Paul Baloche - Christmas Offering ... ♪♫♪♫♪♫♪♫

Over the skies of Bethlehem appeared a star
While angels sang to lonely shepherds
Three wise men seeking truth traveled from afar
Hoping to find the Child from heaven
Falling on their knees
They bowed before the humble Prince of Peace

I bring an offering of worship to my King
No one on earth deserves the praises that I sing
Jesus may You receive the honor that You're due
O Lord I bring an offering to You
I bring an offering to You

The sun cannot compare to the glory of Your love
There is no shadow in Your Presence
No mortal man would dare to stand before Your throne
Before the Holy One of heaven
It's only by Your Blood and it's only through Your mercy
Lord I come

I bring an offering of worship to my King
No one on earth deserves the praises that I sing
Jesus may You receive the honor that You're due
O Lord I bring an offering to You
I bring an offering to You

I bring an offering of worship to my King
No one on earth deserves the praises that I sing
Jesus may You receive the honor that You're due
O Lord I bring an offering to You
O Lord I bring an offering to You
O Lord I bring an offering to You
I bring an offering to You

To You my King

I bring an offering to You

O my King, Jesus my King

O Tempo Que Tens (Em Gomas) # The Time You Have (In JellyBeans)

E se tivesses apenas mais um dia?
O que é que vais fazer hoje?

Amor é... segurar em algo especial.

Calvin e Hobbes

Calvin: Resoluções? Eu?? O que é que estás a querer dizer? Que preciso de mudar?? Bem, amigo, tanto quanto me diz respeito, sou perfeito do jeito que sou!

Muitas pessoas olham ansiosas para o ano novo para um novo começo nos velhos hábitos.

Many people look forward to the new year for a new start on old habits.

Imagem do Dia # Image of the Day

Natal Branco, em Toronto. Nesta incrível imagem vemos árvores banhadas em neve e o sol na véspera de Natal em Toronto, Canadá.
#
White Christmas in Toronto. In this incredible capture we see trees bathed in snow and sunlight on Christmas eve in Toronto, Canada.

Expectativas Para o Ano-Novo # Expectations For the New Year

“Tenham cuidado com a maneira como vivem; que não seja como insensatos, mas como sábios, aproveitando ao máximo cada oportunidade, porque os dias são maus.” ~ Efésios 5:15 e 16

O ritual tem frequência anual. Tomamos uma folha de papel em branco e começamos a escrever tudo o que queremos realizar no ano seguinte. Rabiscamos e riscamos até que o produto final fique bem limpinho, numa folha novinha. Mas em lugar de decisões, aquilo que escrevemos torna-se uma folha de intenções. Pensamos nessas resoluções momentaneamente, desistindo delas sem muito esforço. Decisões, mesmo, requerem determinação, persistência e disciplina, sem lugar para dúvidas.

Entre essas resoluções estão: dar mais tempo para a família, fazer exercício físico, perder peso, maior empenho no trabalho, melhorar a vida espiritual, etc.

Qualquer mudança leva tempo. Não acontece por acidente. Não se acorda um dia, olha-se para o espelho, subimos para a balança e dizemos: “Olhem só! Perdi dez quilos!” Ou consultamos a conta bancária pela Internet e descobrimos que o nosso salário multiplicou. Ou da noite para o dia descobrimos que eu e a minha esposa estamos na fase de lua-de-mel, que os filhos estão a comportar-se adoravelmente bem e até deixam o quarto arrumado antes de sair de casa. E depois ainda dizemos: “Epá, que sorte! Aconteceu!”

Já colocamos na mente que 2014 será um ano diferente, mas não temos ideia do que poderá acontecer.

Ao tomar as nossas resoluções, tentemos focalizar no “como” e não no “em quê”.

Quem sabe talvez queiramos melhorar o nosso relacionamento com os filhos. Para isso, podemos começar a passar meia hora nalguma actividade com eles, a orar diariamente com eles e procurar oportunidades para elogiá-los.

Quando queremos mudar, qualquer pequeno esforço ajuda e veremos progresso na nossa vida.

“Fui ao professor com trémulos lábios, com a minha tarefa incompleta. ‘Professor, o senhor tem uma folha nova para mim? Eu estraguei esta.’ Ele pegou na folha velha, riscada e borrada e deu-me uma novinha sem manchas. E olhando nos meus olhos, sussurrou: ‘Meu filho, desta vez faça melhor.’”

“Fui ao Mestre com lábios trémulos, com a minha tarefa incompleta. ‘Mestre, o Senhor tem um novo ano para mim? Eu estraguei este.’ Ele pegou no ano velho, riscado e borrado e deu-me um novinho, sem mancha. E olhando para o meu coração disse: ‘Meu filho, desta vez faça melhor!’”

 #

“Be very careful, then, how you live, not as unwise but as wise, making the most of every opportunity, because the days are evil.” ~ Ephesians 5:15 and 16

The ritual has annual frequency. We take a sheet of paper and start writing everything we want to accomplish in the next year. Scribble and scratch until the final product is well written, in a brand new sheet of paper. But instead of decisions, what we write becomes a sheet of intentions. We think about these resolutions momentarily, giving up on them without much effort. Decisions even, require determination, persistence and discipline, beyond doubt.

Among these resolutions are: give more time for family, get exercise, lose weight, greater commitment to work, improve the spiritual life, etc.

Any change takes time. It doesn’t happen by accident. You don’t wake up one day, look up into the mirror, go on the scale and say: “Look at that! I lost ten kilos!” Or consult a bank account online and discover that your salary multiplied. Or discover overnight that my wife and I are in the honey-moon process, that the children are behaving well and lovingly and they even leave the room tidy up before leaving home. And then we still say: “Wow, what luck! It happened!”

We have already put in mind that 2014 will be a different year, but we have no idea what might happen.

By taking our resolutions, we try to focus on the “how” and not the “what”.

Who knows we might want to improve our relationship with the children. For this, we can begin spending half an hour in some activity with them, praying with them daily and looking for opportunities to praise them.

When we want to change, any small effort helps and we see progress in our lives.

