Matt Maher - Your Love Defends Me ... ♪♫♪♫♪♫♪♫

You are my joy, You are my song
You are the well, the One I'm drawing from
You are my refuge, my whole life long
Where else would I go?

Surely my God is the strength of my soul
Your love defends me, Your love defends me
And when I feel like I'm all alone
Your love defends me, Your love defends me

Day after day, night after night
I will remember, You're with me in this fight
Although the battle, it rages on
The war is already won
I know the war is already won

Surely my God is the strength of my soul
Your love defends me, Your love defends me
And when I feel like I'm all alone
Your love defends me, Your love defends me

We sing Hallelujah
You're my portion
My salvation
Hallelujah

Surely my God is the strength of my soul
Your love defends me, Your love defends me
And when I feel like I'm all alone
Your love defends me, Your love defends me
Surely my God is the strength of my soul
Your love defends me, Your love defends me
And when I feel like I'm all alone
Your love defends me, Your love defends me

We sing Hallelujah
You're my portion
My salvation
Hallelujah
You're my portion
My salvation

Surely my God is the strength of my soul
Your love defends me, Your love defends me
And when I feel like I'm all alone
Your love defends me, Your love defends me
Surely my God is the strength of my soul
Your love defends me, Your love defends me
And when I feel like I'm all alone
Your love defends me, Your love defends me

We sing Hallelujah
You're my portion
My salvation
Hallelujah
You're my portion
My salvation

Hallelujah
You're my portion
My salvation

Pergunta # Question

Qual é um sonho não realizado que ainda tens?

Todos dizem que o perdão é uma ideia adorável, até que tenham algo para perdoar.

Everyone says forgiveness is a lovely idea, until they have something to forgive.

Amor é... deixá-lo ocasionalmente baixar a fervura.

Os sentimentos são apenas visitas. Deixa-os vir e ir.

Feelings are just visitors. Let them come and go.

Imagem do Dia # Image of the Day

Um rapaz Egípcio mergulha da rocha de Lila Murad em Marca Matroh, Cairo, no Egipto.
 #
An Egyptian boy dives off Lila Murad rock in Marca Matroh, Cairo, Egypt.

Conheces Realmente Os Teus Vizinhos? # Do You Really Know Your Neighbours?

Amar a Deus significa fé em acção. Se for esse o caso, como é que a vivemos? Resposta: a fé em acção significa obedecer aos mandamentos de Deus. Isto cobre praticamente a primeira parte da referência das escrituras de hoje; amar a Deus com tudo o que temos. Mas hoje, vamos concentrar-nos mais no segundo mandamento do versículo: "Amarás o teu próximo como a ti mesmo." "Sim, certo," poderás dizer. "Obviamente, que não conheces o meu vizinho."

Primeiro, quero que entendas o que significa a palavra "amor". Não tem nada a ver com os sentimentos. Não tem nada a ver com emoções. Não é um sentimento. Nem tem nada a ver com gostar de outra pessoa. É uma decisão da vontade. Poderás perguntar: "Como posso amar alguém se nem sequer gosto dela?" Bem, de facto podes. Vê como. Podes ser justo para eles. Podes mostrar respeito por eles. Podes ser sincero com eles. Manter a tua palavra. Podes mostrar-lhes preocupação com eles. É isto que significa amar as pessoas, mesmo que não gostes delas.

Mas isto não é tudo. Também deves te preocupares com o seu destino eterno. Quantos de nós conhecemos os nossos vizinhos? Quero dizer, REALMENTE conhecer os nossos vizinhos mais do que apenas dizer: "Olá!", quando estamos a entrar nos nossos carros para sair para o trabalho, a cortar a relva, ou talvez a grelhar uns hambúrgueres. Amar o teu próximo como a ti mesmo também significa saber que os amaste o suficiente para partilhar a Boa Nova de Jesus Cristo com eles. Agora, isto é fé em acção.

~ Mark 12:28-31

 #

Loving God means faith in action. If that’s the case, how do we live that out? Answer: faith in action means obeying the commandments of God. That pretty much covers the first part of the scripture reference for today; to love God with everything we have. But today, we’re going to focus more on the second commandment in the verse, "You shall love your neighbor as yourself." "Yeah, right," you might say. "Obviously, you don’t know my neighbor."

