No Final # In The End

A busca do nosso desejo nem sempre nos traz satisfação. Podemos arder num desejo de alguma coisa, mas quando a temos, essa coisa poderá não trazer a nossa grande satisfação, mas sim acelerar o nosso desaparecimento. Nós seres humanos somos dotados com uma tendência auto-destrutiva. Uma orientação com um foco tão interior que pode cegar-nos de toda a previsão. Lembra-te do jovem, a quem Salomão disse:

"Alegra-te, jovem, na tua mocidade, e recreie-se o teu coração nos dias da tua mocidade, e anda pelos caminhos do teu coração, e pela vista dos teus olhos; sabe, porém, que por todas estas coisas te trará Deus a juízo. (Eclesiastes 11:9)"

Deus pesa tanto a busca pelo desejo justo como egoísta. Quando somos erguidos com Cristo, começamos uma transformação fundamental. É encontrada nisto: os nossos desejos mais profundos são encontrados em querer o que Deus quer, amar o que Deus ama, e aborrecer o que Ele aborrece. No final, todo o nosso dever é o de "temer a Deus e guardar os Seus mandamentos". Jesus descreveu-o como a nossa expressão de amor por Ele (João 14:15). Assim quando considerarmos o desejo do nosso dia actual, que o possamos pesar junto com o fim da realização da vida, e escolher sabiamente, lembrando que "Deus há de trazer a juízo toda a obra, e até tudo o que está encoberto, quer seja bom, quer seja mau."

~ Eclesiastes 12:13-14

 #

The pursuit of our desire will not always bring about our fulfillment. We may burn with a desire for something, yet when had, that thing may never bring our great fulfillment, but rather hasten our demise. We humans are possessed of a self-destructive bent. An orientation with such an inward focus that it can blind us of all foresight. Remember the young man, whom Solomon told:

"Rejoice, O young man, in your youth, and let your heart cheer you in the days of your youth. Walk in the ways of your heart and the sight of your eyes. But know that for all these things God will bring you into judgment. (Ecclesiastes 11:9)"

God weighs both the pursuit of righteous and selfish desire. When we are raised with Christ we begin a fundamental transformation. It is found in this: our deepest desires are found in wanting what God wants, loving what God loves, and hating that which He hates. In the end, our whole duty is to "fear God and keep His commandments". Jesus described it as our expression of love for Him (John 14:15). So when considering our current day’s desire, weigh it against the end of life’s fulfillment, and choose wisely, remembering that "God will bring every deed into judgement, with every secret thing, whether good or evil."

~ Ecclesiastes 12:13-14