Mais Do Que Pode Suportar # More Than You Can Handle?

Há um pequeno dizer que costumamos recitar: "O Senhor nunca lhe dá mais do que pode suportar." Por mais bonito que isto soe, não é bíblico, meus irmãos. As Escrituras dizem que Ele sempre nos irá dar um meio de escape, para que possamos suportar. (1 Coríntios 10:13). Dictionary.com define "suportar" como: ficar ou manter-se firme sob (uma carga). Assim, para suportar uma prova (ou tentação) não significa que ela nunca virá, ou que ela nunca vai pressioná-lo em todos os lados até o seu ponto de ruptura. As Escrituras dizem o Senhor irá fornecer-lhe uma "forma de escape". Esta fuga, que a maioria de nós vai encontrar muitas vezes, vem depois de já passarmos por muita da carga pesada, e quando nos sentimos como se estivéssemos a entrar em colapso e clamamos ao nosso Pai ajuda; ajuda vinda Dele, porque somos incapazes de ajudar a nós mesmos.

Meus amigos, isso é precisamente o que Ele quer de nós; dependência completa e absoluta NELE. "Confia no Senhor de todo o teu coração, e não se apoie no seu próprio entendimento." (Provérbios 3:5). Ele quer que confiemos Nele tão completamente. "Amarás o Senhor teu Deus com todo o teu coração e com toda a tua alma e com toda a tua força." (Deuteronómio 6:5). Ele dá-nos mais do que podemos suportar por criação. Nós não teríamos nenhuma necessidade Dele, nenhuma necessidade de um Salvador (Jesus Cristo) e da Sua obra na cruz, se pudéssemos fazer tudo por nós mesmos se Ele nunca nos desse "mais do que podemos suportar."

Então, da próxima vez que se encontrar a enfrentar provações ou tentações, pergunte ao Senhor: "Estou eu confiando em Ti o suficiente, Senhor?" Em seguida, dê-Lhe tudo. "O SENHOR lutará por vocês; tão-somente acalmem-se." (Êxodo 14:14)

~ 1 Coríntios 10:13

 #

There’s a quaint little saying that "The Lord never gives you more than you can handle." As beautiful as that sounds, it’s not biblical, my brethren. Scriptures says He will always provide us with a way of escape, so that we may bear it. (1 Cor 10:13). Dictionary.com defines "bear" as: to hold or remain firm under (a load). So, to bear a trial (or temptation) does not mean that it will never come, or that it will never press you on all sides to your breaking point. Scriptures says the Lord will provide you with a "way of escape". This escape, most of us will often find, comes after we have endured much of the heavy load already, and when we feel as if we are going to collapse and we call upon our Father for help; help from Him, because we are incapable of helping ourselves.

My friends, that is precisely what He wants from us; complete and utter dependence on HIM. "Trust in the Lord with all your heart, and do not lean on your own understanding." (Proverbs 3:5). He wants us to rely on Him so completely. "You shall love the LORD your God with all your heart and with all your soul and with all your strength." (Deut 6:5). He gives us more than we can bear ourselves by design. We would have no need for Him, no need for a Savior (Jesus Christ) and His work on the cross, if we could do it all ourselves if He never gave us "more than we can handle."

So next time you find yourself facing trials or temptation, ask the Lord, "Am I relying on You enough, Lord?" Then give it all over to Him. "The LORD will fight for you, and you shall hold your peace." (Exodus 14:14)

~ 1 Corinthians 10:13