First, I want you to understand what the word "love" means. It has nothing to do with feelings. It has nothing to do with emotions. It’s not a feeling. It doesn’t even have anything to do with liking another person. It’s a decision of the will. You may wonder, "How can I love somebody if I don’t even like them?" Well, you really can. Here’s how. You can be fair to them. You can show respect for them. You can be honest with them. Keep your word. You can show you care about them. That’s what it means to love people, even if you don’t like them.

But that’s not all. You should also care about their eternal destiny. How many of us know our neighbors? I mean REALLY know our neighbors more than just to say, "Hey!" when we’re getting in our cars to leave for work, or mowing the grass, or maybe grilling hamburgers. Loving your neighbor as yourself also means knowing that you have loved them enough to share the Good News of Jesus Christ with them. Now, that is faith in action.

~ Mark 12:28-31

Audrey Assad and Josh Garrels - Wood and Nails ... ♪♫♪♫♪♫♪♫

O humble carpenter, down on Your hands and knees
Look on Your handiwork and build a house
So You may dwell in me
So You may dwell in me

The work was done with nothing but
Wood and nails in Your scar-borne hands
O show me how to work and praise
Trusting that I am Your instrument

O loving laborer with the sweat upon Your face
Oh, build a table that I may too may join You
In the Father's place
Oh, in the Father's place

The work was done with nothing but
Wood and nails in Your scar-borne hands
O show me how to work and praise
Trusting that I am Your instrument

The kingdom's come and built upon
Wood and nails gripped with joyfulness
So send me out, within Your ways
Knowing that the task is finished
The dead will rise and give You praise
Wood and nails will not hold them down
These wooden tombs, we'll break them soon
And fashion them into flower beds
The curse is done, the battle won
Swords bent down into plowshares
Your scar-borne hands, we'll join with them
Serving at the table You've prepared

O humble carpenter

Pergunta # Question

Qual é a coisa que podes fazer para te sentires bonita por dentro?

Valeu a pena morrer por ti. - Jesus Cristo

You are worth dying for. - Jesus Christ

Amor é...

Vale do Eco
- Eu te amo!
- Eu te amo

Deus ensina-nos a amar, colocando algumas pessoas desagradáveis à nossa volta.

God teaches us to love by putting some unlovely people around us.

Imagem do Dia # Image of the Day

Ophelia, a maior tempestade que atingiu a Irlanda em 50 anos, tem causado estragos. Vemos aqui o rescaldo da Ophelia no Bulmers Orchard em Tipperary, que está localizado na parte sul da ilha.
 #
Ophelia, the biggest storm to hit Ireland in 50 years, has been wreaking havoc. Seen here is the aftermath of Ophelia at Bulmers Orchard in Tipperary which is located in the southern part of the island.

A Irrevogável Moralidade # The Ultimate In Morality

Um dos termos comuns que os Cristãos ouvem é que não se pode legislar moralidade. Embora seja verdade que não podemos forçar ninguém a acreditar em princípios morais, certamente podemos pedir leis para proteger os direitos humanos mais básicos dos inocentes e fracos. Por exemplo, não deverá haver leis contra a violação? Ou leis contra o roubo? E quanto a leis contra a prostituição, narcóticos e pornografia infantil? Claro, que deve haver e HÁ; mas estas leis não legislam a moral?

Compreende isto: A Legislatura faz leis. É o que eles fazem. E todas estas leis são baseadas na visão de alguém sobre a moralidade. As leis são aprovadas para tentar proteger as pessoas de serem aproveitadas, abusadas ou maltratadas, ou até mesmo mortas. Assim, qualquer um que declare que os Cristãos não podem deixar que a nossa opinião moral influencie a sociedade como um todo não é apenas uma falsidade sobre a influência Cristã, mas também está a falar falsidade sobre a influência desta mesma sociedade. Todas as sociedades baseiam as suas leis na visão de alguém sobre a moralidade. Excluir a crença moral Cristã não é apenas ingénuo, mas fechado e prejudicial. A verdadeira moral vem de Deus. Somos feitos à Sua imagem e ao contrário de qualquer outra criação, o homem tem uma sentido de moralidade. Com esta luz, pergunto: "Consegues encontrar um sentido de moral mais alto do que Jesus e a Palavra de Deus?"

