Sejam Reconciliados Um Com O Outro # Be Reconciled To One Another

Ter relacionamentos saudáveis ​​é central no ser parte do corpo de Cristo. Devem ser saudáveis, amorosos e perdoadores. E isto é verdade não só dentro do nosso círculo imediato de Cristãos, mas também com os nossos vizinhos, colegas de trabalho e até mesmo os nossos inimigos! O que isto significa é que devemos buscar o perdão quando ofendemos os outros e devemos perdoar os outros quando eles nos fazem mal.

Tens relacionamentos onde as coisas não estão bem? Pode ser no teu casamento, com os teus filhos, com os teus pais, ou alguém na tua igreja. Alguém próximo em quem confiaste pode ter-te tratado mal. Que este seja o dia em que pedes a Deus o poder de perdoar. Ou pode ser que tenhas deixado alguém ficado mal e estás distanciado por causa do que fizeste. Hoje é a hora de dizer: "Senhor, perdoa-me. Ajude-me a ter a coragem de ir buscar o perdão desta pessoa, para que possamos ser reconciliados." Porque, meus amigos, o sentido último da vida é encontrado em relacionamentos saudáveis ​​com Deus e com os nossos semelhantes. Não esperes. Decide hoje endireitar estes relacionamentos.

~ Mateus 18:21-22

 #

Having healthy relationships is central to being a part of the body of Christ. These are to be healthy, loving, and forgiving. And this is true not only within our immediate circle of fellow Christians, but also with our neighbors, business acquaintances, and even our enemies! What this means is that we must seek forgiveness when we have wronged others, and we must forgive others when they have wronged us.


Do you have relationships where things aren’t right? It could be in your marriage, with your children, with your parents, or somebody at your church. Someone close who you have trusted may have burned you. Let this be the day when you ask God for the power to forgive. Or it may be that you’ve let somebody else down and you’re estranged because of what you have done. Today is the time to say, "Lord, forgive me. Help me to have the courage to go and seek forgiveness from that person, so that we can be reconciled." Because, my friends, the ultimate meaning of life is found in healthy relationships with God and with our fellow man. Don’t wait. Decide today to get those relationships right.

~ Matthew 18:21-22