“I went to the teacher with trembling lips, with my uncompleted task. 'Professor, do you have a new sheet of paper for me? I blew this one.' He took the old sheet of paper, scrimbbled and smudged and gave me a brand new one with no smudges. And looking into my eyes, whispered: 'My son, do better this time.'”

“I went to the Master with trembling lips, with my uncompleted task. 'Master, do You Lord have a new year for me? I blew it.' He took the old, scrimbbled and smudged year and gave me a brand new one, spotless. And looking at my heart said: 'My son, do better this time!'”

Amy Grant - Breath of Heaven ... ♪♫♪♫♪♫♪♫

I have traveled many moonless nights
Cold and weary with a babe inside
And I wonder what I've done
Holy Father you have come
And chosen me now
To carry Your Son

I am waiting in a silent prayer
I am frightened by the load I bear
In a world as cold as stone
Must I walk this path alone
Be with me now
Be with me now

Breath of heaven
Hold me together
Be forever near me
Breath of heaven

Breath of heaven
Lighten my darkness
Pour over me Your holiness
For You are holy
Breath of heaven

Do You wonder as You watch my face
If a wiser one should have had my place
But I offer all I am
For the mercy of Your plan
Help me be strong
Help me be
Help me

Breath of heaven
Hold me together
Be forever near me
Breath of heaven

Breath of heaven
Lighten my darkness
Pour over me Your holiness
For You are holy

Breath of heaven

Hold me together
Be forever near me
Breath of heaven

Breath of heaven
Lighten my darkness
Pour over me Your holiness
For You are holy

Breath of heaven

Breath of heaven

Breath of heaven

Amor é... viver no presente.

Vive colorida (plena)mente.

Live colour fully.

Eu aprendi que se pode dizer muito sobre uma pessoa pela maneira como ela lida com estas três coisas: um dia de chuva, a bagagem perdida, e um emaranhado de luzes da árvore de Natal.

I've learned that you can tell a lot about a person by the way she handles these three things: a rainy day, lost luggage, and tangled Christmas tree lights.

Imagem do Dia # Image of the Day

Aurora Borealis - Edição de Natal. Vemos aqui uma rara aurora vermelha lindamente complementando a faixa de cor verde em baixo. A imagem foi tirada na ilha de Hakoya, nos arredores de Tromsoe, na Noruega.
#
Aurora Borealis – Christmas Edition. Seen here is a rare red aurora beautifully complementing the green band of colour below. The image was taken at Hakoya island, just outside of Tromsoe, Norway.

As Melhores Prendas # The Best Gifts

Lá no fundo nós sabemos que as melhores prendas não vêm de catálogos ou centros comerciais. Elas não vêm em embalagens brilhantemente coloridas ou envelopes de fantasia e elas não estão escondidas num armário para abrires na manhã de Natal.

As melhores prendas vêm do coração. Elas vêm quando olhamos um para o outro, REALMENTE olhamos um para o outro e dizemos: "Significas muito para mim ou eu estou feliz que és parte da minha vida."

Uma prenda como esta nunca vai sair de moda ou ser esquecida ou ser trocada por um tamanho diferente. Uma prenda como esta pode fazer o dia de alguém, mudar a vida de alguém ou até mesmo salvar uma vida.

 #

Deep down inside we know that the best gifts don't come from catalogs or shopping malls. They don't come in brightly coloured packages or fancy envelopes and they're not hiding in a closet for you to open on Christmas morning.

The best gifts come from the heart. They come when we look at each other, REALLY look at each other and say: "You mean a lot to me or I'm glad you're part of my life."

A gift like that will never go out of style or be forgotten or be returned for a different size. A gift like that can make someone's day, change someone's life or even save a life.

The Ball Brothers - It's About the Cross ... ♪♫♪♫♪♫♪♫

It's not just about the manger
Where the baby lay
It's not all about the angels
Who sang for Him that day

It's not all about the shepherds
Or the bright and shining star
It's not all about the wisemen
Who travelled from afar

It's about the cross
It's about my sin
It's about how Jesus came to be born once
So that we could be born again

It's about the stone
That was rolled away
So that you and I could have real life someday

It's about the cross
It's about the cross

It's not just about the good things
In this life I've done
It's not all about the treasures
Or the trophies that I've won

It's not about the righteousness
That I find within
It's all about His precious blood
That saved me from my sin

It's about the cross
It's about my sin
It's about how Jesus came to be born once
So that we could be born again

It's about the stone
That was rolled away
So that you and I could have real life someday

It's about the cross
It's about the cross

The beginning of the story is wonderful and great
But it's the ending that can save you and that's why we celebrate

It's about the cross
It's about my sin
It's about how Jesus came to be born once
So that we could be born again

It's about God's Son
Nailed to a tree
It's about how every drop of blood that flowed from Him when it should have been me

It's about the stone
That was rolled away
So that you and I could have real life someday
So that you and I could have real life someday

It's about the cross
It's about the cross

O que te engorda não é o que comes entre o Natal e o Ano Novo, mas o que comes entre o Ano Novo e o Natal.

What is fattening is not what you eat between Christmas and New Year, but what you eat between New Year and Christmas.

Amor é... à mesma hora, no mesmo lugar.

Desejaria que pudéssemos colocar um pouco do espírito de Natal em jarros e abrir um jarro disso todos os meses.

I wish we could put some of the Christmas spirit in jars and open a jar of it every month.

Imagem do Dia # Image of the Day

Visto aqui é uma teia de aranha congelada a uma temperatura de -23 C (-10 F).
 #
Seen here is a frosted spider web in -23 C temperature (-10 F).

E Se Todos Os Dias Do Ano Fossem Natal? # What If Every Day Of The Year Was Christmas?

A maior festa dos Cristãos em todo o mundo é comemorada no dia 25 de Dezembro, o nascimento de Jesus Cristo, o Natal. Durante o mês de Dezembro as pessoas começam a se preparar para este grande dia, montando árvores, enfeites e presépios; enviando cartões e mensagens natalinas por email ou telefone; declarações de Feliz Natal com abraços e apertos de mãos e troca de presentes. O espírito natalino contagia a todos e em toda parte, porque o Natal é celebração, comemoração, alegria e festa.

