sexta-feira, 28 de abril de 2017

Com Toda A Tua Força # With All Your Strength


Precisamos de amar Deus com todas as nossas forças. Isto significa toda a nossa energia. É interessante que a palavra que o evangelho de Marcos usa para "força" também significa "habilidade". Eu gosto disto. Porque o que é que isso diz-nos sobre amar Deus? Significa que Deus nos deu a todos talentos e habilidades. E quando usamos estes talentos e habilidades na igreja, na vocação ou nas relações com os outros, podemos abordá-los de duas maneiras: podemos buscar a glória para nós mesmos ou glorificar a Deus.

Sabes, amar Deus com toda a nossa energia, com todas as nossas capacidades, com todos os nossos dons espirituais, significa servir ao Senhor no ministério. É uma maneira de expressar o nosso amor a Ele. Significa não segurar nada quando se trata do nosso nível de energia em mostrar o nosso amor por Deus. Isto significa que quando estamos a usar toda esta energia na nossa vocação, ou na escola, estamos a fazer isso porque é agradável a Deus usar o máximo das nossas habilidades para Ele. Estamos a amar Deus com toda a nossa força, com todo o nosso ser.

~ Marcos 12:29-30

 #

We need to love God with all of our strength. That means all of our energy. It’s interesting that the word the gospel of Mark uses for "strength" also means "ability". I love that. Because what does that tell us about loving God? It means that God has given all of us talents and abilities. And when we use those talents and abilities in church, or in vocation, or in relationships with others, we can approach it one of two ways: we can seek glory for ourselves or look to glorify God.

You see, to love God with all of our energy, with all of our abilities, with all of our spiritual gifts, means serving the Lord in ministry. It’s a way of expressing our love to Him. It means holding nothing back when it comes to our energy level in showing our love for God. It means that when we’re using all that energy in our vocation, or in school, we’re doing it because it is pleasing to God to make the most of our abilities for Him. We are loving God with all of our strength, with all of our being.

~ Mark 12:29-30

Sem comentários:

Enviar um comentário