sábado, 25 de março de 2017

Oh, A Tolice Do Orgulho! # Oh, The Foolishness Of Pride!


O nome Titanic sempre foi precedido pela palavra "insumergível". A bordo, o capitão e outros brincaram: "Até Deus não poderia afundar o Titanic!" Mas será para sempre um dos maiores exemplos do século XX da tolice de orgulho.

Era um dia de Primavera, 10 de Abril de 1912, para ser exacto e parecia que todo o Southampton, Inglaterra, tinha se reunido num só lugar para celebrar uma das realizações do homem. Cerca de 2.200 pessoas tiveram o privilégio de uma visão em primeira mão, entre elas algumas das pessoas mais ricas do mundo. Parecia que o mundo inteiro estava maravilhado com esta incrível realização: onze andares de altura, 275 metros de comprimento, 46.000 toneladas. Impossível! No entanto, apenas cinco dias depois, às 2:20 da manhã de 15 de Abril de 1912, tudo desvaneceu, desapareceu, um enorme naufrágio no fundo do mar.

A Palavra de Deus diz: "O orgulho vem antes da destruição; o espírito altivo, antes da queda." Os "Titanics" orgulhosos afundam na destruição, mas uma vida boa que é humilde diante de Deus e do homem tem uma melhor possibilidade de resistir às tempestades da vida.

~ Provérbios 16:18

 #

The name Titanic was always preceded with the word "unsinkable". On board, the Captain and others joked, "Even God couldn’t sink the Titanic!" But it will forever serve as one of the twentieth century’s greatest examples of the foolishness of pride.

It was a spring day, April 10, 1912, to be exact and it seemed that all of Southampton, England, had gathered in one place to celebrate one of the pinnacle accomplishments of man. About 2,200 people had the privilege of a first-hand view, among them some of the wealthiest people in the world. It seemed the whole world was marveling at this awesome accomplishment: eleven stories high, 900 feet long, 46,000 tons. Unsinkable! Yet just five days later, at 2:20 a.m. on April 15, 1912, it was all gone, disappeared, a massive wreckage at the bottom of the sea.

God’s Word says, "Pride goes before a fall, and a haughty spirit before stumbling." Prideful "Titanics" sink into destruction, but a good life that is humble before God and man has a better chance to withstand the storms of life.

~ Proverbs 16:18

Sem comentários:

Enviar um comentário