Motivação Eterna # Eternal Motivation

Há uma tensão que os Cristãos enfrentam: vivemos num lugar, mas o nosso verdadeiro lar está noutro lugar. Testemunhamos esta tensão de várias formas. Uma delas é a propensão de tratar a igreja como um bunker e tentar escapar do mundo. Outra melhor exibição desta tensão, é a ansiedade da vida eterna, enquanto abraçamos onde Deus nos colocou agora. Antecipando fielmente a nossa herança em vez de a exigir agora é tanto um sinal de maturidade como fé. Isto permite que a vida eterna tenha o seu devido lugar como motivação nos nossos corações.

Jesus fala de recompensa eterna com um jovem rico (Mateus 19:21) e também no texto de hoje com os discípulos. A ideia de buscar recompensas de qualquer tipo, pode parecer contraproducente para a vida Cristã. Mas, porque é que Jesus menciona aos Discípulos que eles "receberão cem vezes" se Ele não queria que isso os motivasse? Como poderia a maioria dos Discípulos morrer uma morte de mártir, se não houvesse uma motivação de recompensa eterna nos seus corações?

Esta é outra área onde vemos esta tensão desenrolar na batalha do "Agora vs. Mais Tarde". Deveríamos estar a doer pela recompensa eterna prometida por Deus, mas devemos também ser altruístas como Jesus (Marcos 10:45; 1 João 2:6). Aqui está a solução: a nossa recompensa é o próprio Deus (Números 18:20). Embora o céu esteja cheio de coisas belas, é apenas o lugar onde poderemos desfrutar da nossa recompensa eterna. O que quer que desejemos agora deve ser considerado à luz da nossa recompensa eterna, o próprio Deus.

~ Mateus 19:29

 #

There is a tension that Christians face: we live in one place, but our true home is in another. We witness this tension in a couple of ways. One is the propensity to treat church like a bunker and try to escape the world. Another, better display of this tension, is the looking forward to eternal life while embracing where God has placed us now. Faithfully anticipating our inheritance rather than demanding it right now is both a mark of maturity and faith. It allows eternal life its proper place as a motivator in our hearts.

Jesus speaks of eternal reward with a rich young man (Matthew 19:21) and also in today’s text with the Disciples. The idea of seeking rewards of any sort might seem counterproductive to the Christian life. But, why would Jesus mention to the Disciples that they "will receive a hundredfold" if He didn’t want that to motivate them? How could the majority of the Disciples die a martyr’s death if there wasn’t a motivation of eternal reward in their hearts?

This is another area where we see this tension play out in the battle of "Now vs. Later." We should be aching for God’s promised eternal reward, but we should also be selfless like Jesus (Mark 10:45; 1 John 2:6). Here’s the solution: our reward is God himself (Numbers 18:20). Though heaven is filled with beautiful things, it is only the place where we will enjoy our eternal reward. Whatever we desire now should be considered in light of our eternal reward, God himself.

~ Matthew 19:29