~ Êxodo 20:1-17

 #

One of the common terms Christians hear is that you can’t legislate morality. While it is true that we cannot force anyone to believe in moral principles, we certainly can call for laws to protect the innocent, the weak, and the most basic human rights. For instance, shouldn’t there be laws against rape? Or laws against stealing? Or how about laws against prostitution, narcotics, and child pornography? Of course, there should be and there ARE; but don’t these laws legislate morality?

Understand this: Legislatures make laws. That’s what they do. And all those laws are based on somebody’s view of morality. Laws are passed to try to protect people from being taken advantage of, or abused, or mistreated, or even killed. So, anyone who declares that Christians can’t let our moral beliefs influence society as a whole is not only speaking an untruth about Christian influence, but is also speaking an untruth about the influence of that same society. All societies base their laws on somebody’s view of morality. To exclude Christian moral belief is not only naive, but closed-minded and prejudiced. True morality comes from God. We are made in His image, and unlike every other creation, man has a sense of morality. In that light, I ask, "Can you find a higher sense of morality than Jesus and His Word?"

~ Exodus 20:1-17

Laura Story - You Came Running ... ♪♫♪♫♪♫♪♫

Dreams dashed, on a rocky shore
And the plans I had made
Came crashing to the floor
Heart break, on this winding road
And the pieces I had gathered
Couldn't heal up on their own

But the God of all comfort
And the Prince of all Peace
Came running
You came running
You saw what was shattered
The depth of my need
And came running
You came running
To me

Hope found, in the midst of pain
Though this world is surely fading
My God You will remain
My greatest joy, my soul's refrain
For me to live is Christ, and to die is only gain
For me to live is Christ, and to die is only gain!

The God of all comfort
And the Prince of all Peace
Came running
You came running
You saw what was shattered
The depth of my need
And came running
You came running

Over and over
You run after me
Over and over
My pieces redeemed
Over and over
New mercies I see!

The God of all comfort
And the Prince of all Peace
Came running
You came running
You saw what was shattered
The depth of my need
And came running
You came running...

You came running
You came running
To me!

Pergunta # Question

Como é que descreverias o teu estilo de vida?

Podes pensar que podes viver bem sem Cristo, mas não podes te dar ao luxo de morrer sem Ele.

You may think you can live fine without Christ, but you cannot afford to die without Him.

Amor é... pensar em todas as coisas pequeninas que costumávamos fazer.

Quando servimos os outros, servimos a Jesus.

When we serve others, we serve Jesus.

Imagem do Dia # Image of the Day

Uma tartaruga verde do mar a ser limpa pelo yellow tang e o gold-ring surgeonfish perto da costa de Kona, Big Island, no Havaí.
 #
A green sea turtle being cleaned by yellow tang and gold-ring surgeonfish off the Kona Coast, Big Island, Hawaii.

Fé Verdadeira # True Faith

A Palavra de Deus diz: "e que é o que o Senhor pede de ti, senão que pratiques a justiça, e ames a benignidade, e andes humildemente com o teu Deus."

Pensa nisto. Fazer justiça é estar preocupado com aqueles que são deixados de fora, esquecidos, abusados e oprimidos. A bondade amorosa é ser atencioso, pensar no outro e trabalhar activamente para o bem dos outros. Andar humildemente com Deus é ver Deus e o eu na perspectiva correcta, agradecido pela Sua graça.

Hoje, quando parece que a fé religiosa é vista como negativa e até mesmo intolerante, espero que consideres a Palavra de Deus. Apenas uma pessoa em toda a história viveu até este padrão, e esse foi Jesus Cristo. Ele sozinho era justo e gentil e andava com o Pai, Deus. Ele pode ajudar-te a viver a tua vida como uma demonstração do que é a verdadeira fé. Por que não tentar?

~ Gálatas 3:11

 #

God’s Word says, "What does the Lord require of you but to do justice, to love kindness, and to walk humbly with your God."

Think about it. Doing justice is being concerned for those who are left out, looked over, abused, and oppressed. Loving kindness is being considerate, thoughtful, and actively working for the good of others. Walking humbly with God is seeing God and self from the right perspective, thankful for His grace.

