A coisa é: tens que manter sempre a cabeça erguida nos dias em que o tempo está triste.

The thing is: you have to always keep your head up in the days when the weather is sad.