sábado, 19 de dezembro de 2015

Exemplos # Examples


Quando lemos a Bíblia, muitas vezes podemos imaginá-la como um lugar distante e uma cultura que não tem nada a ver connosco. Poderemos imaginar as pessoas na Bíblia a não terem ideia das lutas ou pecados com que lidamos hoje. A Bíblia pode ser usada apenas como uma ferramenta para encorajar e inspirar-nos em vez de trazer-nos ao arrependimento. Podemos perder muito na nossa caminhada com Jesus, por apenas focar na justiça em vez de perceber a pecaminosidade que também é representada na Bíblia.

As nossas mentes pode levar-nos a lugares que de outra forma seriamos incapazes de ir fisicamente. Aqui, Paulo está a descrever um dos benefícios que o nosso intelecto nos oferece. Isto significa que, enquanto lemos o Antigo Testamento, e mesmo partes do Novo Testamento, podemos ver o resultado de uma vida pecaminosa. Na verdade, nos versículos seguintes Paulo lista exemplos do que acontece quando as pessoas desejam o mal e habitualmente o procuram.

Quando então ler a Bíblia, fá-lo com uma mente sintonizada, percebendo que Deus incluiu relatos verdadeiros de pensamentos, acções e vidas más. Porque a Escritura honestamente registou tanto vidas justas e injustas, podemos ver claramente o efeito de viver contrário à Palavra de Deus. Estes eventos de vida verdadeiros não foram registados na Bíblia para fazer senti-lo como se nunca fosse cair num determinado pecado, mas para avisá-lo do contrário.

~ 1 Coríntios 10:6

 #

As we read the Bible, we can often imagine it as a far off place and culture that has nothing to do with us. We might imagine the people in the Bible having no idea of the struggles or sins we deal with today. The Bible might be used just as a tool to encourage and inspire you instead of bringing you to repentance. We can miss so much in our walk with Jesus by just focusing on the righteousness instead of realizing the sinfulness that is also represented in the Bible.

Our minds can take us to places we would otherwise be unable to physically go. Here, Paul is describing one of the benefits our intellect affords us. This means that as we read the Old Testament, and even sections of the New Testament, we can see the outcome of sinful living. In fact, in the verses following Paul lists examples of what happens when people desire evil and habitually pursue it.

When you read the Bible then, do so with an engaged mind, realizing that God has included true accounts of evil thinking, acting, and living. Because Scripture has honestly recorded both righteous and unrighteous living we can clearly see the effect of living contrary to God’s word. These true life events haven’t been recorded in the Bible to make you feel as though you would never fall into a certain sin, but to warn you of the contrary.

~ 1 Corinthians 10:6

Sem comentários:

Enviar um comentário