"Por algum tempo" é uma frase cujo comprimento não pode ser medido. Pelo menos pela pessoa que está à espera.

"For a while" is a phrase whose length can't be measured. At least by the person who's waiting.