Orlas de Lembrança # Tassels of Remembrance

Nos dias antigos, as orlas adornavam as roupas dos nobres e das pessoas de alto nível cultural. Os ricos exibiam a sua abundância. No entanto, não deveria ser assim com o povo de Deus. Eles deveriam ser "um reino de sacerdotes e uma nação santa" (Êxodo 19:6), o povo adquirido separado não financeiramente, mas em quase todas as facetas da vida. No vestido, na dieta, na conduta, eles foram chamados para uma postura de adoração, não de orgulho. Nas suas roupas foi-lhes dado um adorno diferente, com fio azul, para ser uma lembrança constante dos justos "mandamentos do Senhor".

Somos chamados a viver, andar e respirar na consciência constante de que há um magnífico belo Criador, revelando-Se na Sua criação, suficientemente perto para um relacionamento. Como o povo de Deus antes de nós, somos lembrados de "não seguir após o seu próprio coração e os seus próprios olhos", mas para encontrar humildemente a nossa identidade no Senhor. Pois, como diz em Provérbios, "há um caminho que parece certo ao homem, mas o seu fim são os caminhos da morte" (Provérbios 14:12 e 16:25).

Como povo de Deus antes de nós, somos chamados a lembrar constantemente o Senhor, não fora do serviço, mas para que possamos lembrar o Deus fiel, que trouxe o Seu povo de debaixo da mão de opressão no Egipto. Que não consideremos a nossa própria aparência, mas que possamos nos lembrar das vestes dos quais uma mulher numa rua cheia de gente diria: "Se eu somente tocar-lhe o manto, ficarei curada" (Mateus 9:21). Assim como Deus traz as Suas ordens à Nossa lembrança, que possamos entender que eles são em última instância para a nossa alegria e felicidade.

~ Números 15:37-39

 #

In ancient days, tassels adorned the garments of nobles and people of high cultural standing. Those who were wealthy flaunted their abundance. This was not to be so with God’s people, however. They were to be "a kingdom of priests and a holy nation" (Exodus 19:6), a peculiar people set apart not financially, but in most every facet of living. In dress, in diet, in conduct, they were called to a posture of worship, not pride. In their clothing they were provided a different adornment, corded in blue, to be a constant reminder of the righteous "commandments of the Lord".

We are called to live, walk, and breath in constant awareness that there is a magnificent, beautiful Creator revealing himself to his creation, drawing near enough for relationship. Like God’s people before us, we are reminded "not to follow after your own heart and your own eyes" but to humbly find our identity in the Lord. For, as said in Proverbs, "there is a way that seems right to a man, but its end is the way to death" (Proverbs 14:12; 16:25).

As God’s people before us, we are called to constantly remember the Lord, not out of service, but so that we might be reminded of the faithful God who brought His people out from under the hand of oppression in Egypt. That we might not consider our own appearance, but remember the garments of which a woman on a crowded street would say, "If I can only touch his garment, I will be made well" (Matthew 9:21). As God brings His commands to your remembrance, understand that they are ultimately for your joy and happiness.

~ Numbers 15:37-39