terça-feira, 11 de outubro de 2016

Desde Que Eu Saiba Que Ele Está Comigo # So Long As I Know He’s With Me


Não temas? Como é que Deus pode ter uma expectativa tão irrealista de nós? É fácil Ele dizer isso. Afinal, Ele é Deus. Ele habita nos céus. Ele não deve estar ciente de tudo o que estamos a passar aqui. Estamos confrontados com tudo, desde nações a cair sobre penhascos fiscais, até violência contra os inocentes, a desastres naturais. Para não mencionar as questões quotidianas da vida. Quem é que no seu perfeito juízo não teria medo? Quem é que não teria um pouco de ansiedade? Os filhos de Deus não precisam de temer.

O Senhor nunca faz uma promessa que não possa cumprir. Ele manda-nos não temer nem nos assustar por duas razões:

Ele está connosco.
Ele é o nosso Deus.

Porque o Senhor está connosco não precisamos de temer. A Sua presença garante força para suportar todas as provações, para suportar corajosamente todo o sofrimento, perseguição e aflição. Deus connosco garante que nunca estamos sem ajuda. O Deus sem limites está sempre presente para ajudar quando chegamos ao fim das nossas providenciais cordas.

Finalmente, Deus sustenta-nos com o Seu grande poder. Quando a nossa própria força é pequena e se esgotou, quando caímos e não há força para nos levantar, o amado Senhor estica a Sua poderosa mão direita e nos levanta. Enquanto confiantemente sabemos que Deus está connosco, filho de Deus, podemos ousadamente proclamar: "Eu não tenho medo; o meu Deus está sempre comigo! Estou ansioso para nada; o Senhor é o meu Deus!"

~ Isaías 41:10

 #

Fear not? How could God have such an unrealistic expectation of us? It’s easy for Him to say. After all, He is God. He dwells in heaven. He must not be aware of all that we’re dealing with down here. We’re faced with everything from nations plunging over fiscal cliffs, to violence against the innocent, to natural disasters. Not to mention the everyday issues of life. Who in their right mind wouldn’t be afraid? Who wouldn’t have some anxiety? God’s children needn’t fear.

The Lord never makes a promise He can’t keep. He commands us to neither fear nor be dismayed for two reasons:

He is with us.
He is our God.

Because the Lord is with us we need not fear. His presence guarantees strength to endure every trial, to bear up courageously under all suffering, persecution and affliction. God with us assures that we are never without help. The God of no limits is ever present to help when we have reached the end of our proverbial ropes.

Finally, God upholds us with His mighty power. When our own strength is small and spent, when we fall and have no might to raise ourselves up, the loving Lord reaches down His powerful right hand and lifts us. As long as we confidently know that God is with us, child of God, we can boldly proclaim: "I am not afraid; my God is ever with me! I am anxious for nothing; the Lord is my God!"

~ Isaiah 41:10

Sem comentários:

Enviar um comentário