Today, when it seems that religious faith is seen as negative and even bigoted, I hope you will consider God’s Word. Only one person in all of history has lived up to this standard, and that was Jesus Christ. He alone was just and kind and walked with His Father, God. He can help you live your life as a demonstration of what true faith is. Why not try it?

~ Galatians 3:11

Chris Sayburn - Nothing But Grace ... ♪♫♪♫♪♫♪♫

Nothing but grace
My only plea
All I am depends
On Your love and Your mercy
Your cross, my shield
My faith, Your blood
I will not be moved
By the hurricane or flood

And I will stand with You on higher ground
On Christ the solid Rock, I will be found
And for eternity sing out my soul
Nothing but grace
Your grace alone

Nothing but grace
The only hope
For this guilty heart
You have paid each debt I owe
And though I fall
Your name is near
In the raging storm
You will silence every fear

And I will stand with You on higher ground
On Christ the solid Rock, I will be found
And for eternity sing out my soul
Nothing but grace
Your grace alone!

This love amazes me
I'm Yours, my heart is free
Forever, Christ in me!
And this love will not let go
Your grace is all I know
Forever, Christ in me!
This love amazes me
I'm Yours, my heart is free
Forever, Christ in me!
And this love will not let go
Your grace is all I know
Forever, Christ in me!

Nothing but grace
Will lead me home
On that day I'll see
I was never once alone
There I will sing
With all the saints
With the Heavens shout
"All hail Redeemer hail"

And I will stand with You on higher ground
On Christ the solid Rock, I will be found
And for eternity, sing out my soul
Nothing but grace
Your grace alone!
And I will stand with You on higher ground
On Christ the solid Rock, I will be found
And for eternity, sing out my soul
Nothing but grace
Your grace alone!

Nothing but grace
Your grace alone!
It's Your grace, it's Your grace

Pergunta # Question

Sinto falta do meu __________?

Deus é um espaço seguro nas tempestades da vida.

God is a safe space in life's storms.

Amor é... quando ainda te sinto ao meu lado.

Apenas ir à igreja não faz de ti um Cristão, mais do que ficar na tua garagem faz de ti um carro.

Just going to church doesn't make you a Christian, anymore than standing in your garage makes you a car.

Imagem do Dia # Image of the Day

Uma pequena ilha no Adriático tornou-se um sucesso de férias para os amantes porque tem a forma de um coração. O ilhéu Galesnjak de 130.000 metros quadrados ficou proeminente depois da sua forma incomum foi destacada no Google Earth.
 #
A tiny island in the Adriatic has become a holiday hit for lovers because it is shaped like a heart. The 130,000 square yard islet of Galesnjak came to prominence after its unusual shape was highlighted on Google Earth.

Auto-aperfeiçoamento não funciona # Self-Improvement Doesn't Work

A maioria das pessoas já viram a antiga publicidade da Nike que diz: "Just Do It" (apenas faça). A implicação é que tudo o que é necessário para te tornares um atleta é determinação, trabalho árduo e aqueles ténis. Quando se trata da natureza humana, a vida é muito diferente. Os seres humanos simplesmente não são suficientemente disciplinados para fazer tudo o que precisamos de fazer. Não podemos mudar-nos pela a nossa própria iniciativa.

Um dos escritores da Bíblia, um ávido fã de desporto com o nome de Paulo, reconheceu que a transformação da natureza humana invoca outra coisa, um agente de mudança sobrenatural. A nossa única responsabilidade é estar disposto a permitir que esse agente de mudança traga as melhorias necessárias.

Não, Ele pode não melhorar o teu jogo de golfe, mesmo que desejes que sim. Ele pode não dar-te a habilidade de marcar golos. Mas, Ele ajustará a tua atitude, o teu carácter e os teus relacionamentos para melhor. Apenas faça (Just Do It). Permite que Cristo te mude de um auto-melhorador ineficaz e frustrado, para um vencedor no jogo da vida.

~ João 15:4

 #

Most everyone has seen the old Nike commercial that says, "Just Do It". The implication is that all that’s needed to become an athlete is determination, hard work, and those shoes. When it comes to human nature, life is very different. Human beings just aren’t disciplined enough to do all we need to do. We can’t change ourselves by our own initiative.

One of the Bible writers, an avid sports fan by the name of Paul, recognized that changing human nature calls on something else, a supernatural change agent. Our only responsibility is to be willing to allow that change agent to bring about the needed improvements.