Nesta época as pessoas desejam amor, paz, saúde a familiares, amigos, vizinhos, colegas de trabalho e até, a desconhecidos. As atitudes de solidariedade, boa vizinhança, bondade, cumprimentos são bem atenuantes neste período mais do que em qualquer outro. Ficamos mais humanos, felizes, solidários, unidos, amigos e mudamos a nossa maneira de ser do restante do ano.

Alguns dias após o Natal vêm o início de um ano novo e as esperanças florescem em todos com a perspectiva de dias melhores com saúde, paz, amor e dinheiro no bolso. Passado as festas, tudo volta ao normal, à correria do dia a dia, o trabalho estafante, o estudo puxado, as discussões normais, o stress e, aos poucos, o espírito natalino vai sendo esquecido e voltamos a ser os humanos normais.

Agora imagine se em todos os dias do ano as pessoas vivessem o espírito natalino, como o mundo seria diferente. Teríamos mais paz, solidariedade, amor, esperança e assim poderíamos afirmar que Jesus vive em nossos corações todos os dias e não apenas no Natal.

Sei que é um sonho, mas se este sonho for compartilhado por muitos estaremos dando um grande passo para transformar a humanidade para melhor, menos individualista, egocêntrica e hipócrita.

Que o espírito de Natal esteja sempre connosco em todos os dias do próximo ano, com certeza a nossa passagem por este mundo será mais agradável, feliz e harmoniosa.

Feliz Natal para todos os dias do ano vindouro!

 #

The biggest Christian party around the world is celebrated on the 25th of December, the birth of Jesus Christ, Christmas. During the month of December people start to prepare for this big day, assembling trees, decorations and nativity scenes, Christmas cards and sending messages by email or phone; statements of Merry Christmas with hugs and handshakes and exchange of gifts. The Christmas spirit is contagious to everyone and everywhere, because Christmas is celebration, joy, commemoration and festivity.

At this time people wish love, peace, health to family, friends, neighbors, co-workers and even to strangers. The attitudes of solidarity and good neighborliness, kindness, compliments are well mitigating this period more than any other. We become more human, happy, supportive, united, friendly and we change our attitude from the rest of the year.

A few days after Christmas starts a new year and hope blooms in all with the prospect of better days with health, peace, love and money in our pocket. After the festivals, everything returns to normal, the day to day running, the grueling work, the difficult study, the normal discussions, stress, and gradually, the Christmas spirit will be forgotten and we go back to being normal humans.

Now imagine if every day of the year people lived the Christmas spirit, how the world would be different. We would have more peace, solidarity, love, hope and so we could say that Jesus lives in our hearts every day and not just at Christmas.

I know it's a dream, but if this dream is shared by many we will be taking a major step to change humanity for better, less individualistic, self-centered and hypocritical.

May the spirit of Christmas always be with us in every day of next year, for sure our passage through this world will be more enjoyable, happy and harmonious.

Merry Christmas to all days of the coming year!

Moriah Peters - I Choose Jesus

I have searched to find the meaning of this life
Something that would fill my empty soul
Some believe a lie, choose darkness over light
But I will stand and let the whole world know

I choose Jesus, I choose Jesus
The One who first chose me

I stand unashamed, trusting in one Name
'Cause I have seen the cross and I believe, oh
This choice comes at a cost, all other things are lost
No other love could mean so much to me

I choose Jesus, I choose Jesus
The One who first chosen me
I choose Jesus, I choose Jesus
For now and eternity

He chose to love me when I felt unlovable
He chose to reach me when I felt unreachable
He carried me out of my fear and doubt
How I want the world to know I choose Jesus

I choose Jesus, I choose Jesus, the One who first chose me
I don't want anyone but You, my Jesus
I choose Jesus, I choose Jesus
For now and eternity, for now and eternity

Dito e feito; tudo foi dito e nada foi feito.

Said and done; all was said and nothing was done.

Amor é... acordares às 4 da manhã para te despedires dele.

Uma mente que é esticada a uma nova ideia jamais voltará ao seu tamanho original.

A mind that is stretched to a new idea never returns to it's original size.

Imagem do Dia # Image of the Day

A CATEDRAL VOADORA vista aqui é a incrível "Catedral Voadora" por Jan Kaeser e Matin Zimmermann. O balão de ar quente é uma réplica da Abadia de Santo Gall, um complexo religioso católico romano na cidade de St. Gallen, na actual Suíça.
 #
THE FLYING CATHEDRAL seen here is the amazing “Flying Cathedral” by Jan Kaeser and Matin Zimmermann. The hot air balloon is a replica of the Abbey of Saint Gall, a Roman Catholic religious complex in the city of St. Gallen in present-day Switzerland.

Tira O Pó... Se Precisares! # Remove The Dust... If You Need!

Tira o pó... se precisares...
Pensa que a camada de pó vai proteger a madeira que está por baixo dela!
Uma casa só vai tornar-se num lar quando fores capaz de escrever “Eu te amo” sobre os móveis!
Antigamente, eu gastava no mínimo 8 horas por semana para manter tudo bem limpo, caso “alguém aparecesse para visitar” – mas depois descobri que ninguém passa “por acaso” para visitar – todos estão muito ocupados a passear, divertindo-se e a aproveitar a vida!
E agora, se alguém aparecer de repente?
Não tenho que explicar a situação da minha casa a ninguém...
... As pessoas não estão interessadas em saber o que eu fiquei a fazer o dia todo enquanto elas passeavam, divertiam-se e aproveitavam a vida...
Caso ainda não tenhas percebido:

A VIDA É CURTA... APROVEITE-A!!!

Tira o pó... se precisares...
... Mas não seria melhor pintar um quadro ou escrever uma carta, dar um passeio ou visitar um amigo, cozinhar um bolo e lamber a colher suja de chocolate, plantar e regar umas sementinhas?
Pesa muito bem a diferença entre QUERER e PRECISAR!

Tira o pó... se precisares...
... Mas não terás muito tempo livre... para beber um sumo natural, nadar na praia (ou na piscina), escalar montanhas, brincar com os cães, ouvir música e ler livros, cultivar os amigos e aproveitar a vida!

