Duras Realidades # Harsh Realities

"Dois adolescentes foram atingidos a tiro fatalmente a noite passada."

"Um policia foi morto a tiro."

"Uma casa de metano foi descoberta num bairro de classe média alta."

"Centenas foram massacrados por um grupo terrorista militante."

Somos constantemente bombardeados com más notícias, noticiário após noticiário. É deprimente. A dura realidade das notícias diárias desafia aqueles que acreditam que o homem é inerentemente bom e o mundo está a ficar melhor.

A Bíblia diz-nos a verdade. Os seres humanos não são inatamente bons e amáveis e a sociedade não está a progredir em direcção à paz e harmonia universais. A verdade é que é exactamente o oposto! O pecado do homem é uma realidade constante e se não queremos acreditar, podemos simplesmente ignorar as notícias e recusar-nos a trancar as portas à noite.

No entanto, há boas notícias. Deus está no controlo da história e qualquer pessoa que reconheça a sua necessidade de Deus em Cristo é a chave para a paz interior e segurança. Pois em Cristo, quer vivamos quer morramos, não podemos perder. Cristo dá-nos a chave da vida eterna e do viver esta vida vitoriosamente.

~ João 10:10b

 #

"Two teenagers fatally shot last night."

"A police officer shot and killed."

"A meth house discovered in an upper middle class neighborhood."

"Hundreds massacred by militant terrorist group."

We’re constantly bombarded with bad news on newscast after newscast. It’s depressing. The harsh reality of the daily news challenges those who believe that man is inherently good and the world is getting better.

The Bible tells us the truth. Human beings are not innately good and kind, and society is not progressing toward universal peace and harmony. Why, just the opposite is true! Man’s sin is a constant reality and if we don’t want to believe it, we can just ignore the news and refuse to lock our doors at night.

There is good news, however. God is in control of history and anyone who acknowledges his need for God in Christ holds the key to inner peace and security. For in Christ, whether we live or die, we can’t lose. Christ gives us the key to eternal life and living this life victoriously.

~ John 10:10b