Autocontrolo # Self-Control

Os verdadeiros sábios tornam-se profundamente humildes. Eles percebem que o único tipo de controlo que nos endossa a Bíblia, de facto, ordena, é o autocontrolo.

Eles desistem de tentar controlar os outros e sobressaem controlando a si mesmos.

A bela ironia é que a autocontrolado exerce grande influência. As pessoas ouvem-no. Prestam-lhe atenção. Procuram-no. Seguem-no.

Por outras palavras, o autocontrolado realiza a mesma coisa que o que controla desesperadamente quer, mas que apenas acaba sempre por sabotar.

Cada tensão nervosa de perder o bom senso, explodir, começar a gritar, voar em raiva ou pânico é uma sugestão divina para desacelerar, respirar profundamente, começar a orar, e apoiar-nos em Deus.

Eu nem sempre acerto. Quando não acerto, não só perco o autocontrolo: perco influência. Perco o respeito. Perco a dignidade.

Quando eu acerto, ganho tudo à minha volta.

Senhor, ajuda-me a ter controlo sobre mim mesmo.

 #

The truly wise become deeply humble. They realize that the only kind of control the Bible endorses, indeed, commands, is self-control.

They give up trying to control others and step up being in control of themselves.

The lovely irony is that the self-controlled exert wide influence. People listen to them. Heed them. Seek them. Follow them.

In other words, the self-controlled accomplish the very thing the controlling desperately want but only ever sabotage.

Every nerve jolt to freak out, melt down, start yelling, fly into rage or panic is a divine cue to slow down, breathe deep, start praying, and lean into God.

I don’t always get it right. When I don’t, I not only lose self-control: I lose influence. I lose respect. I lose dignity.

When I do get it right, I gain all around.

Lord, help me get a grip on myself.