sábado, 7 de maio de 2016

Dado À Ira # Given To Anger


A maioria de nós está bem ciente de que "as más companhias corrompem os bons costumes" (I Coríntios 15:33) e tornamo-nos com quem estamos consistentemente. Quando nos deparamos com versos como estes nas Escrituras, os rostos das pessoas aparecem através do olho da nossa mente. Um nome aparece na nossa cabeça, ou recordamos e repetimos uma situação em que fomos injustiçados. No entanto, o rosto da pessoa que raramente vem à nossa mente é o nosso! És tu este homem ou mulher "dado à ira"? Quando tens um mau dia no escritório, é o teu cônjuge ou filhos que partilham o dia de sofrimento porque os tratas mal?

Não te deixes enganar, ser "dado à ira" é sem dúvida uma armadilha, mas também estar constantemente a ver os outros como sendo aqueles que precisam de ajuda ou de mudar. Não sejas um hipócrita, julga-te pelo mesmo padrão com o qual julgas os outros. É fácil colocar a culpa nos outros, quando podes ser o único com o pavio curto. Não sejas conhecido como um outro Cristão irado ao mundo à tua volta.

~ Provérbios 22:24-25

 #

Most of us are well aware that "bad company corrupts good morals" (I Corinthians 15:33) and we become who we are consistently with. When we come across verses such as these in Scripture, people’s faces flash through our mind’s eye. A name pops into our head, or we recall and replay a situation where we were wronged. However, the person’s face that rarely comes to mind is our own! Are you that man or woman "given to anger"? When you’ve had a bad day at the office, is it your spouse or kids who share in the day’s suffering because you lash out at them?

Don’t be fooled, being "given to anger" is undoubtedly a snare, but so too is constantly seeing others as the ones who need the fixing or the change. Don’t be a hypocrite, judge yourself by the same standard with which you judge others. It is easy to put the blame on others, when you might be the one with the short fuse. Don’t be known as another angry Christian to the world around you.

~ Proverbs 22:24-25

Sem comentários:

Enviar um comentário