sábado, 30 de janeiro de 2016

I Am They - Here's My Heart ... ♪♫♪♫♪♫♪♫


Here’s my heart, Lord
Here’s my heart, Lord
Here’s my heart, Lord
Speak what is true (x2)

Cause I am found, I am Yours
I am loved, I’m made pure
I have life, I can breathe
I am healed, I am free

Here’s my heart, Lord
Here’s my heart, Lord
Here’s my heart, Lord
Speak what is true

Cause I am found, I am Yours
I am loved, I’m made pure
I have life, I can breathe
I am healed, I am free

Cause You are strong, You are sure
You are life, You endure
You are good, always true
You are light breaking through

Here’s my heart, Lord
Here’s my heart, Lord
Here’s my heart, Lord
Speak what is true

Here’s my life, Lord
Here’s my life, Lord
Here’s my life, Lord
Speak what is true
Speak what is true

You are more than enough
You are here, You are love
You are hope, You are grace
You’re all I have, You’re everything

Here’s my heart, Lord
Here’s my heart, Lord
Here’s my heart, Lord
Speak what is true

Here’s my life, Lord (You can have it all)
Here’s my life, Lord (Here’s my life, Lord)
Here’s my life, Lord
Speak what is true
Speak what is true

Pergunta # Question


Qual é o problema que estás grato que não tens?

Conhece as tuas limitações, e depois ignora-as.

Know your limitations, and then ignore them.



Amor é... melhor que um cobertor eléctrico.


As tempestades levam as árvores a ter raízes mais profundas.

Storms make trees take deeper roots.



Imagem do Dia # Image of the Day


O aeroporto de São Francisco à noite.
 #
San Francisco airport at night.

O Louvor Do Salmista # The Praise Of The Psalmist


O livro de Salmos é muitas vezes conhecido pelas suas canções e orações de louvor. Estes Salmos de louvor são frequentemente citados e utilizados nas canções de louvor que cantamos na igreja. Eles são encontrados em cartões de inspiração dadas para nascimentos, casamentos, aniversários e até mesmo formaturas. Provavelmente todos sabemos um versículo ou dois dos Salmos de cor.

Curiosamente, o último verso do último Salmo exprime o desejo de tudo o que tem fôlego louvar o Senhor. Podemos ler isso e concordar plenamente. Lemos versos que descrevem a Sua benignidade (Salmo 117:2), as Suas maravilhas (Salmo 9:1) e do Senhor ser a nossa rocha (Salmo 18:2). São todos maravilhosos atributos de Deus pelos quais devemos alegrar-nos e elogiá-Lo por isso. Mas, há muito mais versos nos Salmos que são de louvor a Deus, quando tudo à sua volta parece estar a cair. Lemos por vezes que o Salmista se sente que foi abandonado por Deus (Salmo 22), foi odiado por outros (Salmo 35:19) e está no poço da destruição (Salmo 4:2). Isto é de grande conforto para nós.

Devemos lembrar-nos que estes homens que escreveram estes Salmos eram homens como nós. Eram muitas vezes perturbados, passando por tempos difíceis e mesmo sentindo como se Deus os havia abandonado. Nem sempre temos que estar espiritualmente em alta ou sentir-nos bem para dar o louvor a Deus que Ele merece como aprendemos com os escritores dos Salmos.

~ Salmo 150:6

 #

The book of Psalms is often known for its songs and prayers of praise. These Psalms of praise are often quoted and used in the praise songs we sing at church. They are found in inspirational greeting cards given for births, weddings, birthdays, and even graduations. We probably all know a verse or two from the Psalms by heart.

Interestingly, the last verse of the last Psalm expresses the desire of everything that has breath to praise the Lord. We can read this and agree whole heartedly. We read verses that describe His steadfast love (Psalm 117:2), His wonderful deeds (Psalm 9:1), and the Lord being our rock (Psalm 18:2). These are all great attributes of God that we should rejoice in and praise Him for. But, there are many more verses in the Psalms that are of praise to a God when all around them seems to be crumbling. We read at times the Psalmist feels that he has been forsaken by God (Psalm 22), has been hated by others (Psalm 35:19), and is in the pit of destruction (Psalm 4:2). This is of great comfort to us.

We must remember that these men who wrote these Psalms were men like us. They were often troubled, going through hard times, and even feeling as though God had abandoned them. We don’t always have to be on a spiritual high or feeling good to give the praise to God that He deserves as we learn from the writers of the Psalms.

