quarta-feira, 22 de junho de 2016

Silêncio Maravilhoso # Wonderful Silence


Já ouviste o silêncio maravilhoso um pouco antes do amanhecer? Ou a calma e a tranquilidade assim que uma tempestade termina? Ou talvez conheças o silêncio quando não tens a resposta para a pergunta que te foi feita, ou o silêncio de uma estrada no campo à noite, ou a pausa expectante de uma sala cheia de pessoas quando alguém está prestes a falar, ou, o mais belo de todos, o momento depois da porta se fechar e tu estás sozinho em toda a casa? Cada um é diferente, sabes, e todos muito bonitos se ouvires atentamente.
 #
Have you heard the wonderful silence just before dawn? Or the calm and tranquility as soon as a storm ends? Or maybe you know the silence when you don't have the answer to the question put to you, or the silence of a country road at night, or the expectant pause of a room full of people when someone is about to speak, or, the most beautiful of all, that moment after the door closes and you are alone in the whole house? Each one is different, you know, and all very beautiful if you listen carefully.

Sem comentários:

Enviar um comentário