No, He might not improve your golf game, even though you wish He would. He may not give you the ability to hit home runs. But, He will adjust your attitude, your character, and your relationships for the better. So just do it. Allow Christ to change you from an ineffective, frustrated self-improver, to a winner in the game of life.

~ John 15:4

Naomi Striemer - Breathe ... ♪♫♪♫♪♫♪♫

Pergunta # Question

Se vivesses no velho faroeste, que profissão escolherias?

Se tens tempo para te preocupares, tens tempo para orar.

If you have time to worry, you have time to pray.

Amor é... quando os vossos corações batem em uníssono.

Há momentos em que a solidão é melhor do que a sociedade e o silêncio é mais sábio do que falar.

There are times when solitude is better than society and silence is wiser than speech.

Imagem do Dia # Image of the Day

Um elefante alivia uma cocega num pequeno carro no Parque Nacional de Pilanesberg, na África do Sul.
 #
An elephant relieves an itch on a small car in the Pilanesberg National Park, South Africa.

Decidiste Quem É Jesus? # Have You Decided Who Jesus Is?

Ninguém teve mais impacto na história do que Jesus Cristo. É inegável que Ele viveu e andou na terra da Judeia e Israel há mais de 2000 anos. Mas quem é Ele?

» Ele é a imagem visível do Deus invisível. Ele é Deus numa pessoa. Queres saber como é Deus? Olha para Jesus. A plenitude de Deus habita Nele.

» Ele também é o Criador de toda a criação. Ele mantém toda a criação junta. É a obra-prima Dele. A criação revela a grandeza de Deus.

» Ele é o Salvador que nos salva dos nossos pecados. Ele veio para conciliar-nos com Deus.

» Ele é a cabeça da Igreja. Ele é para a igreja o que a cabeça é para o corpo.

Uma vez que sabes quem Ele é, tens uma escolha, uma decisão a tomar. É a maior de todas, confiar Nele como o teu Salvador e Senhor ou rejeitá-Lo. Quem é Jesus? A Bíblia é clara, mas o importante para ti é, acreditas nisto?

~ Mateus 28:18

 #

No person has had more impact on history than Jesus Christ. It is undeniable that He lived and walked in the land of Judea and Israel over 2000 years ago. But who is He?

» He is the visible image of the invisible God. He is God in a person. You want to know what God is like? Look to Jesus. The fullness of God dwells in Him.

» He is also the Creator of all creation. He holds all creation together. It is His masterpiece. Creation reveals the greatness of God.

» He is the Savior who saves us from our sins. He came to reconcile us with God.

» He is the head of the Church. He is to the church what the head is to the body.

Once you know who He is, you have a choice, a decision to make. It’s the biggest one ever, to trust Him as your Savior and Lord or to reject Him. Who is Jesus? The Bible is clear, but the important thing for you is, do you believe it?

~ Matthew 28:18

Jeremy Riddle - Sweetly Broken ... ♪♫♪♫♪♫♪♫

To the cross I look, to the cross I cling
Of its suffering I do drink
Of its work I do sing

For on it my Savior both bruised and crushed
Showed that God is love
And God is just

At the cross You beckon me
You draw me gently to my knees, and I am
Lost for words, so lost in love,
I'm sweetly broken, wholly surrendered [x2]

What a priceless gift, undeserved life
Have I been given
Through Christ crucified

You've called me out of death
You've called me into life
And I was under Your wrath
Now through the cross I'm reconciled

At the cross You beckon me
You draw me gently to my knees, and I am
Lost for words, so lost in love,
I'm sweetly broken, wholly surrendered [x2]

In awe of the cross I must confess
How wondrous Your redeeming love and
How great is Your faithfulness

At the cross You beckon me
You draw me gently to my knees, and I am
Lost for words, so lost in love,
I'm sweetly broken, wholly surrendered [x2]

I'm broken for You

I'm broken for You my Lord

Jesus, what love is this

I am sweetly broken

Pergunta # Question

Para fazer alguém feliz, dá-lhe __________?

O teu valor é encontrado em Deus e não na opinião dos outros.

Your worth is found in God and not in the opinion of others.

Amor é... estar acordado toda a noite quando ela não está bem.

Visita muitos livros, mas vive na Bíblia.

