the truth, and the life. No one comes to the Father except through Me" (John 14:6). No matter how great or small a person is in the world’s eyes Jesus is the only way to God. Every man is alike, every person dead in their sin. Regard Jesus higher than any person, for "in Him the whole fullness of deity dwells bodily" (Colossians 2:9).

~ John 3:3

Sem comentários:

Enviar um comentário