"No Entanto" # "Nevertheless"

Jesus passou a noite com os doze homens no que acabaria por ser rotulado como "A Última Ceia". Ele sentou-se à mesa dos onze fiéis e um diabo, servindo-os a todos. Uma discussão acabou por arrebentar entre eles sobre quem "era considerado como o maior" (Lucas 22:24). Como todos os homens caídos, os discípulos trouxeram a conversa do reino, tronos, e julgamento de volta a si mesmos como peça central. Sem dúvida que cada um imaginou sentar-se no alto de um trono, vestidos com roupas finas, a julgar as doze tribos de Israel a partir de um lugar de autoridade. Mas a cena que iria desenrolar até tarde naquela noite escura mudaria o curso do pensamento do homem Cristão para sempre.

A autoridade no reino não é do homem, nem nunca foi destinado a ser. Na verdade, o Rei Jesus viveu de uma forma que exibiu inegavelmente isto. Enquanto Ele caminhou sobre a terra como um homem sem igual, Ele permaneceu um servo (Marcos 10:45). O plano de Deus para o mundo nunca foi, nem nunca será sobre a autoridade dos homens. Jesus viveu esta verdade até o fim quando Ele submeteu a Sua autoridade, orando: "No entanto, não a Minha vontade, mas seja feito a Tua." É óbvio aqui a angústia e agonia deste momento íntimo, quando Jesus é confrontado com este iminente cálice que Ele deve beber; aquele cálice era a ira de Deus. "No entanto", disse Ele, e bebeu profundamente do cálice da ira, tornando-se para nós "Àquele que não conheceu pecado, o fez pecado por nós; para que Nele fôssemos feitos justiça de Deus." (2 Coríntios 5:21).

~ Lucas 22:41-44

 #

Jesus had spent the evening with the twelve in what men would eventually label "The Last Supper". He sat at the table of eleven faithful and one devil, serving them all. A discussion eventually broke out among them regarding who "was to be regarded as the greatest" (Luke 22:24). Like all fallen men, the disciples brought talk of the kingdom, thrones, and judgement back to themselves as centerpiece. Undoubtedly they each imagined themselves seated high upon a throne, regaled in fine garments, judging the twelve tribes of Israel from a place of authority. But the scene that would play out late into that dark night would change the course of the Christian man’s thinking forever.

The authority in the kingdom is not man’s, nor was it ever intended to be. In fact, King Jesus lived in a way that undeniably displayed this. While He walked the earth as a man without equal, He remained a servant (Mark 10:45). God’s plan for the world has never been, nor will ever be about the authority of men. Jesus lived this truth out even to the end as He submitted His authority, praying "Nevertheless, not My will, but Yours, be done." It is obvious here the anguish and agony of this intimate moment, as Jesus is faced with this looming cup He must drink from; that cup was the wrath of God. "Nevertheless", He said, and drank deeply from the cup of wrath, becoming for us "sin who knew no sin, so that in Him we might become the righteousness of God" (2 Corinthians 5:21).

~ Luke 22:41-44