~ Psalm 150:6

sexta-feira, 29 de janeiro de 2016

Third Day - Your Words ... ♪♫♪♫♪♫♪♫


Let me hear Your words
Above all other voices
Above all the distractions in this world

Let me hear Your words
Above all of the voices
Above all the distractions in this world

For Your words bring life
And Your voice speaks promises
Lord, Your love offers more
Than anything else in this world

Your words give us life that’s never ending
Your words bring us love that never fails
Everything else will fade away
But what will remain
Are Your words

Let us speak Your words
More than ours, more than ever
Let us share Your love with all the world 

Your words give us life that’s never ending
Your words bring us love that never fails
Everything else will fade away
But what will remain
Are Your words

The grass will wither and the flowers will fall
But the word of our God will last forever
The grass will wither and the flowers will fall
But the word of our God will last forever

Your words give us life that’s never ending
Your words bring us love that never fails
Everything else will fade away
But what will remain (x2)
Are Your words

Pergunta # Question


Por quem é que és grato de teres na tua vida?

Onde amamos é o nosso lar. Lar donde os nossos pés podem sair, mas não os nossos corações.

Where we love is home. Home that our feet may leave, but not our hearts.



Amor é... quando um e um são três!


A Oração da Serenidade # The Serenity Prayer


Concede-me Senhor a serenidade necessária
para aceitar as coisas que não posso modificar,
coragem para modificar aquelas que posso,
e sabedoria para distinguir umas das outras. ~ Reinhold Niebuhr (1892-1971)

 #

God grant me the serenity
to accept the things I cannot change,
courage to change the things I can,
and wisdom to know the difference.
 ~ Reinhold Niebuhr (1892-1971)

Imagem do Dia # Image of the Day


O fitoplâncton gira uma figura de um 8, no Sul do Oceano Atlântico a cerca de 600 km a leste das Ilhas Malvinas.
 #
Phytoplankton bloom swirls a figure of 8, in the South Atlantic Ocean about 600 km east of the Falkland Islands

Dores De Crescimento # Growing Pains


Resistência. Perseverança. Ouvimos estas palavras, mas geralmente secretamente esperamos que nunca mais tenhamos de exercer estes músculos espirituais. Enfrentamos uma miríade de problemas na vida, geralmente envolvendo algum tipo de perda. Como lidamos com isto vai determinar se a nossa fé sai fortalecida ou enfraquecida. Podemos soar sublimes e idílicos o que quisermos, mas se desvanecermos com a vinda das provações, todo o nosso discurso é em vão.

As provações realmente difíceis, a perda de um filho, uma doença terminal, o desemprego prolongado, a perda de um lar de família, etc. Estas coisas podem nos destruir, mas isso nem sempre é mau. Quando estamos verdadeiramente em baixo, descobrimos que não somos o suficiente em nós mesmos para conseguirmos passar a prova. É neste momento que ou deixamos a amargura e a depressão obter uma posição, ou clamamos a Deus por ajuda, porque Ele é sempre fiel a dar. Ele te cobrirá com as Suas penas, e sob as Suas asas encontrarás refúgio; a fidelidade Dele será o teu escudo protector. (Salmo 91:4)

Deus poderá nem sempre mudar as nossas circunstâncias, mas prometeu acompanhar-nos e nunca nos deixar. A princípio isto pode parecer ter pouco de conforto e ajuda, mas ao crescermos e amadurecermos, vemos o verdadeiro dom que é. Tranquilamente confiantes, mesmo quando os nossos corações estão absolutamente quebrados, vamos atravessar as provações com uma confiança no nosso Deus que não tínhamos experimentado antes. O que nos leva a uma maior fé para o que vier. Somos fortalecidos, com uma crença inabalável de que Deus nunca nos faltará, que nos permite ministrar àqueles à nossa volta. Sendo literalmente um pioneiro para outro desconhecido em necessidade de um batedor para mostrar o caminho.

~ Isaías 43:2

 #

Endurance. Perseverance. We hear these words, but usually we secretly hope we never have to exercise these spiritual muscles. We face a myriad of problems in life, usually involving loss of some sort. How we handle that will determine whether our faith strengthens or fades. We can sound lofty and idyllic all we want, but if we fade with the coming of trials, all our speech is for naught.

The really hard trials, the loss of a child, a terminal disease, prolonged unemployment, the loss of one’s home, etc. These things can break us, but that is not always bad. When we are truly broken, we find we are not enough in ourselves to make it through. It is at that moment that we either let bitterness and depression get a foothold, or cry out to God for help, which He is always faithful to give. He will cover you with his pinions, and under his wings you will find refuge; his faithfulness is a shield and buckler. (Psalm 91:4 ESV)

God may not always change our circumstances, but has promised to see us through and never leave us. At first this can seem like little comfort and help, but as we grow and mature, we see the true gift that it is. Quietly trusting, even when our hearts are absolutely breaking, will bring us through to the other side with a confidence in our God that we had not before experienced. Which leads to greater faith for whatever comes. We are strengthened, with an unshakable belief that God will never fail us, which enables us to minister to those around us. Literally being a trail blazer to another sojourner in need of a scout to show the way.


