terça-feira, 1 de setembro de 2015

Humilhado # Humbled


Deus é grande, nós somos pequenos. Deus é perfeito, nós não somos. Deus é todo-poderoso, nós somos fracos. Deus nunca tem fim, mas nós temos alguns anos na terra que Ele criou. Deus está para além de nós, como o fim do universo está para além da terra. Triliões de anos-luz separam o limite do espaço ilimitado e as brilhantes estrelas ardentes, mas tudo cai sob a mão de Deus. Devemos ter o cuidado de lembrar-nos disto quando falamos Dele.

Quando falamos de Deus, devemos ter a certeza de que entendemos que nunca podemos compreendê-Lo totalmente. Sim, Ele se revelou a nós, mas apenas em parte. Quando pensamos em Deus, devemos nos lembrar de que os Seus "pensamentos não são os [nossos] pensamentos", e "nem os [nossos] caminhos [os Seus] caminhos". Deve haver uma humildade em nós quando pensamos ou falamos de Deus, uma profunda reverência que sabe que Ele está para além de nós em todos os sentidos. E este respeito, se feito em consciência, não vai nos levar para mais longe de Deus, mas mais perto. Ele vai fazê-lo porque vamos pedir com o Salmista, "Que é o homem mortal para que Te lembres dele? e o filho do homem, para que o visites?" (Salmo 8:4) Não há nada que Deus receba de nós que Ele não possa receber melhor de Si mesmo, no entanto, Ele ainda nos ama e nos procura. Deus é definitivamente amor, e isso nos faz querer conhecer e ser surpreendido por Ele.

~ Isaías 55:8-9

 #

God is big, we are small. God is perfect, we are not. God is all-powerful, we are weak. God is never ending, we have but a few years on the earth He created. God is beyond us, like the end of the universe is beyond the earth. Trillions of lightyears separate the boundary of limitless space and bright burning stars, yet it all falls under God’s hand. We should be careful to remember this when we speak of Him.

When we talk of God, we should make certain we understand that we can never fully understand Him. Yes, He has revealed Himself to us, but only in part. When we think of God, we should remember that His "thoughts are not [our] thoughts", and "neither are [our] ways [His] ways". There should be a humility in us when we think or speak of God, a deep reverence that knows He is beyond us in every way. And this respect, if held rightly, won’t lead us further from God, but closer. It will do so because we will ask with the Psalmist, "what is man that You are mindful of him, and the son of man that You care for him?" (Psalm 8:4) There is nothing God gets from us that He can’t get better from Himself, yet, He still loves and pursues us. God is definitely love, and this makes us want to know and be amazed by Him.

~ Isaiah 55:8-9

Sem comentários:

Enviar um comentário