Paz # Peace

Todos queremos paz. Queremos paz no mundo, e às vezes lutamos por ela. Queremos paz nos nossos países, por isso, votamos na pessoa que achamos que vai fazer o melhor. Queremos paz com os nossos amigos, então fazemos o que podemos para não ofendê-los. Queremos paz na nossa família, então trabalhamos muito para atender às suas necessidades. Por último, queremos paz em nós mesmos, por isso nos comparamos com os outros e dizemos que somos muito mais felizes com o que temos. As pessoas passam a vida inteira a trabalhar para a paz. Infelizmente, a verdadeira paz não é algo que possa ser alcançado, só pode ser recebido.

A verdadeira paz só pode vir de Deus (João 14:27). Esta paz não afecta o nosso ambiente, afecta as nossas almas. Paulo diz que ela irá fundo nos nossos corações e mentes. Não é algo que possa ser explicado num livro de auto-ajuda ou com alguns passos simples, é apenas algo que pode ser recebido de Deus. Ironicamente, Ele trouxe-nos a paz através de um acto que não foi pacífica de todo, a morte do Seu Filho (Romanos 5:9). Como seguidores de Jesus, devemos ser aqueles a quem se procura quando os outros precisam de paz. Não porque o ambiente que nos rodeia é pacífico, mas porque os nossos corações e mentes estão em paz com Deus através da morte de Cristo na cruz. Nós já não tememos a morte, a fome, ou não ter posses suficientes. Sabemos que o nosso tesouro está no céu e reinaremos um dia com o único e verdadeiro Pacificador.

~ Filipenses 4:7

#

We all want peace. We want peace in the world, and sometimes we fight for it. We want peace in our countries, so we vote for the person we think will do the best. We want peace with our friends, so we do what we can to not offend them. We want peace in our family, so we work hard to provide for their needs. Lastly, we want peace in ourselves, so we compare ourselves to others and say we are much happier with what we have. People spend their whole lives working for peace. Unfortunately, true peace is not something that can be achieved, it can only be received.

True peace can only come from God (John 14:27). This peace doesn’t affect our surroundings, it affects our inner souls. Paul says that it will go deep into our hearts and minds. It isn’t something that can be explained in a self help book or with a few simple steps, it is only something that can be received from God. Ironically He brought us peace through an act that was not peaceful at all, the death of His Son (Romans 5:9). As a follower of Jesus, we should be the ones looked to when others need peace. Not because our surroundings are peaceful, but because our hearts and minds are at peace with God through the death of Christ on the cross. We no longer fear death, hunger, or not having enough possessions. We know that our treasure is in heaven and we will one day reign with the one true Peace Maker.

~ Philippians 4:7