~ Isaiah 43:2

sábado, 23 de janeiro de 2016

Gungor - My Father's World ... ♪♫♪♫♪♫♪♫


This is my Father's world
And to my listening ear
All nature sings and round me rings
The music of the spheres

This is my Father's world
I rest me in the thought
Of rocks and trees of skies and seas
His hand the wonders brought

This is my Father's world
The birds their carols raise
The morning light the lily white
To declare their Maker's praise

This is my Father's world
He shines in all that is
In rustling grass I hear Him pass
He speaks to me everyday

This is my Father's world
Oh let me ne'er forget
That though the wrong seems oft so strong
God is the ruler yet

This is my Father's world
Why should my heart be sad
The Lord is King and the heavens ring
God reigns let the earth be glad

This is my Father's world
Why should my heart be sad
The Lord is King and the heavens ring
God reigns let the earth be glad

Our Father is King let the heavens ring
God reigns let the earth be glad

Pergunta # Question


Do que é que estás feliz de ter deixado e seguido em frente?

Ter fé é assinar uma folha em branco e deixar que Deus escreva nela o que quiser.

To have faith is to sign a blank sheet of paper and let God write on it whatever He wants.



Amor é... ajudá-lo a ultrapassar a sua vergonha.


Amar alguém que não te ama é como esperar por um navio no aeroporto.

To love someone who doesn't love you is like waiting for a ship at the airport.



Imagem do Dia # Image of the Day


Esta mulher na multidão sem um telemóvel é a minha heroína. Apenas a desfrutar o momento!
 #
This woman in a crowd without a cell phone is my hero. Just enjoying the moment!

Apenas Admita # Just Admit It


Admitir que estragámos tudo pode ser uma coisa difícil de fazer. Pode ser que temos vergonha do que fizemos e acreditamos que os outros vão nos olhar de cima; e, muitas vezes, o pecado com o qual estamos a lutar é algo que temos procurado nos outros. Talvez tenhamos medo que a pessoa contra quem pecámos nunca vai perdoar-nos pelo o que fizemos. Estas são todas emoções válidas e reais que correm nas nossas mentes depois que pecámos e tentamos descobrir como voltar ao caminho com Deus.

Somos chamados a confessar os nossos pecados e orar uns pelos outros, ainda que não seja fácil (Tiago 5:16). Mas, nunca deveríamos ter dificuldade em confessar os nossos pecados diante de Deus. Todos estes medos e dúvidas que temos sobre o que os outros vão pensar não deve surgir na nossa mente quando se trata de Deus.

No texto de hoje, Ele chamou Jeremias para levar Israel ao arrependimento através de eles admitirem o seu pecado. Deus chamou-os infiéis, corruptos e muito mais. Mas, Ele ainda deseja que voltem para Ele por causa do Seu grande amor e misericórdia pelo Seu povo.

Cristo pagou a pena pelos nossos pecados, e agora não há mais condenação para aqueles que estão n'Ele (Romanos 8:1). Clame ao Deus misericordioso e admita o pecado na sua vida, sabendo que Ele não vai julgar ou olhar de cima para si como faz o homem caído, mas vai responder na graça porque somos considerados justos através de Cristo.

~ Jeremias 3:12-13

 #

Admitting we have messed up can be a hard thing to do. It might be that we are ashamed of what we did and believe others will look down on us; and often, the sin we are struggling with is something we have looked down on others for. Maybe we are afraid the person we sinned against will never forgive us for what we have done. These are all valid and real emotions that race through our minds after we have sinned and try to figure out how to get back on track with God.

We are called to confess our sins and pray for each other even though it won’t be easy (James 5:16). But, we should never have a hard time confessing our sins before God. All of these fears and doubts we harbor concerning what others will think should not cross our mind when it comes to God.

In today’s text, He called Jeremiah to bring Israel to repentance through admitting their sin. God has called them faithless, whorish, and much more. But, He still desires for them to return to Him because of His great love and mercy for His people.

Christ has paid the penalty for our sins, and there is now no more condemnation for those in Him (Romans 8:1). Cry out to a merciful God and admit the sin in your life, knowing that He won’t judge or look down on you as fallen man does, but will respond in grace as we are counted righteous through Christ.

