quinta-feira, 13 de outubro de 2016

O Paradoxo do Amor # The Love Paradox


A princípio, parece absurdo, mas olhando melhor, com um pouco de reflexão, na verdade é profundamente verdadeiro. Esta é uma definição de um paradoxo e a Bíblia está cheia deles. Se quiseres ser forte, torna-te fraco. (2 Coríntios 12:10) Recebes a abundância de Deus dando-a (Lucas 6:38) Perde a tua vida para salvá-la (Mateus 10:39)

Mas o paradoxo bíblico que pode ser mais vezes mal compreendido é a resposta de Jesus à pergunta de teste dos Fariseus sobre o maior mandamento. Em resposta Jesus usa como base em Deuteronómio 6:5: "Amarás o Senhor teu Deus com todo o teu coração e com toda a tua alma e com toda tua mente. Este é o grande e primeiro mandamento."

O encontro torna-se ainda mais interessante quando Jesus se voluntaria mais do que Lhe foi pedido! Ele une o segundo com o primeiro grande mandamento. "E o segundo é semelhante a este, amarás o teu próximo como a ti mesmo. Destes dois mandamentos dependem toda a lei e os profetas." (Mateus 22:34-39) Como acima, isto não é nada de novo, mas é referenciado há muito tempo em Levítico (19:18).

O que é novo, no entanto, é Jesus tê-los de mãos dadas como um. O amor a Deus, o amor ao próximo e o amor a si mesmo se entrelaçam como três linhas para criar um novo tecido de amor!

Aqui está a parte vista de forma mais minuciosa. Se eu me amo porque Deus me amou em Jesus, o meu amor ao próximo será inspirado. Quando eu me amar como Deus me ama, tenho um amor poderoso para investir num cônjuge, família, amigos, vizinhos.

Isto não é narcisismo, quando me "apaixono" por mim mesmo, mas, um amor inspirado por perdão e aceitação que dá uma força confiante de dentro para fora. Ele prepara-me para envolver-me no risco de amar, pois dá o máximo de segurança. Não importa o que pensas de mim, sei o que Deus pensa de mim em Cristo. Posso viver assumindo riscos maiores de amor porque a minha fonte de amor encontra-se a partir de dentro, independente das respostas amorosas ou não amorosas dos outros.

A princípio parece absurdo, mas olhando mais de perto, com um pouco de reflexão, na verdade é profundamente verdadeiro. O amor de Deus, do eu e do vizinho estão entrelaçados maravilhosamente para que como eu sou abençoado com o amar a mim mesmo, o meu vizinho é abençoado com o amor de Deus!

 #

At first, it seems absurd, but on closer inspection, with a little reflection, it’s actually profoundly true. This is a definition of a paradox and the Bible is full of them. If you want to be strong, become weak. (2 Corinthians 12:10) You receive God’s abundance by giving away (Luke 6:38) Lose your life to save it (Matthew 10:39)

But the Biblical paradox that may most often be misunderstood is Jesus’ response to the test question of the Pharisees about the greatest commandment. In response Jesus provides the answer based on Deuteronomy 6:5, "You shall love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind. This is the great and first commandment."

The encounter becomes all the more interesting when Jesus volunteers more than he was asked for! He links together the second with the first greatest commandment. "And the second is like it, you shall love your neighbor as yourself. On these two commandments depend all the law and prophets." (Matthew 22:34-39) As above, this isn’t anything new, but is referenced from long ago in Leviticus (19:18).

What is new, however, is Jesus has them holding hands as one. Love of God, love of neighbor and love of self are woven together as three threads to create one new fabric of love!

Here’s the closer inspection part. If I love myself because God has loved me in Jesus, my love of neighbor will be empowered. When I love myself as God loves me, I have a powerful love to invest in a spouse, family, friends, neighbors.

This isn’t narcissism, where I’ve fallen “in love” with myself, but, a love of self inspired by forgiveness and acceptance that provides confident strength from the inside out. It equips me to engage the risk of loving because it provides the ultimate security. No matter what you think of me, I know what God thinks of me in Christ. I can live taking greater loving risks because my Source of love lies from within, independent of others loving or non-loving responses.

At first it seems absurd, but on closer inspection, with a little reflection, it’s actually profoundly true. Love of God, self and neighbor are woven together wonderfully so that as I’m blessed with love of self, my neighbor is blessed with the love of God!

Sem comentários:

Enviar um comentário