Pessoas Especiais # Special People

Quando perguntávamos aos entrevistados de uma pesquisa qual a razão da admiração que sentiam por quem consideravam “pessoas especiais”, a resposta era quase sempre esta:

Essa pessoa é “diferente”!
E quando perguntávamos:
-“Diferente” em quê?
A resposta era quase sempre:
-“Diferente” em tudo!
De facto, as pessoas especiais, sejam elas o que forem, são “diferentes” das demais.
Elas pensam de forma diferente.
Agem de forma diferente.
Vêem a vida e o mundo de maneira diferente.
Elas são mais positivas.
Acreditam em si próprias.
Conseguem ver oportunidades nas crises.
Elas participam mais. Comprometem-se mais.
Terminam as coisas que começam.
Dão atenção aos detalhes em tudo o que fazem.
São polidas e educadas e além da “boa intenção” tem muita sensibilidade e empatia para colocar-se no lugar das outras pessoas.
Elas ouvem, mais do que falam.
Elas respeitam as opiniões alheias.
Elas sabem dizer “eu não sei” e dizem com frequência “eu não compreendi...”.
São pessoas simples e objectivas.
Não usam vocabulário rebuscado e complexo.
Falam e agem com simplicidade e têm muito foco em tudo o que fazem.
Daí a “diferença”.
A diferença positiva está mais na simplicidade do que na complexidade,
mais na humildade do que na arrogância, mais no “ser” do que no “ter”.

Autor Desconhecido

 #

When we asked the interviewed of a survey what was the reason for admiration they felt for those considered "special people", the answer was almost always this:

This person is "different"!
And when we asked:
- "Different" in what?
The answer was almost always:
- "Different" in everything!
In fact the special people whoether they are, are "different" from others.
They think differently.
Act differently.
See life and the world differently.
They are more positive.
Believe in themselves.
Can see opportunities in crisis.
They participate more. Undertake more.
They finish things they start.
Pay attention to detail in everything they do.
Are polished and educated and beyond the "good intention" have great sensitivity and empathy to put themselfs in the shoes of others.
They listen more than they talk.
They respect the opinions of others.
They know how to say "I don’t know" and often say "I don’t understand...".
Are simple and objective people.
They don’t use complex and labored vocabulary.
Speak and act with simplicity and have a lot of focus in everything they do.
Hence the "difference".
The positive difference is more on simplicity than complexity,
more on humility than arrogance, more on "being" than "having".

Author Unknown