Tira o pó... se precisares...
... Mas a vida continua lá fora, o Sol a iluminar os olhos, o vento a agitar os cabelos, um floco de neve, as gotas da chuva a cair mansamente...
Pensa bem, este dia jamais voltará!

Tira o pó... se precisares...
... Mas não te esqueças que vais envelhecer e, muita coisa não será mais tão fácil de fazer como agora...
E quando partires, como todos nós partiremos um dia, também vais te tornar pó!
Ninguém vai se lembrar de quantas contas pagaste, nem da tua casa tão limpinha, mas vão lembrar-se da tua amizade, da tua alegria e do que ensinaste.

AFINAL:
“Não é o que juntaste e sim o que espalhaste que reflecte como viveste a tua vida.”

Anónimo

 #

Remove the dust... if you need...
Think that the layer of dust will protect the wood that is underneath!
A home will only become a home when you are able to write "I love you" on the furniture!
Before, I spent at least 8 hours a week keeping everything pretty clean, if "someone came to visit" – but then I discovered that nobody passes by "chance" to visit – everybody is too busy going out, having fun and enjoying life!
And now, what if someone suddenly appears?
I don’t have to explain the situation of my house to anyone...
...People aren’t interested in knowing what I was doing all day while they were walking, amusing themselves and enjoying life...
In case you haven’t noticed:

LIFE IS SHORT... GRAB IT!!!

Remove the dust... if you need...
... But wouldn’t it be better to paint a picture or write a letter, take a walk or visit a friend, bake a cake and lick the dirty spoon with chocolate, plant and water some seeds?
Weigh very well the difference between WANT and NEED!

Remove the dust... if you need...
...But you won’t have much free time... to drink a natural juice, swim at the beach (or pool), hike mountains, play with the dogs, listen to music and read books, cultivate friends and enjoy life!

Remove the dust... if you need...
...But life goes on outside, the sun brightening your eyes, the wind stirring the hair, a snowflake, the raindrop falling softly...
Think about it, this day will never come back!

Remove the dust... if you need...
...But don’t forget you'll grow old and a lot won’t be so easy to do as now...
And when you leave, as we all will leave one day, you will also turn into dust!
Nobody will remember how many bills you paid, nor your so cleaned house, but they will remember your friendship, your joy and what you taught.

AFTER ALL:
"It's not what you’ve joined but what you’ve scattered that reflects how you lived your life."

Anonymous

Pentatonix - Little Drummer Boy ... ♪♫♪♫♪♫♪♫

Charlie Brown & Linus

Linus - Eu nunca pensei que fosse uma má pequena árvore. Não é má de todo, na verdade. Talvez ela só precise de um pouco de amor.
 #
Linus - I never thought it was such a bad little tree. It's not bad at all, really. Maybe it just needs a little love.

Amor é... o que corta através da escuridão.

Nunca desvalorizes ninguém. Guarda cada pessoa perto do teu coração, porque um dia podes acordar e perceber que perdeste um diamante, enquanto estavas muito ocupado a coleccionar pedras.

Never devalue anyone. Keep every person close to your heart, because one day you can wake up and realize you lost a diamond while you were too busy collecting stones.

Imagem do Dia # Image of the Day

A Praia de Whitehaven é um belo trecho de 7 km na Ilha de Whitsunday, em Queensland, na Austrália. A ilha é acessível por barco a partir dos portos turísticos do continente da Praia de Airlie e o Porto de Shute, assim como a Ilha de Hamilton. Mundialmente conhecida pela sua praia de areia branca, a areia é composta de 98% de sílica pura, que lhe confere a sua cor branca brilhante.
 #
Whitehaven Beach is a beautiful 7 km stretch along Whitsunday Island in Queensland, Australia. The island is accessible by boat from the mainland tourist ports of Airlie Beach and Shute Harbour, as well as Hamilton Island. World renowned for its white sand beach, the sand consists of 98% pure silica which gives it its bright white color.

Influencias ou És Influenciado? # Do You Influence or Are You Influenced?

Um dia desta semana Deus colocou esta pergunta dentro do meu coração, e digo sinceramente que fiquei a meditar nesta pergunta e decidi fazer uma análise de mim mesmo...

Muitas das vezes somos influenciados pela moda, pela música, pelos amigos, familiares, etc. Há pessoas que facilmente copiam gestos, costumes e manias dos outros, outras basta ouvirem uma palavra negativa para ficarem desanimadas porque aquelas palavras foram influenciáveis para ela.

Às vezes até o nosso pensamento nos influencia a tomar uma atitude que não é correcta e assim vamos nos tornando pessoas dependentes dos outros, agindo de forma a agradar aos outros, ou, para tentar enquadrar naquele grupo de amigos acabando assim por tomar atitudes contrárias à vontade de Deus.

Mas sabes uma coisa? Tu não precisas de nada disso para que as outras pessoas te aceitem, porque Deus te ama mesmo assim, porque foi Ele quem te escolheu, e não porque tu eras perfeito mas porque tu és especial para Ele.

Então aprende a assumir a tua fé perante os teus amigos e familiares e não te deixes influenciar por ninguém, mas que através da tua fé e do teu testemunho eles se deixem influenciar por ti.

Já paraste para pensar se alguém se espelha em ti, se alguém te admira como mulher ou homem de Deus e deseja ser como tu? Pensa nisso porque Deus nos escolheu para influenciarmos este mundo por isso é que Ele diz na Sua palavra que veremos a diferença entre aquele que Lhe serve e aquele que não.

"E, quanto àqueles que pareciam ser de maior influência (quais tenham sido, outrora, não me interessa; Deus não aceita a aparência do homem), esses, digo, que me pareciam ser alguma coisa, nada me acrescentaram." - Gálatas 2:6

Adaptado de Naurea Gomes in Finas Jóias

 #

One day this week God placed this question in my heart, and I can honestly say that I was meditating on this question and decided to do a review of myself...

Often we are influenced by fashion, music, friends, family, etc. There are people who easily copy gestures, habits and foibles of others, for others they just have to hear a negative word to get discouraged because those words have influenced them.

Sometimes even our thinking influences us to take an action that isn’t correct and so we become dependent on other people, acting to please others, or by trying to fit in that group of friends so we eventually do things contrary to the will of God.

