Nunca persigas o amor, o afecto ou a atenção. Se não é dado livremente por outra pessoa não vale a pena ter.

Never chase love, affection or attention. If it isn't given freely by another person it isn't worth having.