~ Jeremiah 3:12-13

terça-feira, 19 de janeiro de 2016

Hillsong Worship - One Thing ... ♪♫♪♫♪♫♪♫


I tasted the world seen more than enough
It's promises fleeting
Of water and wine I emptied the cup
And found myself wanting

But there is a well that never runs dry
The water of life the blood of the vine

Cause all I know is
Everything I have means nothing
Jesus if You're not my one thing
Everything I need right now
All I need is You right now

Just one thing I ask and this I will seek
If only to know You
To be where You are and go where You lead
My God I will follow

The things of this world I've counted as loss
I lay it all down to take up this cross

Cause all I know is
Everything I have means nothing
Jesus if You're not my one thing
Everything I need right now

Cause all I want is
Everything You are and nothing
Jesus if You're not my one thing
Everything to me right now

And I'll sing
Whoa whoa
I want nothing but to know You
And to be with You my God

And I'll sing
Whoa whoa
And with everything within me
I will worship You my God

Cause all I know is
Everything I have means nothing
Jesus if You're not my one thing
Everything I need right now

And all I want is
Everything You are and nothing
Jesus if You're not my one thing
Everything to me right now

And I'll sing
Whoa whoa
I want nothing but to know You
And to be with You my God

And I'll sing
Whoa whoa
And with everything within me
I will worship You my God

Pergunta # Question


Qual é a mentira mais comum que ouves as pessoas dizerem?

Há momentos que marcam a tua vida, momentos em que percebes que nada vai ser igual. E o tempo está dividido em duas partes, antes disto e depois disto.

There are moments that mark your life, moments when you realize nothing will ever be the same. And time is divided into two parts, before this and after this.



Amor é... quando algo maravilhoso acontece.


A única pessoa que deves tentar ser melhor do que, é a pessoa que foste ontem.

The only person you should try to be better than, is the person you were yesterday.



Imagem do Dia # Image of the Day


Chicago de longe.
 #
Chicago from afar.

A Linha Imaginária # The Imaginary Line


Vemos uma dicotomia clara entre viver no mundo e viver no Senhor. Temos que optar por viver uma vida ao serviço de Deus ou uma vida a degradar-nos com o que o mundo tem para nos oferecer. Em contraste directo com isto está a frase: "O que faz está BEM, desde que não passe a linha." Este pensamento, infelizmente, permeia o pensamento e atitude Cristã de hoje. O valioso tempo de crescer profundamente no Senhor é desperdiçado em debates sobre onde está a "linha proverbial" entre o mundo e Cristo. Poderia haver 30 pessoas sentadas na igreja e garanto-lhe que a linha estaria em 30 lugares diferentes. No final do dia temos de enfrentar a realidade de que não há nenhuma linha. Vemos isso em toda a Bíblia. Mesmo Jesus disse que é ou um ou o outro no verso de hoje.

Tomamos decisões sobre a vida com base numa linha que nem está lá. Usamos esta linha para racionalizar decisões comprometedoras e potencialmente pecaminosas. Ao racionalizarmos, engana-mo-nos com a crença arrogante de que Deus tem que acomodar as nossas racionalizações. Se temos que questionar, então não devemos fazê-lo. Erre sempre do lado da justiça. Sempre! É da maior importância que entendamos este conceito, para que possamos continuar a crescer no Senhor em vez de sermos sufocados com perguntas triviais sobre quão longe é longe demais. É aquela preguiça espiritual que nos leva a não fazer um esforço para tanto tomar como executar as decisões divinas. É desta forma que nós, pelas nossas obras, nega-mo-Lo.

Como afirma Brennan Manning:

A maior causa única de ateísmo no mundo de hoje são Cristãos, que reconhecem Jesus com os lábios, e saem pela porta, e negam-O com o seu estilo de vida. Isto é o que um mundo descrente simplesmente encontra inacreditável.

~ Mateus 6:24

 #

We see a definite dichotomy between living in the world and living in the Lord. One must either choose to live a life in service to God or a life debasing oneself to what the world offers. In direct contrast to this is the phrase, "What you do is OK, just as long as you don’t cross the line." This thinking, unfortunately, pervades Christian thought and attitude today. Valuable time of growing deep in the Lord is wasted on debating where the "proverbial line" is between the world and Christ. There could be 30 people sitting in the church and I’ll guarantee you that the line will be in 30 different places. At the end of the day we have to face the reality that there is no line. We see this throughout the Bible. Even Jesus said that it’s either one or the other in today’s verse.

We make decisions about life based on a line that isn’t even there. We use that line to rationalize compromising and potentially sinful decisions. By rationalizing, we fool ourselves into arrogantly believing that God has to accommodate our rationalizations. If we have to question it, then we shouldn’t do it. Always err on the side of righteousness. Always! It is of the utmost importance that we grasp this concept so that we may continue growing in the Lord rather than being stifled by trivial questions about how far is too far. It’s that spiritual laziness that causes us not to make the effort to both make and carry out godly decisions. It is in this way that we, by our works, deny Him.

As Brennan Manning states:

The greatest single cause of atheism in the world today are Christians, who acknowledge Jesus with their lips, and walk out the door, and deny Him with their life style. That is what an unbelieving world simply finds unbelievable.