But you know what? You don’t need any of that just so others will accept you because God loves you anyway, because it was He who chose you, not because you were perfect, but because you are special to Him.

So learn to admit your faith to your friends and family and don’t let yourself be influenced by anyone, but through your faith and your testimony may they become influenced by you.

Have you stopped to think if someone looks up to you, if someone admires you as a woman or a man of God and want to be like you? Think about it because God chose us to influence this world that is why He says in His word that we will see the difference between one who serves Him and one who doesn’t.

“But from those who seemed to be important (whatever they were has no weight with me: God does not take man's person into account): those who seemed to be important gave nothing new to me;” - Galatians 2:6

Adapted from Naurea Gomes in Fine Jewelry

Emeli Sandé - Clown ... ♪♫♪♫♪♫♪♫

Amor é... caminhar descalços na relva, juntos.

Talvez os nossos olhos precisem de ser lavados pelas nossas lágrimas de vez em quando, para que possamos ver a vida com uma visão mais clara novamente.

Perhaps our eyes need to be washed by our tears once in a while, so that we can see life with a clearer view again.

Calvin e Hobbes

Calvin - Uh, Hobbes? ...Esqueci-me de te comprar uma prenda. Nem te fiz um cartão...
            - Desculpa Hobbes. Eu não queria esquecer-me.
Hobbes - Não há problema, pequeno amigo. Eu também não te comprei nada.
               - Mas há um abraço de tigre por seres o meu melhor amigo.
Calvin - Não tão forte, seu grande maricas. Estás a espremer-me as lágrimas para fora.
Hobbes - Feliz Natal.

Levo a vida não só um dia de cada vez, mas um momento de cada vez e mantenho-me a esse ritmo. Se conseguires ser feliz agora, então vais ser sempre feliz, porque estás sempre no agora.

Not only do I take life one day at a time, but a moment at a time and keep myself at this rate. If you can be happy now, then you'll always be happy because you're always in the now.

Imagem do Dia # Image of the Day

Nesta fotografia aérea deslumbrante, vemos cores do Outono a sobressair em anéis concêntricos de um lago na Pomerânia oriental, na Polónia. A região na costa Sul do Mar Báltico é em grande parte coberta com terra e vastas áreas de floresta.
#
In this stunning aerial photograph, we see fall colors blazing out in concentric rings from a lake in eastern Pomerania, Poland. The region on the south shore of the Baltic Sea is largely covered with farmland and vast swaths of forest.

Os Barbeiros Não Existem! # Barbers Don’t Exist!

Um homem foi ao barbeiro para cortar o cabelo como era o seu costume.
Ele começou a conversar com o barbeiro sobre vários assuntos.
Conversa puxa conversa, e eles começaram a falar sobre Deus.
O barbeiro disse:- “Eu não acredito que Deus exista como diz.”
- “Porque é que diz isso?” - O cliente perguntou.
- “Bem, é muito simples. É só sair para a rua e ver que Deus não existe. Se Deus existisse, acha que existiriam tantas pessoas doentes? Existiriam crianças abandonadas? Se Deus existisse, não haveria dor ou sofrimento. Eu não consigo imaginar um Deus que permite todas estas coisas.”
O cliente pensou por um momento, mas ele não quis dar uma resposta para prevenir uma discussão. O barbeiro terminou o trabalho e o cliente saiu.
Nesse momento, ele viu um homem na rua com barba e cabelos longos. Parecia que já fazia um bom tempo que ele não cortava o cabelo ou fazia a barba e ele parecia bem sujo e maltrapilho. Então o cliente voltou para a barbearia e disse:- “Sabe de uma coisa? Os barbeiros não existem!”
- “Como é que eles não existem?” - Perguntou o barbeiro. – “Eu sou um.”
- “Não!” - O cliente exclamou. – “Eles não existem, pois se eles existissem não haveriam pessoas com barba e cabelos longos como aquele homem que está ali na rua.”
- “Ah, mas os barbeiros existem, o problema é que as pessoas não me procuram, e isso é uma opção delas.”
- “Exactamente!” - Afirmou o cliente. “É justamente por isso que há tanta dor e sofrimento no mundo. Deus existe, o problema é que as pessoas não O procuram, pois é uma opção delas.”

Geralmente as pessoas só procuram DEUS quando a necessidade aperta e a dor do sofrimento torna-se insuportável.

 #

A man went to a barber shop to have his hair and his beard cut as always.
He started to have a good conversation with the barber who attended him. They talked about so many things and various subjects.
Suddenly, they touched the subject of God.
The barber said: "Look man, I don't believe that God exists."
"Why do you say that?" asked the client.
"Well, it's so easy, you just have to go out in the street to realize that God does not exist. Oh, tell me, if God existed, would there be so many sick people? Would there be abandoned children? If God existed, there would be no suffering nor pain. I can't think of loving a God who permits all of these things."
The client stopped for a moment thinking, but he didn't want to respond so as to cause an argument. The barber finished his job and the client went out of the shop. Just after he left the barber shop he saw a man in the street with a long hair and beard, it seems that it had been a long time since he had his hair cut and he looked so untidy.
Then the client again entered the barber shop and he said to the barber: "You know what? Barbers do not exist."
"How can you say they don't exist?" asked the barber. "Well, I am here and I am a barber."
"No!" the client exclaimed. "They don't exist because if they did there would be no people with long hair and beard like that man who walks in the street."
"Ah, barbers do exist, what happens is that people do not come to me."
"Exactly!"- affirmed the client. "That's the point. God does exist, what happens is people don't go to Him and do not look for Him. That's why there's so much pain and suffering in the world."

Generally people only seek GOD when the need tightens and the pain of suffering becomes unbearable.

Sara Bareilles - Gravity ... ♪♫♪♫♪♫♪♫

Não sou louco... apenas vivo num mundo onde não vale a pena ser normal!

I'm not crazy... I just live in a world where it isn't worth being normal!

Amor é... virar panquecas, juntos.

