Para pintar um quadro mais claro para este verso, devemos perceber que Jesus, nas Suas viagens, deparou-Se com dez homens que tinham lepra. Lucas 17:12-13 diz-nos que embora os doentes "mantinham-se distantes" (como qualquer um que tivesse esta doença faria naquele tempo), isto não os impediu todos de Lhe gritar: "tem misericórdia de nós", devido à sua doença. É claro, porque Jesus estava envolvido, este facto seria um "compromisso divino" que Cristo devia manter, mas este facto era certamente desconhecido para estes homens.
Estes versos também permitem-nos ver o verdadeiro coração destes dez que foram abençoados por Deus. Agora é claro através destes versos que dez homens pediram "a misericórdia de Deus" para trazer uma cura (V-13), e que dez homens foram realmente curados (V-14), e é igualmente claro que apenas um percebeu a magnitude do que tinha sido feito... e quem era O que tinha o poder de o fazer.
Quantas vezes pedimos ao Senhor uma bênção, uma cura, a Sua misericórdia quando nos encontramos no meio de algo que pensamos não podemos superar; e pela Sua graça e a Sua misericórdia, Ele ajuda-nos a passar esse momento. Mesmo nos desafios que foram um resultado directo da nossa própria desobediência. E, naqueles momentos em que fomos abençoados por Ele, mudou isso os nossos corações, atitudes, motivações e direcção para o "Verdadeiro Arrependimento", ou demos um obrigatório "obrigado Senhor" com a boca, mas as nossas acções provaram que não estávamos verdadeiramente gratos.
Assim como Jesus sabia dos muitos que Ele iria curar, e sabia que apenas um voltaria para agradecer e louvá-Lo (V:17-19), Ele também conhece o conteúdo dos nossos agradecimentos, e se somos verdadeiramente agradecidos, ou se simplesmente dizemos algo com as nossas bocas, com os nossos corações longe Dele.
Amado, para nós que dizemos que O conhecemos e O amamos... Ele espera melhor do que um mero serviço de lábios... Ele espera dos Seus filhos Serviço do Coração!
Eu Te Abençoarei Oh Senhor, eu Te Abençoarei Oh Senhor, com um Coração de Acção de Graças,
Eu Te Abençoarei Oh Senhor!
Pense nisto!
~ Lucas 17:14-16
pelo Pastor Ralph
#
To paint a clearer picture for this verse, we must understand that Jesus, in His travels, came across ten men that had leprosy. Luke 17:12-13 tells us that although the afflicted "stood afar off" (as any with this disease would have during this time), it did not stop them all from shouting out to Him to "have mercy on us", with regard to their ailment. Of course, because Jesus was involved, this would have been indeed a "divine appointment" that Christ was to keep, but this fact was surely unknown to these men.
These verses also allow us a chance to see the true heart of these ten that have been blessed by God. Now it is clear through these verses that ten men asked for "God’s mercy" to bring about a healing (V-13), and that ten men were indeed healed (V-14), and it is equally clear that only one realized the magnitude of what had been done... and who it was that had the power to bring it to pass.
How many times have we solicited the Lord for a blessing, for a healing, for His mercy when in the midst of something that we thought could not be overcome; and by His grace and His mercy, He saw us through. Even in challenges which were a direct result of our own disobedience. And, in those times of His blessings, did it change our hearts, attitudes, motives and direction toward "True Repentance", or did we give an obligatory "thank you Lord" with our mouths, but our actions proved that we were not truly thankful.
Just as Jesus knew of the many He healed, and knew that only one returned to thank and praise Him (V:17-19), He knows also the content of our thanks, and whether we are truly thankful, or if it simply something we say with our mouths, with our hearts being far from Him.
Beloved, for we who say we know Him and love Him... He expects better than mere lip service... He expects from His children Heart Service!
I will Bless Thee Oh Lord, I will Bless Thee Oh Lord, with a Heart of Thanksgiving,
I will Bless Thee Oh Lord!
Think about It!
~ Luke 17:14-16
by Pastor Ralph
Sem comentários:
Enviar um comentário