~ Matthew 6:24

sábado, 16 de janeiro de 2016

Casting Crowns - Good Good Father ... ♪♫♪♫♪♫♪♫


I've heard a thousand stories
Of what they think You're like
But I've heard the tender whisper
Of love in the dead of night
And You tell me that You're pleased
And that I'm never alone

You're a good, good Father
It's who You are, it's who You are, it's who You are
And I'm loved by You
It's who I am, it's who I am, it's who I am

I've seen many searching
For answers far and wide
But I know we're all searching
For answers only You provide
Because You know just what we need
Before we even say a word

You're a good, good Father
It's who You are, it's who You are, it's who You are
And I'm loved by You
It's who I am, it's who I am, it's who I am (x2)

You are perfect in all of Your ways
You are perfect in all of Your ways
You are perfect in all of Your ways to us (x2)

Love so undeniable
I can hardly speak
Peace so unexplainable
I can hardly think
As You call me deeper still
As You call me deeper still
As You call me deeper still
Into love, love, love

You're a good, good Father
It's who You are, it's who You are, it's who You are
And I'm loved by You
It's who I am, it's who I am, it's who I am (x2)

You are perfect in all of Your ways
You are perfect in all of Your ways
You are perfect in all of Your ways to us (x2)

Pergunta # Question


Se alguém fizesse um filme da tua vida até agora, qual seria o título?

Se chegar um dia em que não podemos estar juntos... Mantém-me no teu coração, e ficarei lá para sempre.

If there comes a day when we can't be together... Keep me in your heart, I'll stay there forever.



Amor é... desfrutar as coisas como uma família.


"If the straight line is the shortest path between two points, the curve is what makes the concrete seek the infinite." ~ Oscar Niemeyer (Tribute of Coca-Cola)


Imagem do Dia # Image of the Day


Pinhas a queimar no fogo.
 #
Pine cones burning in fire.

Adoração Desafiante Durante O Pior # Challenging Worship During The Worst


Esta cena do coração recto de Jó para com Deus, mesmo quando atingido pela dor e tristeza, é linda. O que o angustiou foi a devastadora notícia que recebeu de quatro mensageiros numa rápida sucessão. Eles trouxeram-lhe a notícia da seguinte forma:

Primeiro Mensageiro: Os Sabeus saquearam os teu bois e jumentos, e mataram os teus servos com espadas.

Segundo Mensageiro: Uma tempestade de fogo de algum calibre caiu do céu, consumindo as tuas ovelhas e servos.

Terceiro Mensageiro: Três grupos de Caldeus roubaram os teus camelos e mataram os servos que estavam com eles.

Quarta Mensageiro: Os teus filhos e filhas estavam a desfrutar a companhia uns dos outros, quando uma tempestade de vento esquisita destruiu a casa onde estavam, esmagando-os até à morte.

Qualquer uma destas mensagens teria sido difícil por direito próprio, mas imagine receber estas notícias de uma só vez. Ele perdeu quase simultaneamente tudo o que tinha, desde bens aos seus filhos, e ficou com pouco mais do que a si mesmo e as roupas nas suas costas. Como é que Jó respondeu? Ele "caiu no chão e adorou." Ele adorou Deus através do seu coração recto, sem pecar. Muitas vezes, não pensamos em adoração mais do que os hinos que cantamos na igreja. Mas aprendamos a adorar Deus sempre como fez Jó, especialmente nos tempos difíceis. Lembre-se, os nossos corações nunca são tão honestos como quando estamos no meio de circunstâncias difíceis. Como é que o Senhor encontrará os nossos corações em situações difíceis?

~ Jó 1:20-22

 #

This scene of Job’s right heart toward God, even when stricken with pain and grief, is beautiful. What anguished him was the devastating news he received from four messengers in rapid succession. They brought him the news as follows:

First Messenger: The Sabeans have plundered your oxen and donkeys, and have killed your servants with swords.

Second Messenger: A fire storm of some caliber fell from heaven, consuming your sheep and servants.

Third Messenger: Three groups of Chaldeans raided your camels and killed the servants who were with them.

Fourth Messenger: Your sons and daughters were enjoying each other’s company when a freak wind storm destroyed the house they were in, crushing them dead.

Any one of these messages would have been difficult in their own right, but imagine receiving this news all at once. He simultaneously lost nearly everything he had, from property to his children, and was left with little more than himself and the clothes on his back. How did Job respond? He "fell on the ground and worshiped." He worshiped God through his right heart, without sinning. Often, we don’t think of worship as anymore than singing songs at church. But let us learn to worship God always as Job did, especially in the hard times. Remember, our hearts are never so honest as when we are in the midst of trying circumstances. How will the Lord find our hearts in difficult situations?