Não Há Lugar Melhor Para Estar # There Is No Better Place To Be

Não somos chamados a estarmos seguros, é-nos simplesmente prometido que quando estamos em perigo, Deus está ali connosco. E não há lugar melhor para estar do que em Suas mãos. ~ Katie J. Davis, Coração Sem Limites: Uma História de Amor Incondicional

 #

We are not called to be safe, we are simply promised that when we are in danger, God is right there with us. And there is no better place to be than in His hands. ~ Katie J. Davis, Kisses from Katie: A Story of Relentless Love and Redemption

Imagem do Dia # Image of the Day

Nesta bela imagem, vemos o que parece ser a sair para o mar dois pescadores. O tempo parece ameaçador e a água parece agitada, mas não é suficiente para deter os dois da sua missão. A foto foi tirada numa praia algures no Vietname.

 #

In this beautiful shot, we see what looks to be two fisherman heading out to sea. The weather looks ominous and the water appears choppy but it’s not enough to deter these two from their mission. The photo was taken on a beach somewhere in Vietnam.

Como Instalar o Amor # How to Install Love

Cliente: “Olá, bom dia! Estou a ligar para o atendimento ao cliente?”

Atendimento ao Cliente: “Sim, bom dia minha senhora, em que posso ajudá-la?”

Cliente: “Bem, depois de muita consideração, decidi instalar o AMOR, pode guiar-me através do processo?”

Atendimento ao Cliente: “Sim, eu posso ajudá-la, está pronta para prosseguir?”

Cliente: “Bem, eu não sou muito técnico, mas acho que estou pronta para instalar agora. O que é que eu faço primeiro?”

Atendimento ao Cliente: “O primeiro passo é abrir o seu CORAÇÃO. A senhora encontrou o seu CORAÇÃO?”

Cliente: “Sim já, mas há diversos programas a serem executados agora, haverá algum problema em fazer a instalação enquanto eles estão a funcionar?”

Atendimento ao Cliente: “Que programas estão a funcionar, minha senhora?”

Cliente: “Vamos ver, eu tenho o PASSADO-DOR.EXE, BAIXO AUTO-ESTIMA.EXE, ÓDIO.EXE e o RESSENTIMENTO.COM a funcionar agora.”

Atendimento ao Cliente: “Não há qualquer problema. O AMOR vai gradualmente apagar de forma automática o PASSADO-DOR.EXE do seu actual sistema operacional. Poderá ficar na sua memória permanente, mas já não vai atrapalhar outros programas. O AMOR vai eventualmente reescrever sobre a BAIXA AUTO-ESTIMA.EXE com um ficheiro próprio chamado de ALTA AUTO-ESTIMA.EXE. No entanto, terá que fechar completamente o ÓDIO.EXE e o RESSENTIMENTO.COM. Esses programas impedem que o AMOR seja instalado correctamente. Poderá fechá-los minha senhora?”

Cliente: “Não sei como fechá-los. Pode explicar-me como?”

Atendimento ao Cliente: “Será um prazer. Vá ao Menu Iniciar e abra o PERDÃO.EXE. Faça isto as vezes que forem necessárias até que o ÓDIO.EXE e o RESSENTIMENTO.COM estejam completamente apagados.”

Cliente: “Feito! O AMOR começou a instalar-se automaticamente, isso é normal?”

Atendimento ao Cliente: “Sim. Deverá receber uma mensagem que diz que reinstalará a vida no seu CORAÇÃO. Consegue ver essa mensagem?”

Cliente: “Sim, vejo. Estará completamente instalado?”

Atendimento ao Cliente: “Sim, mas lembre-se que a senhora só tem o programa básico. Necessita de começar a ligar-se com outros CORAÇÕES a fim de obter as actualizações.”

Cliente: “Oops! Tenho já uma mensagem de erro, o que devo fazer?”

Atendimento ao Cliente: “O que é que diz a mensagem?”

Cliente: “Diz: ‘ERRO 412 - O PROGRAMA NÃO FUNCIONA NOS COMPONENTES INTERNOS.’ O que é que isto significa?”

Atendimento ao Cliente: “Não se preocupe minha senhora, isso é um problema comum. Significa apenas que o programa do AMOR está preparado para funcionar nos CORAÇÕES externos, mas ainda não funcionou no seu CORAÇÃO. É mais uma daquelas coisas complicadas de programação, mas em termos não técnicos, significa que tem que primeiro AMAR-SE antes que possa AMAR os outros.”

Cliente: “Então o que é que devo fazer?”

Atendimento ao Cliente: “Consegue procurar o directório chamado AUTO-ACEITAÇÃO?”

Cliente: “Sim, já o tenho.”

Atendimento ao Cliente: “Excelente. Está a ficar boa nisto.”

Cliente: “Obrigada!”

Atendimento ao Cliente: “De nada. Agora clique nos seguintes arquivos e copie-os para o directório do MEU CORAÇÃO: PERDOAR-SE.DOC, VALOR-PRÓPRIO.TXT e RECONHECER-LIMITAÇÕES.DOC. O sistema irá reescrever todos os arquivos em conflito e começará a reparar a programação defeituosa. Para além disso, necessita de apagar VERBALIZAR-AUTO-CRÍTICA.EXE de todos os diretórios e depois esvaziar a sua reciclagem para se certificar de que está completa e permanentemente apagado.”

Cliente: “Percebi. Hey! O meu CORAÇÃO está cheio de arquivos novos, o SORRISO.MPG está neste momento a tocar no meu monitor e vejo que a PAZ.EXE e o CONTENTAMENTO.COM estão a copiar-se por todo o meu CORAÇÃO. Isso é normal?”

Atendimento ao Cliente: “Às vezes. Para outros, isso leva algum tempo, mas no fim tudo é descarregado no momento certo. Então, o AMOR está instalado e a funcionar. Deverá agora ser capaz de lidar com o resto daqui para a frente. Só mais uma coisa antes de desligar…”

Cliente: “Sim, diga.”

Atendimento ao Cliente: “O AMOR é de uso gratuito. Certifique-se que o distribui com os seus vários ficheiros a todas as pessoas com quem se encontrar. Eles irão partilhá-lo com outras pessoas e depois lhe enviarão de volta alguns ficheiros muito especiais para si.”

Não te esqueças de instalar ainda hoje o AMOR!

Autor Desconhecido

 #

Client: Hi, good morning. Am I calling support service?

Support: Yes ma’am, how can I help you today?

