sábado, 26 de novembro de 2016

Christian Thanksgiving: Unshakable Kingdom # Acção De Graças Cristã: Reino Inabalável


Os edifícios eventualmente desintegram-se, países crescem e caiem; Nada neste mundo é permanente e um dia chegará ao fim. Como Cristãos, no entanto, temos algo que nunca chegará ao fim; temos o reino de Deus. Sejamos gratos por isso! Sejamos gratos quer vivamos ou morramos, porque temos uma herança no reino futuro (Hebreus 13:14). Devemos ser gratos que este reino foi projectado pelo grande desenhista, o próprio Deus (Hebreus 11:10). Por causa de todas estas verdades, podemos ser gratos por um reino que não pode ser abalado (Hebreus 12:28). O reino de Deus será sempre, e nenhum governante ou desastre natural pode destruí-lo. Pensa nisto em relação a toda a agitação que está a acontecer no mundo com guerras, problemas económicos e desastres naturais.

A resposta a esta incrível verdade é de adoração. Vamos adorar com reverência e temor porque o nosso Deus é um fogo consumidor. O nosso Deus é maior do que qualquer arranha-céus que toca a ponta do céu. O nosso Deus é mais poderoso do que o mais poderoso governante. O nosso reino é governado pelo Rei dos reis e Senhor dos senhores. O nosso lar provisório pode estar a agitar-se sob nós agora, mas o nosso muito em breve lar permanente continua firme como sempre.

~ Hebreus 12:28-29

 #

Buildings eventually crumble, countries rise and fall; nothing in this world is permanent and it will one day come to an end. As Christians, however, we have something that will never come to end; we have the kingdom of God. Let us be thankful for this! Let us be thankful that whether we live or die, we have an inheritance in a kingdom to come (Hebrews 13:14). Let us be thankful that this kingdom was designed by the great designer, God himself (Hebrews 11:10). Because of all of these truths, we can be thankful for a kingdom that cannot be shaken (Hebrews 12:28). The kingdom of God will always be, and no ruler or natural disaster can destroy it. Think about this in relation to all the turmoil that is happening in the world with wars, economic problems, and natural disasters.

The response to this amazing truth is one of worship. Let us worship with reverence and awe because our God is a consuming fire. Our God is bigger than any skyscraper touching the tip of the sky. Our God is more powerful than the mightiest ruler. Our kingdom is ruled by the King of kings and Lord of lords. Our temporary home may be shaking under us right now, but our soon to be permanent home is standing as firm as ever.

~ Hebrews 12:28-29

Sem comentários:

Enviar um comentário