Visit many books, but live in the Bible.

Imagem do Dia # Image of the Day

Um Ferrari de Ouro estacionado junto da Chanel na Sloane Street, em Londres. Muitos dos proprietários ricos da Arábia Saudita e do Kuwait vêm a Londres para escapar do calor do verão em casa e mostrar os seus carros antes de viajar para outras cidades europeias, como Paris e Cannes.
 #
A Gold Ferrari sits outside Chanel on Sloane Street in London. Many of the rich owners from Saudi Arabia and Kuwait come to London to escape the summer heat at home and to show off their cars before moving on to other European cities such as Paris and Cannes.

O Fracasso Não Precisa De Ser Permanente # Failure Doesn't Have To Be Permanent

A vida tem uma tonelada de momentos realmente difíceis, mas a Palavra de Deus diz-nos que Ele está sempre lá para ajudar-nos. O nosso papel é perseverar. E não apenas perseverar, mas perseverar na fé.

Quando enfrentamos dificuldades, Deus está pronto para guiar-nos, mas Ele nunca Se força em nós. Ele está à espera que O invoquemos numa oração sincera. Ele responderá, no Seu próprio tempo, de acordo com o Seu próprio propósito e de acordo com o Seu Plano. E Ele fará a Sua parte para ajudar-nos. Devemos confiar que os Seus planos são melhores do que os nossos planos. E enquanto esperamos, podemos ser consolados com o conhecimento de que o nosso Criador pode superar qualquer obstáculo, mesmo que nós não possamos.

Lembra-te de que o fracasso não é permanente... a menos que não consigas te levantar. Então, levanta-te, sacode-te e confia em Deus. Deus é um Deus de novos começos. Deus é aquele que pode ajudar a "manter-te a continuar".

~ 1 Crónicas 12:18

#

Life has a ton of really tough times, but God’s Word tells us that He is always there to help us. Our role is to persevere. And not just persevere, but to persevere in faith.

When we face hardships, God stands ready to guide us, but He never forces Himself on us. He is waiting for us to call upon Him in heartfelt prayer. He will answer, in His own time, according to His own purpose, and according to His plan. And He will do His part to help us. We are to trust His plans are better than our plans. And while we are waiting, we can be comforted in the knowledge that our Creator can overcome any obstacle, even if we cannot.

Remember that failure isn’t permanent... unless you fail to get up. So pick yourself up, dust yourself off, and trust God. God is a God of new beginnings. God is the One who can help "keep you keeping on".

~ 1 Chronicles 12:18

United Pursuit ft. Will Reagan - Hidden ... ♪♫♪♫♪♫♪♫

There was One when I was young 
Who knew my heart
He knew my sorrow
He held my hand
And he lead me to trust Him

Now I am hidden
In the safety of Your love
I trust Your heart and Your intentions
Trust You completely
I’m listening intently
You’ll guide me through these many shadows

As I grow
And as I change
May I love You more deeply
I will lean upon Your grace
I will reap because Your goodness is unending

You are my vision
My reason for living
Your kindness leads me to repentance
I can’t explain it
This sweet assurance
But I’ve never known this kind of friend
I can’t explain it
This sweet assurance
But I’ve never known this kind of friend

The sun, moon, and stars
Shout Your name
They give You reverence
And I will do the same
With all my heart I give You glory [x2]

I want to seek You first
I want to love You more
I want to give You the honor You deserve
So I bow before You
I am overcome by the beauty of this perfect love [x2]

Now I am hidden
In the safety of Your love
I trust Your heart and Your intentions
Trust You completely
I’m listening intently
You’ll guide me through these many shadows [x2]

Pergunta # Question

O que é que desejavas poder dizer em alta voz?

Se Deus respondesse a todas as tuas orações, o mundo pareceria diferente ou apenas a tua vida?

If God answered all of your prayers, would the world look different or just your life?

Amor é... ser um bom vizinho.

Jesus chama-nos perdoado, santo e amado.

Jesus calls us forgiven, holy and beloved.

Imagem do Dia # Image of the Day

Estudantes da escola de artes marciais de Tagou representam durante um ensaio da cerimónia de abertura dos Jogos Olímpicos de Jovens de Nanjing 2014 em Nanjing, na província de Jiangsu, no leste da China.
 #
Students from the Tagou martial arts school perform during a rehearsal of the opening ceremony of Nanjing 2014 Youth Olympic Games in Nanjing, east China's Jiangsu province.