Client: Well, I’ve been thinking about it for a while, and I’ve finally decided to install LOVE. I was hoping you could help me through the process.

Support: Of course ma’am, no problem. Are you ready to continue?

Client: Well, I’m not a very technical person, but yes, I think I’m ready to install now. What’s the first step?

Support: First you must open HEART. Have you located your HEART?

Client: Yes I have, but there are several other programs running right now. Is it okay to install while they are running?

Support: What programs are running ma’am?

Client: Let’s see, I have PAST-HURT.EXE, LOW-ESTEEM.EXE, GRUDGE.EXE, and RESENTMENT.COM running right now.

Support: No problem. LOVE will gradually erase PAST-HURT.EXE from your current operating system. It may remain in your permanent memory, but it will no longer disrupt other programs. LOVE will eventually overwrite LOW-ESTEEM.EXE with a module of its own called HIGH-ESTEEM.EXE. However, you have to completely turn off GRUDGE.EXE and RESENTMENT.COM. Those programs prevent LOVE from being properly installed. Can you turn those off ma’am?

Client: I don’t know how to turn them off. Can you tell me how?

Support: My pleasure. Go to your Start menu and invoke FORGIVENESS.EXE. Do this as many times as necessary until GRUDGE.EXE and RESENTMENT.COM have been completely erased.

Client: Okay, done. LOVE has started installing itself automatically. Is that normal?

Support: Yes. You should receive a message that says it will reinstall for the life of your HEART. Do you see that message?

Client: Yes I do. Is it completely installed?

Support: Yes, but remember that you have only the base program. You need to begin connecting to other HEART’s in order to get the upgrades.

Client: Oops. I have an error message already. What should I do?

Support: What does the message say?

Client: It says ‘ERROR 412 – PROGRAM NOT RUN ON INTERNAL COMPONENTS.’ What does that mean?

Support: Don’t worry ma’am, that’s a common problem. It means that the LOVE program is set up to run on external HEARTS but has not yet been run on your HEART. It is one of those complicated programming things, but in non-technical terms it means you have to ‘LOVE’ your own machine before it can ‘LOVE’ others.

Client: So what should I do?

Support: Can you pull down the directory called ‘SELF-ACCEPTANCE’?

Client: Yes, I have it.

Support: Excellent. You’re getting good at this.

Client: Thank you.

Support: You’re welcome. Click on the following files and then copy them to the ‘MYHEART’ directory: FORGIVE-SELF.DOC, REALIZE-WORTH.TXT, and ACKNOWLEDGE-LIMITATIONS.DOC. The system will overwrite any conflicting files and begin patching any faulty programming. Also, you need to delete VERBOSE-SELF-CRITIC.EXE from all directories, and then empty your recycle bin afterwards to make sure it is completely gone and never comes back.

Client: Got it. Hey! My HEART is filling up with new files. SMILE.MPG is playing on my monitor right now and it shows that PEACE.EXE, and CONTENTMENT.COM are copying themselves all over my HEART. Is this normal?

Support: Sometimes. For others it takes a while, but eventually everything gets downloaded at the proper time. So, LOVE is installed and running. You should be able to handle it from here. One more thing before I go.

Client: Yes?

Support: LOVE is freeware. Be sure to give it and its various modules to everybody you meet. They will in turn share it with other people and they will return some similarly cool modules back to you.

Client: I will. Thanks for your help!

Don’t forget to install LOVE today!

Author Unknown

Selah - Be (My Heart, My Hands, My Voice) ... ♪♫♪♫♪♫♪♫

Amor é... no coração do lar.

Todas as noites eu entrego as minhas preocupações a Deus. Ele vai estar acordado toda a noite de qualquer maneira.

Every evening I give my worries to God. He'll be up all night anyway.

Se Apenas Por Um Segundo # If Only For A Second

Uma experiência inédita. Um ensaio fotográfico registou as expressões de pacientes com cancro face a mudanças de visual radicais.
O objectivo do projecto da Mimi Foundation é fazer os pacientes de cancro esquecerem-se, nem que por uns segundos apenas, da sua doença.
O vídeo mostra 20 pacientes com câncer, fotografados em Junho depois do que julgavam ser uma mudança de visual comum, que não puderam ver até ao momento final.
Por trás do espelho onde se vêem pela primeira vez, uma máquina fotográfica registou as reacções primeiro de espanto depois de riso e descontracção.

 #

An unprecedented experience. A photo essay noted the expressions of cancer patients compared with radical visual changes.
The goal of the project of Mimi Foundation is to make cancer patients forget, even for a few seconds only, their disease.
The video shows 20 patients with cancer, photographed in June after what they thought was a change of common visual, that they could not see until the final moment.
Behind the mirror where they see themselves for the first time, a camera recorded the reactions first of amazement and after laughter and relaxation.

Imagem do Dia # Image of the Day

Localizado perto do centro regional de Rivne, na Ucrânia, está uma pequena cidade chamada Klevan. Em 2001, a sua população era de 7.470. Uma das principais atracções de Klevan é uma zona ferroviária coberta de vegetação que os visitantes podem atravessar conhecido como o Túnel do Amor ou Túnel Green Mile.

 #

Located near the regional center of Rivne, Ukraine, is a small town called Klevan. As of 2001, its population was 7,470. One of Klevan’s main attractions is an overgrown section of railway that visitors can walk across known as the Tunnel of Love or Green Mile Tunnel.

Eu Acredito! # I Believe!

Eu acredito em Deus, eu acredito no amor todo o santo dia da minha vida, eu acredito duvidando, eu acredito tal e qual como criança também – acreditando, eu acredito quando sinto alguma coisa aqui dentro a pedir para acreditar muito forte, eu acredito em palavras, eu acredito em declarações feitas em guardanapos de papel, eu acredito em não gostar, eu acredito na urgência em dizer o que deve ser dito, eu acredito em perda, eu acredito em tempo, eu acredito na força da família unida, eu acredito em algumas pessoas, eu acredito quando olho nos olhos, eu acredito que olhos não mentem, eu às vezes acredito em amor à primeira-vista, eu acredito em respeito, eu acredito em dor, eu acredito em tudo o que se pode aprender, eu acredito que existem coisas que a gente nunca aprende, eu acredito que tudo o que é verdade e força, eu acredito no arco-íris e sóis e horizontes, eu acredito de verdade quando eu acredito, eu acredito em mim e às vezes em ti, eu acredito em pores-de-sol alaranjados, eu acredito no trabalho, eu acredito que amizade às vezes torna-se paixão, eu acredito em abraços, eu acredito que o mundo dá voltas e muitas coisas voltam a acontecer, eu acredito em suor, eu acredito em sentimentos puros e verdadeiros, eu acredito em sonhos, em dom, em voz, em língua, em lágrima, em surto, eu acredito em tudo, ou quase tudo…

E tu? Acreditas em quê?