~ Job 1:20-22

sexta-feira, 15 de janeiro de 2016

Chris August - 7x70 ... ♪♫♪♫♪♫♪♫


I've been living in this house here
Since the day that I was born
These walls have seen me happy
But most of all they've seen me torn

They've heard the screaming matches
That made a family fall apart
They've had a front row seat
To the breaking of my heart

7 times 70 times
I'll do what it takes to make it right
I thought the pain was here to stay
But forgiveness made a way

7 times 70 times
There's healing in the air tonight
I'm reaching up to pull it down
Gonna wrap it all around

I remember running down the hallway
Playing hide and seek
I didn't know that I was searching
For someone to notice me

I felt alone and undiscovered
And old enough to understand
Just when I'm supposed to be learning to love
You let me doubt again

7 times 70 times
I'll do what it takes to make it right
I thought the pain was here to stay
But forgiveness made a way

7 times 70 times
There's healing in the air tonight
I'm reaching up to pull it down
Gonna wrap it all around

I lost count of the ways you let me down
But no matter how many times
You weren't around
I'm all right now

God picked up my heart and helped me through
And shined a light on the one thing
Left to do
And that's forgive you

I forgive you

7 times 70 times
If that's the cost I'll pay the price

7 times 70 times
I'll do what it takes to make it right
I thought the pain was here to stay
But forgiveness made a way

7 times 70 times
There's healing in this house tonight
I'm reaching up to pull it down
Gonna wrap it all around

Yeah, I'm gonna wrap it all around

I've been living in this house here
Since the day that I was born

Pergunta # Question


Se tivesses todo o dinheiro que pudesses precisar, o que estarias a fazer com a tua vida neste momento?

O amor é sempre a tempo inteiro, nunca a meio tempo, nunca às vezes, e certamente não apenas no teu tempo

Love is always full time, never part time, never sometimes, and certainly not just on your time.



Amor é... dar-lhe uma palavra de incentivo quando ele está em baixo.


Nunca julgues alguém pela opinião de outro!

Never judge someone by the opinion of another!



Imagem do Dia # Image of the Day


A Porta Durdle num arco calcário, na Inglaterra.
 #
The Durdle Door limestone arch, in England.

Promessas De Ano Novo # New Year’s Promises


É o início de um novo ano e os ginásios por todo o país irão assistir a um aumento de novas adesões. Porquê? As resoluções do Ano Novo. Quase todas as listas com as melhores dez inclui as seguintes resoluções: melhorar o desempenho, perder peso ou parar de fumar. Infelizmente, a maioria destas resoluções não duram. Basta esperar até meados de Fevereiro e terá uma maior facilidade de encontrar um espaço de estacionamento junto do ginásio.

Podemos fazer a mesma coisa ao seguirmos Jesus. Podemos fazer grandes promessas sobre as grandes coisas que pretendemos fazer por Ele. Podemos tentar impressioná-Lo com o nosso desempenho. No processo podemos esquecer dois factos importantes:

O amor de Deus por nós está dependente da Sua graça e não do nosso desempenho. As Escrituras deixam isto muito claro em Romanos 5:8, Deus prova o Seu amor para connosco, quando éramos ainda pecadores Cristo morreu por nós. O amor de Deus por nós foi estabelecido pelo sacrifício de Jesus na cruz.

Esta vida não é sobre o que podemos fazer por Deus, mas o que Ele pode fazer em e através de nós. Deus não precisa de nós (ver Actos 17:25), mas Ele ainda deseja usar instrumentos imperfeitos como nós para cumprir os Seus propósitos do tamanho de Deus.

~ Romanos 7:18

 #

It’s the start of a new year and gyms all across the country will see a spike in new memberships. Why? New Year’s resolutions. Nearly every top ten list includes the following resolutions: getting in shape, losing weight, or quitting smoking. Unfortunately, most of these resolutions don’t last. Just wait until mid-February and you’ll have a much easier time finding a parking space at the gym.

We can to do the same thing as we follow Jesus. We can make big promises about the great things we plan to do for Him. We can try to impress Him with our performance. In the process we can forget two important facts:

God’s love for us is dependent on His grace and not our performance. Scripture makes this very clear in Romans 5:8, God demonstrates His love for us while we were still sinners Christ died for us. God’s love for us was settled by Jesus’ sacrifice on the cross.

This life is not about what we can do for God, but what He can do in and through us. God does not need us (see Acts 17:25), but He still desires to use imperfect instruments like us to accomplish His God-sized purposes.

~ Romans 7:18

domingo, 10 de janeiro de 2016

David Osmond - The Star Still Shines ... ♪♫♪♫♪♫♪♫


Pergunta # Question


Qual é a coisa positiva que dizes a ti próprio quando tudo parece estar a correr mal?