Os Teus Inimigos Controlam-te? # Do Your Enemies Control You?

O que é um inimigo? É alguém que está contra ti. É alguém que não é por ti. Pode ser um membro da família, um colega de turma, um colega de trabalho, um vizinho ou mesmo um irmão de fé. Todos temos inimigos e Jesus está a dizer-nos para amá-los! Como é que isso é possível?

Bem, continua a ler, porque a resposta está imediatamente depois de Jesus dizer-nos para amar os nossos inimigos. Ele diz: "ora por quem te persegue." Quando oramos pelos nossos inimigos, mas estamos realmente decididos a detestá-los ou de facto decidimos ficar com ódio de alguém, é bastante difícil, mas pode ser feito. Porque quando começamos a orar por eles, Deus tem uma maneira de suavizar os nossos corações e começamos a olhar para essa pessoa como Deus a vê. Deus faz um trabalho nas nossas vidas. Ele começa a mudar os nossos corações quando oramos por eles. Isto é o que Jesus faz por nós quando somos os Seus inimigos. Ele orou por nós na cruz enquanto Ele estava a pagar a penalidade pelos nossos pecados. "Pai, perdoa-lhes, porque eles não sabem o que fazem." Aceitar o perdão de Jesus muda-nos para que possamos perdoar aqueles que são os nossos inimigos.

Será que significa que vais gostar dos teus inimigos? Na maioria dos casos, provavelmente não. Mas significa que Deus pode dar-nos o poder sobrenatural de amar os nossos inimigos e tratá-los com amor, não importa como eles nos tratam.

Vamos seguir o exemplo de Jesus, na fé. Quando damos o controlo a Deus nesta área, os nossos inimigos já não nos controlam.

~ Mateus 5:43-45

 #

What is an enemy? It’s someone who is against you. It is someone who is not for you. It can be a family member, a classmate, a co-worker, a neighbor, or even a fellow believer. We all have enemies, and Jesus is telling us to love them! How is that possible?

Well, keep reading, because the answer lies immediately after Jesus tells us to love our enemies. He says, "pray for those who persecute you." When we pray for our enemies, but we are really determined to hate them or really determined to stay angry at someone, it’s mighty hard, but it can be done. Because when we start praying for them, God has a way of softening our hearts and we begin looking at that person as God sees him or her. God does a work in our lives. He begins to change our hearts when we pray for them. This is what Jesus does for us when we are His enemies. He prayed for us on the cross while He was paying the penalty for our sins. "Father, forgive them, for they do not know what they are doing." Accepting Jesus’ forgiveness changes us so we will be able to forgive others who are our enemies.

Does that mean you’re going to like your enemies? In most cases, probably not. But it does mean that God can give us the supernatural power to love our enemies and to treat them with love no matter how they treat us.

Let’s follow Jesus’ example, in faith. When we give God control in this area, our enemies no longer control us.

~ Matthew 5:43-45

Hollyn feat. Chris McClarney - There's A Hope ... ♪♫♪♫♪♫♪♫

There's a hope for me
In the darkness
There's a light
Though I stumble
I lift my hands to the sky (to the sky)

And I wait for You
I'll wait for You
I know You'll be coming soon
Coming soon to fight for me
When I'm weak
You are my strength

So I look to You
I look to You
I know that You'll see me through
See me through
You rescue me
You always do

There's a hope for me
Death has died upon
Your cross
And I will rise in victory
Because You rose
To Your throne

And I wait for You
I'll wait for You
I know You'll be coming soon
Coming soon to fight for me
When I'm weak
You are my strength

So I look to You
I look to You
I know that You'll see me through
See me through
You rescue me
You always do

Awake my soul to the sun
Until Your work is done
So unworthy of this love
Sinners for the just
Your righteousness in us [x2]

I'll wait for You
I'll wait for You
I know You'll be coming soon
Coming soon to fight for me
When I'm weak
You are my strength

So I look to You
I look to You
I know that You'll see me through
See me through
You rescue me
You always do

You always do
You always do
You always do

You're my joy
You're my life
You're everything (everything)
My Jesus
My Jesus
My Jesus
My Jesus

Pergunta # Question

Qual é a melhor coisa que podes oferecer a um amigo?