 #

I believe in God, I believe in love in every single day of my life, I believe doubting, I believe just like a child too - believing, I believe when I feel something inside me asking to believe very strongly, I believe in words, I believe in statements made on napkins, I believe in not liking, I believe in the urgency to say what must be said, I believe in loss, I believe in time, I believe in the strength of the family together, I believe in some people, I believe when I look in the eyes, I believe that eyes don’t lie, I sometimes believe in love at first sight, I believe in respect, I believe in pain, I believe in all that can be learned, I believe there are things that we never learn, I believe that everything is true and strength, I believe in rainbows and suns and horizons, I really believe when I believe, I believe in myself and sometimes in you, I believe in orange sunsets, I believe in work, I believe that sometimes friendship becomes passion, I believe in hugs, I believe that the world turns and lots of things happen again, I believe in sweat, I believe in pure and true feelings, I believe in dreams, in gift, in voice, in language, in tears, in outbreak, I believe in everything, or almost everything...

And you? What do you believe in?

Jahméne Douglas - Forever Young ... ♪♫♪♫♪♫♪♫

Nunca troques o que mais queres da vida, pelo o que mais queres no momento!

Never exchange what you want more in life, for what you want more right now!

Amor é... ver tudo através de lentes cor-de-rosa.

Imagem do Dia # Image of the Day

Nesta fotografia de tirar o fôlego, vemos uma vista aérea do vale Meskendir (e Gorëme na parte mais longe de trás), na Capadócia, região central da Turquia, onde passeios de balão de ar quente e caminhadas são bastante populares.

 #

In this breathtaking photograph, we see an aerial view of the Meskendir valley (and Gorëme in the far back part), in Cappadocia, central Turkey, where hot air balloon tours and trekking are quite popular.

Eu csnoigo digtiar 300 palvras pro seugdno! E tu?

I cna tpye 300 worsd per secndo! Waht abuot yuo?

Os seres humanos são alérgicas a mudança. Eles gostam de dizer: "Sempre fizemos isto desta maneira." Eu tento lutar contra isso. É por isso que tenho um relógio na minha parede cujos ponteiros movem-se em sentido contrário. ~ Grace Hopper (1906-1992), Oficial da Marinha dos EUA e uma das primeiras programadora de computadores.

Humans are allergic to change. They love to say: "We've always done it this way." I try to fight that. That's why I have a clock on my wall that runs counter-clockwise. ~ Grace Hopper (1906-1992), U.S. Naval officer and an early computer programmer.

Faça o Favor de Ser Feliz! # Please Be Happy!

A felicidade não está à venda em pacotes, não vem em e-mails, nem tampouco em formato de um telemóvel.

A felicidade não depende do tempo, nem da paisagem, nem da sorte, nem do dinheiro.
A minha felicidade não está dependente de um momento, de uma situação, de circunstâncias ou até de pessoas.
Se por felicidade queremos significar serenidade, segurança, contentamento, paz, alegria e satisfação de alma, então Jesus foi supremamente feliz.
Jesus claramente deu a entender que a relativa felicidade nesta vida se relaciona com a felicidade absoluta na vida futura.
A verdadeira felicidade não se baseia na superficialidade do tempo e espaço, mas é uma felicidade que permanece para sempre.
É essa felicidade que sorri quando tudo vai mal, e mesmo através das lágrimas.
O cristão pensa e age dentro da estrutura da eternidade. Ele não se zanga quando as coisas saem ao contrário do que esperava.
Por isso sabemos perfeitamente que os sofrimentos da presente vida nem se comparam com a glória que será revelada no futuro. Por isso, podemos nos regozijar e viver sempre alegres.
Só podemos encontrar felicidade em Cristo!
Sou feliz por convicção, não por escolha.

~ Filipenses 4:4

 #

Happiness is not for sale in packages, it doesn’t come in emails, nor in a mobile phone format.
Happiness doesn’t depend on the weather, or landscape, or luck, or money.
My happiness is not dependent on a moment, a situation, circumstances or even people.
If we mean by happiness serenity, security, contentment, peace, joy and satisfaction of soul, then Jesus was supremely happy.
Jesus made ​​it clear that the relative happiness in this life relates to absolute happiness in the afterlife.
True happiness is not based on superficiality of time and space, but it is a happiness that endures forever.
It’s this happiness that smiles when things go wrong, and even through the tears.
The Christian thinks and acts within the framework of eternity. He doesn’t get angry when things go contrary to what expected.
So we know perfectly well that the sufferings of this life don’t compare with the glory that will be revealed in the future. Therefore, we can rejoice and live always cheerful.
We can only find happiness in Christ! I'm happy by conviction, not by choice.

~ Philippians 4:4

Shawna Belt Edwards - Everything Speaks His Name ... ♪♫♪♫♪♫♪♫

Dennis o Pestinha

Dennis - “Shhh! Tenta não acordá-los. Eles não se dão bem quando estão acordados.”

Para teres alguma coisa que nunca tiveste tens que fazer alguma coisa que nunca fizeste.

To have something you never had you have to do something you never did.

Imagem do Dia # Image of the Day

Nesta foto peculiar vemos o que acontece quando a água jorra de um cano e congela instantaneamente conforme é exposta ao ar frio. A foto, mostra a beleza acidental que a natureza é muitas vezes capaz de criar.
#
In this peculiar photo we see what happens when water pours out of a pipe and instantly freeze as it is exposed to the cold air. The photo, shows the accidental beauty that nature is often capable of creating.