Ele Disse # He Has Said

Já fez alguma promessa vazia? Alguém já lhe fez uma promessa vazia? Talvez tenha dado a certeza a alguém que iria executar uma tarefa com a melhor das intenções, apenas para falhar em completá-la? Há uma série de questões que cercam a garantia dada a outra pessoa de qualquer coisa. Se já fomos magoados antes, pode ser difícil manter a confiança nos outros, mesmo que uma nova pessoa com quem tenhamos estado a ter dificuldades em confiar nunca o tenha deixado ficar mal. Isto porque se sabe que no final do dia, ele ou ela ainda é um ser humano, e todos os seres humanos cometem erros. Mas, como é que devemos responder a Deus quando Ele nos faz uma promessa?

"Ele disse" é uma declaração profunda. Quando lemos estas palavras elas deveriam levar-nos a prestar bem atenção a qualquer frase que venha a seguir. Lembre-se, quando Deus fala as coisas acontecem! Ele falou o universo à existência (Salmo 33:8-9), determinou quando e onde iríamos viver (Actos 17:26), e sustenta todas as coisas pela Sua palavra (Hebreus 1:3). Desta declaração Spurgeon tão apropriadamente comentou que: "se para deliciar com a nossa quietude, ou força no nosso conflito, "Ele disse!" deve ser o nosso recurso diário" (Pensamentos para a Hora do Silêncio, 15 de Novembro). O que é que "Ele disse?" "Eu nunca te deixarei, nem te desampararei." A Sua promessa é certa.

~ Hebreus 13:5

 #

Have you ever made an empty promise? Has anyone ever made an empty promise to you? Maybe you’ve assured someone that you would perform a task with the best of intentions, only to fail in completing it? There are a host of issues that surround assuring another person of anything. If we’ve been hurt before, it can be difficult to maintain trust in others, even if a new person you’re having trouble trusting has never let you down. This is because we know that at the end of the day, he or she is still a human, and all humans make mistakes. But, how should we respond to God when He makes a promise to us?

"He has said" is a profound statement. When we read these words it should cause us to pay keen attention to any phrase that would follow. Remember, when God speaks things happen! He spoke the universe into existence (Psalm 33:8-9), determined when and where we would live (Acts 17:26), and sustains all things by His word (Hebrews 1:3). Of this statement Spurgeon so aptly commented that "whether for delight in our queitude, or strength in our conflict, "He hath said!" must be our daily resort" (Thoughts for the Quiet Hour, Nov 15). What is it that "He has said?" "I will never leave you nor forsake you." His promise is sure.

~ Hebrews 13:5