domingo, 10 de dezembro de 2017

Jesus Não Será Deixado De Fora # Jesus Will Not Be Shut Out


Deus intromete-Se. A vida de Jesus está entre parêntesis por duas impossibilidades: o útero de uma virgem e um túmulo vazio. Jesus entrou no nosso mundo através de uma porta marcada com "Não Entrar" e saiu através de uma porta marcada com "Sem Saída".

Naquele primeiro Natal, não houve espaço para Ele na pousada. O mundo nunca quer abrir espaço para Cristo no Natal e na vida diária. O homem matou-O e selou o túmulo com uma enorme pedra para deixá-Lo fora das nossas vidas de uma vez por todas. Mas Deus retirou a pedra para provar que Jesus não será calado ou deixado de fora dos Seus planos.

Um dia, Jesus entrará novamente na história. A maneira de estar pronto é convidá-Lo na tua vida hoje. Vais deixá-Lo de fora ou deixá-Lo entrar?

~ Romanos 10:13

#

God intrudes. The life of Jesus is bracketed by two impossibilities: a virgin’s womb and an empty tomb. Jesus entered our world through a door marked "No Entrance" and left through a door marked "No Exit".

That first Christmas, there was no room for Him in the inn. The world never wants to make room for Christ at Christmas and in everyday life. Man killed Him and sealed the tomb with a huge stone to shut Him out of our lives once and for all. But God removed the stone to prove Jesus will not be shut up or shut out of His plans.

One day Jesus will intrude on history again. The way to be ready is to invite Him into your life today. Will you shut Him out or let Him in?

~ Romans 10:13

Sem comentários:

Enviar um comentário