sexta-feira, 6 de fevereiro de 2015

Boas Obras E Evangelismo # Good Works And Evangelism


Com quase tudo na vida, é necessário haver um equilíbrio saudável. Poderá por exemplo, exercitar-se tudo o que quiser mas, se não equilibrar esse esforço com uma dieta saudável não vai adiantar nada. Poderá trabalhar todas as horas durante o dia para comprar o que quiser mas, se não criar um equilíbrio com o tempo de descanso, não poderá realmente desfrutar dos seus brinquedos! As igrejas poderão cair também nesta armadilha. Elas podem concentrar-se em apenas algumas doutrinas, e esquecerem-se de ensinar as muitas outras que são proveitosas para a caminhada do Cristão.

Uma tal doutrina é a das "boas obras". Há muitas igrejas que fazem um bom trabalho comunitário. Eles alimentam os sem-abrigo, fornecem roupas aos necessitados, ou oferecem mesmo programas de reabilitação. A triste verdade, no entanto, é que alguns ainda nunca partilharam o evangelho com aqueles que estão a ajudar. Ao mesmo tempo, há outras igrejas que se concentram exclusivamente no evangelismo. Eles vão de porta em porta, ficam nas esquinas ou nos eventos desportivos a gritar no megafone, mas não dão ao sem-abrigo que está ali ao seu lado um cêntimo.

Jesus disse-nos que precisamos de ter um equilíbrio com as nossas boas obras e evangelização; pois andam de mãos dadas. Ao ajudarmos aqueles à nossa volta, saberão eles que estamos a mostrar-lhes misericórdia e graça por causa do que Jesus fez por nós na cruz? Quando estamos a partilhar o evangelho, estamos nós a fazer isso com uma postura de humildade e serviço aos outros?

~ Mateus 5:16

 #

With almost everything in life, there needs to exist a healthy balance. You can work out all you want, for instance, but if you don’t balance that effort with a healthy diet it won’t do you much good. You can work all the hours in a day to buy anything you want but, if you don’t create balance with time off, you can’t actually enjoy your toys! Churches can fall into this trap, too. They may focus on only a few doctrines, and forget to teach the many others that are profitable to a Christian’s walk.

One such doctrine is that of "good works". There are many churches that do great community work. They feed the homeless, provide clothing to those in need, or even offer rehabilitation programs. The sad truth, however, is that some still never share the gospel with those they are helping. At the same time, there are other churches that focus solely on evangelism. They will go door to door, stand on the street corners or outside sporting events yelling into a megaphone, but they won’t give the homeless guy standing right beside them a dime.

Jesus told us we need to have a balance with our good works and evangelism; that they go hand in hand. As we help those around us, do they know that we are showing them mercy and grace because of what Jesus did for us on the cross? When we are sharing the gospel, are we doing so with a posture of humility and service to others?

~ Matthew 5:16

Sem comentários:

Enviar um comentário