Vida # Life


Não sei... Se a vida é curta
ou longa demais para nós,
Mas sei que nada do que vivemos
tem sentido, se não tocamos o coração
das pessoas.
Muitas vezes basta ser:
Colo que acolhe,
Braço que envolve,
Palavra que conforta,
Silêncio que respeita,
Alegria que contagia,
Lágrima que corre,
Olhar que acaricia,
Desejo que sacia,
Amor que promove.
E isto não é coisa de outro mundo,
É o que dá sentido à vida.
É o que faz com que ela
Não seja nem curta, nem longa demais,
Mas que seja intensa,
Verdadeira, pura... enquanto durar.

~ Cora Coralina

 #

I do not know... If life is short
or too long for us,
But I know that all that we live
is meaningless if we do not touch the heart
of people.
Often simply by being:
A lap that hosts,
Arms which embrace,
Words that comfort,
Silence that respects,
Joy that is contagious,
Tear that flows,
Look that cares,
Wish that satisfies,
Love that promotes.
And this is not something from another world,
It is what gives meaning to life.
This is what makes it
Neither short nor too long,
But intense,
True, pure... while it lasts.

~ Cora Coralina

Amor é... uma óptima forma de queimar calorias.


A distância não é fácil mas também não é impossível.

Distance isn't easy but it's not impossible either.



Imagem do Dia # Image of the Day


O cão selvagem africano.
 #
The African wild dog.

A Tradição Familiar Da História De Deus # The God Story Family Tradition


Com o aumento da alfabetização nas nossas culturas e o acesso instantâneo à informação na web que está tão prontamente disponível, a necessidade de passar a história através de formas verbais ou contar histórias está gradualmente a morrer se não estiver já morta na sua parte do mundo. Este não era o caso no Antigo Testamento. Enquanto Jacó estava a abençoar o seu filho José, ele lembrou-lhe da sua história de família e como Deus era tão importante para ele. Também vemos que Deus se apresenta a Jacó assim em Génesis 28:13 e de novo a Moisés em Êxodo 3:6. Há obviamente algo de importante em conhecer as suas raízes em Deus, se esta é a forma como Ele se apresenta e lemos por todo o Antigo Testamento os Israelitas a referirem-se constantemente a Deus desta maneira. Será que Deus realmente quer que se referem a Ele desta maneira? Talvez.

Também podemos referir-nos a Ele como o Deus que foi o Deus dos nossos avós e pais. Isto pode parecer estranho, porque não podemos realmente conhecer as histórias de Deus dos nossos pais ou avós. Elas podem não ter sido passadas para nós. Isto não significa que não podemos começar a fazê-lo agora para as gerações futuras. À medida que o mundo se torna mais hostil a Jesus e há menos escrita a reflectir os aspectos positivos do Cristianismo, ainda temos as nossas histórias orais que podemos passar de uma geração para outra, contando o que Deus fez nas nossas vidas e nas vidas dos nossos membros da família. Talvez não haja uma tradição de histórias de Deus na sua família, não há problema. Pode ser o primeiro a começar. Pode ser o primeiro Abraão da sua família!

~ Génesis 48:15

 #

As literacy increases in our cultures and instant access to information on the web is so readily available, the need to pass down history through verbal forms or storytelling is gradually dying if not already dead in your part of the world. This was not the case in the Old Testament. As Jacob was blessing his son Joseph, he reminded him of his family history and how God was so important in it. We also see that God introduces himself to Jacob as this in Genesis 28:13 and again to Moses in Exodus 3:6. There is obviously something important about knowing your roots in God if this is how He introduces himself and we read throughout the Old Testament the Israelites constantly refer to God this way. Does God really want us to refer to Him this way? Maybe.

We can also refer to Him as the God who was the God of our grandparents and parents. That might seem weird because we may not really know the God stories of our parents or grandparents. They may not have been passed down to us. That doesn’t mean we can’t start doing it now for future generations. As the world becomes more hostile to Jesus and less writing reflects the positives of Christianity, we still have our oral stories that we can pass down from one generation to another telling of what God has done in our lives and in the lives of our family members. Maybe there isn’t a tradition of God stories in your family, this is fine. You can be the one to start them. You can be your family’s first Abraham!