Lembra-te de que o pensamento é linguagem perante Deus.

Remember that thought is speech before God.

Amor é... saber a pontuação.

Quanto mais próximos estivermos do Pastor, mais seguros estamos dos lobos.

The closer we are to the Shepherd, the safer we are from the wolves.

Imagem do Dia # Image of the Day

Um brilho de raios de luz atravessa os céus, atingindo com precisão o centro de uma nuvem em forma de anel. O horizonte foi preenchido com inusitadas nuvens em forma de OVNI durante a super tempestade que começou sobre as terras agrícolas perto de Broken Bow, Nebraska, nos EUA.
 #
A bright flash of lightning darts through the skies, accurately striking through the centre of a ring-shaped cloud. The skyline was filled with unusual UFO-shaped clouds during the supercell storm which broke over farmland near Broken Bow, Nebraska, USA.

És Apenas Outro Cristão? # Are You Just Another Christian?

Gosto do que C. S. Lewis disse sobre amar os teus inimigos. Ele diz: "Não desperdices o teu tempo incomodado se amas o teu vizinho. Age como se amasses. Assim que o fazemos, encontramos um dos grandes segredos, quando estamos a comportar-nos como se amássemos alguém, vamos amá-los." Por outras palavras, este tipo de amor tem nada a ver com os sentimentos, não tem nada a ver com 'gostar'. Tem tudo a ver com a acção e depois, incrivelmente, os nossos sentimentos começam a ser sobre amor.

Mas mais ainda, Jesus quer que a vida Cristã seja distinta. Ele quer que sejamos diferentes do mundo. Ele continua a dizer: "Então, se amas apenas aqueles que te amam, como é que és diferente de qualquer outra pessoa?" E se estás a ler isto, e és um Cristão conservador e só amas aqueles que são Cristãos conservadores como tu, como é que és diferente de qualquer outra pessoa na terra? Se és um Cristão liberal e desprezas os Cristãos conservadores, como é que és diferente de qualquer outra pessoa? Não há nada distinto na tua vida quando apenas amas quem consideras amável!

Ei, a Máfia ama as suas famílias! Eles são leais aos seus amigos! Se amamos a nossa família e amigos que são parte do nosso pequeno mundo em que vivemos, não estamos "a perceber" como seguidores de Cristo. Devemos ser distintos. Devemos ser radicalmente diferentes na nossa abordagem com aqueles que não pensam como nós, que não vivem como nós, que às vezes nos trazem grandes danos e grandes danos à sociedade como um todo. Jesus quer que sejamos radicalmente diferentes porque, quando o somos, é incrível como Deus pode usar as nossas vidas para chamar a atenção daqueles que nos são hostis e à fé.

Viver Radicalmente o Cristianismo. Isto muda radicalmente o mundo.

~ Mateus 5:46-48

 #

I love what C. S. Lewis said about loving your enemies. He says, "Do not waste your time bothering with whether you love your neighbor. Act as if you did. As soon as we do this, we find one of the great secrets, when we are behaving as if we love someone, we will presently come to love them." In other words, this kind of love has nothing to do with feelings, has nothing to do with ‘liking.’ It has everything to do with action and then, amazingly, our feelings begin to be about love.

But even more, Jesus wants the Christian life to be distinct. He wants us to be different from the world. He goes on to say, "So if you only love those who love you, how are you any different than anybody else?" And if you’re reading this, and you are a conservative Christian and only love those who are conservative Christians like you, how are you different from anybody else on earth? If you are a liberal Christian and you despise conservative Christians, how are you different from anybody else? There’s nothing distinct in your life when you love only whom you consider to be lovable!

Hey, the Mafia love their families! They are loyal to their friends! If we just love our family and friends that are part of our little world that we live in, we are not "getting it" as followers of Christ. We are to be distinct. We are to be radically different in our approach to those who do not think like we do, who do not live like we do, who sometimes bring great harm to us, and great harm to society as a whole. Jesus wants us to be radically different because, when we are, it’s amazing how God can use our lives to get the attention of those who are hostile to us and to the faith.

Radical Christian Living. It radically changes the world.

~ Matthew 5:46-48