terça-feira, 13 de setembro de 2016

Um Óscar Eterno? # An Eternal Oscar?


Estar desnudado é um pensamento aterrorizante para muitos. Alguém saber todos os detalhes das nossas vidas, das nossas acções mais escuras aos nossos pensamentos mais depravados, é inquietante para dizer o mínimo. Há pessoas que projectam uma imagem e trabalham durante anos para construir uma reputação positiva só para terem esta fachada cuidadosamente construída desabar à sua volta, geralmente destruindo as vidas daqueles à volta deles também. Na verdade, Jesus referiu aos Escribas e Fariseus como pessoas como estas, ao dizer que eram como "sepulcros caiados: bonitos por fora, mas por dentro estão cheios de ossos e de todo tipo de imundície." (Mateus 23:27).

Agora aqui está um enigma interessante: os homens religiosos de qualquer época, como os Escribas e Fariseus, sem dúvida confessariam que viveram uma vida de "santidade" para agradar a Deus e cumpriram os Seus grandes projectos para a vida humana, contudo, curiosamente, quando estes homens religiosos se encontraram com Deus, Ele chegou a uma conclusão completamente oposta. Nós, estando 2000 anos afastados deste cenário, podemos tranquilamente escarnecer e zombar da hipocrisia destes homens, enquanto desfrutamos da nossa autenticidade moderna. Mas ironicamente, isto parece altamente hipócrita de nós! Entende isto uma vez por todas, genuinamente debruça-te sobre isto, que Deus sabe tudo. Quando lemos que "todos estamos nus e expostos" aos Seus olhos, o texto realmente quer dizer que "todos estamos nus e expostos"! Com isto em mente, é o nosso Cristianismo vivido como uma actuação teatral para os nossos amigos, familiares e vizinhos? Esta é uma questão profunda. Lembra-te, se o nosso Cristianismo não é vivido como uma expressão honesta em privado bem como em público, não faz sentido. Deus vê, Deus sabe, e Ele, ao contrário das pessoas, não pode ser enganado.

~ Hebreus 4:13

 #

To be laid bare is a terrifying thought to many. For someone to know every detail of our lives, from our darkest actions to our most depraved thoughts, is unsettling to say the least. There are people who project an image and work for years to construct a positive reputation only to have that carefully constructed facade come crashing down around them, usually making a mess in the lives of those surrounding them as well. In fact, Jesus named the Scribes and Pharisees to be people just like this, saying they were like "whitewashed tombs, which outwardly appear beautiful, but within are full of dead people’s bones." (Matthew 23:27).

Now here is an interesting conundrum: the religious men of any day, such as the Scribes and Pharisees, would undoubtedly profess that they lived a life of "holiness" to please God and fulfill His great designs for human living, yet interestingly when these religious men met God, He came to quite an opposite conclusion. We, being 2000 years removed from this scene, can quietly scoff and sneer at their hypocrisy while enjoying our modern authenticity. But ironically, this seems highly hypocritical of us! Understand this once and for all, genuinely dwell on this, that God knows everything. When we read that "all are naked and exposed" to His eyes, the text really means that "all are naked and exposed"! With that in mind, is our Christianity lived out as a theatrical performance for our friends, family, and fellow neighbours? This is a deep question. Remember, if our Christianity isn’t lived in honest expression privately as well as publicly, there is no point. God sees, God knows, and He, unlike people, can’t be fooled.

~ Hebrews 4:13

Sem comentários:

Enviar um comentário