Se já viajaste pelo deserto, notaste que é quilómetro após quilómetro de paisagem seca e estéril. Então, de repente, há uma mancha de verde, algumas árvores, arbustos e plantas com flores. Isto significa sempre que há algum tipo de fonte de água nas proximidades. Com a água, o deserto floresce e ganha vida.
O mesmo é verdade nas nossas vidas. Sem Deus, tendemos a secar quando a vida fica difícil. Isto tira-nos toda a nossa energia, criatividade e motivação. Eventualmente sentimo-nos abatidos, desgastados e secos. Mas Jesus diz: "Eu Sou a água viva; qualquer um que Me aceitar nunca mais terá sede." Ele não estava a falar sobre sede física. Ele estava a falar sobre satisfazer a nossa sede espiritual para que possamos florescer e ganhar vida.
E então? Sentes-te às vezes como um arbusto seco e empoeirado num deserto vazio? Vem a Cristo e desfruta de uma bebida fresca de água sempre que precisares.
~ João 4:14
#
If you’ve ever traveled through the desert, you’ll notice that it’s mile after mile of dry and barren landscape. Then suddenly, there’s a spot of green, some trees, bushes, and flowering plants. It always means there’s some kind of water source nearby. With water, the desert blossoms and comes to life.
The same is true in our lives. Without God, we tend to dry up when life gets hard. It saps us of all our energy, creativity and drive. We eventually feel beaten down, worn out, and dried up. But Jesus says, "I Am living water; anyone who accepts Me will never be thirsty again." He wasn’t talking about physical thirst. He was talking about satisfying our spiritual thirst so we can blossom and come to life.
What about it? Do you sometimes feel like a dry, dusty shrub in a desert of emptiness? Come to Christ and enjoy a cool drink of water whenever you need it.
~ John 4:14
Sem comentários:
Enviar um comentário