O Natal vem, o Natal vai, mas há sempre muitos que perdem o verdadeiro significado do Natal. Foi sempre assim e o primeiro Natal lembra-nos daqueles que perderam o Natal.
1. O estalajadeiro – Ele estava tão ocupado, com um hotel completo e muitas necessidades dos clientes. Sem tempo ou lugar na sua estalagem para Jesus no Natal.
2. Os líderes religiosos à volta do rei Herodes – Quando os sábios vieram perguntar sobre o nascimento de um Messias rei, os líderes religiosos contaram a Herodes que a palavra de Deus falava em Belém. No entanto, estavam tão focados em permanecer perto do poder mundano que não levaram a sério a palavra de Deus e perderam Jesus no Natal.
3. Herodes – Ele tentou eliminar o Natal antes mesmo de acontecer, erradicar Jesus do Natal e as pessoas ainda estão a tentar usar o poder político para fazê-lo hoje.
Vais também perder o Natal? Se encontrares Jesus no meio de toda a agitação, nunca mais irás perder o Natal.
~ Mateus 13:13
#
Christmas comes, Christmas goes, but there are always many who miss out on the real meaning of Christmas. It’s always been that way, and the first Christmas reminds us of those who missed Christmas.
1. The Innkeeper – He was so busy, a full hotel, so many customer needs. No time or place in his inn for Jesus at Christmas.
2. Religious leaders around King Herod – When the wise men came inquiring about the birth of a kingly Messiah, the religious leaders told Herod that God’s word said Bethlehem. Yet, they were so focused on staying close to worldly power that they didn’t take God’s word seriously, and they missed Jesus at Christmas.
3. Herod – He tried to eliminate Christmas before it got off the ground, to eradicate Jesus from Christmas and people are still seeking to use political power to do that today.
Will you miss Christmas as well? If you find Jesus in all the commotion, you will not ever miss Christmas again.
~ Matthew 13:13
Sem comentários:
Enviar um comentário