~ Genesis 48:15

sábado, 9 de janeiro de 2016

Vertical Church Band - Worthy, Worthy ... ♪♫♪♫♪♫♪♫


No pen or quill, no scribe in perfect skill
With flawless words could capture all You are
No lofty thought, no scholar of this world
Could grasp an inch of such infinity

Though we cannot comprehend such a mystery
Just a glimpse of You revealed is compelling us to sing

Holy, holy is the Lord God almighty
Worthy, worthy is Your Name
All of Heaven joins the universe ever crying
Worthy, worthy is Your name

With hearts amazed and songs that never frame
The fullness of your worth and majesty
We come again and fall on bended knee
And here adore the God that we don't see


Though we cannot comprehend such a mystery
Just a glimpse of You revealed is compelling us to sing

Holy, holy is the Lord God almighty
Worthy, worthy is Your Name
All of Heaven joins the universe ever crying
Worthy, worthy is Your name [x2]

Worthy is Your name Jesus

When You return, we'll hear the trumpet sound
You'll lead us home riding on the clouds
Where we will stand and sing forevermore
The honor and the praise, the glory is the Lord's

Holy, holy is the Lord God almighty
Worthy, worthy is Your Name
All of Heaven joins the universe ever crying
Worthy, worthy is Your name [x2]

Worthy, worthy is Your name
Jesus, worthy, worthy is Your name
Worthy is Your name

Pergunta # Question


Quem é que desejarias abraçar com mais frequência?

Toda a gente sabe amar, mas poucas pessoas sabem como manterem-se apaixonadas com uma pessoa para sempre.

Everybody knows how to love, but few people know how to stay in love with one person forever.



Amor é... quando o tens em foco.


As tuas respostas estão a chamar-te a partir do silêncio. Estás a ouvir?

Your answers are calling to you from the silence. Are you listening?



Imagem do Dia # Image of the Day


Luzes de Natal, em Selangor, na Malásia.
 #
Christmas lights, Selangor, Malaysia.

Vós Sois O Sal Da Terra – Um Conservante! # You Are The Salt Of The Earth – A Preservative!


Jesus disse que somos o Sal da Terra. O que significa isso exactamente? Bem além de simplesmente adicionar sabor ao povo e ao mundo que nos rodeia, o sal teve muitos outros usos e implicações.

Para começar, o sal foi um bem raro, valioso e precioso. Isto é difícil de imaginar hoje em dia uma vez que o sal é muito acessível e barato. Assim como o sal era valioso e precioso para as pessoas daquela época, os filhos de Deus somos valiosos e preciosos. Ninguém mais no mundo tem o nosso DNA ou impressões digitais. Deus soprou a Sua vida em nós e além de nos ter feito à Sua imagem e semelhança, estamos cheios do Seu Espírito e presença. Por causa disto, somos preciosos e extremamente valiosos.

Além disso, como o sal era um conservante de alimentos, somos um conservante na terra. Sabe, antes da refrigeração, as carnes eram envolvidas em sal para prevenir o processo de apodrecimento devido ao crescimento de bactérias. Sem sal, a carne iria apodrecer lentamente e tornar-se desagradável tanto para o sentido do olfacto como do paladar. Da mesma forma, este mundo sem Deus e sem os Cristãos à volta fará começar o apodrecimento e tornar-se-á mais e mais desagradável. Sem Cristãos no mundo, o crescimento e a propagação da decadência espiritual e moral seria ainda mais acelerado do que já é.

Por estar no mundo e viver muito próximo das pessoas que não conhecem a Deus, estamos a ajudar a preservar a atmosfera de amor, união e as relações inter-pessoais saudáveis ​​que Deus originalmente destinou para a humanidade.

~ Mateus 5:13

 #

Jesus said that we are the Salt of the Earth. What does that mean exactly? Well beyond simply adding flavor to the people and world around us, salt had many other uses and implications.

For starters, salt was once a rare, valuable, and precious commodity. This is hard to imagine since nowadays salt is very accessible and inexpensive. Just as salt was valuable and precious to the people of that time, God’s children we are valuable and precious. No one else in the world has our DNA or fingerprints. God has breathed His life into us and in addition to being made in His image and likeness, we are filled with His Spirit and presence. Because of this, we are precious and extremely valuable.

Furthermore, as salt was a preservative for food, we are a preservative on the earth. You see, prior to refrigeration, meats were packed in salt to prolong and prevent the rotting process due to the growth of bacteria. Without salt, the meat would slowly decay and become foul to both the sense of smell and taste. Likewise, this world without God and without Christians around them will start to decay and becoming more and more unpleasant to be associated with. Without Christians in the world, the growth and spread of spiritual and moral decay would be even more rampant than it already is.

By being in the world and living in close proximity to people who don’t know God, we are helping to preserve the atmosphere of love, unity, and healthy interpersonal relationships that God originally intended for humankind.

~ Matthew 5:13

domingo, 3 de janeiro de 2016

Laura Story - Keeper of the Stars ... ♪♫♪♫♪♫♪♫


Against all hope in hope I believe,
That You Lord are faithful,
You're good and You are able.
When it seems impossible to me,
Your promises are all true,
What You said I know You will do.

And I am sure
Your love endures

I'm giving it all
To the Keeper of the stars
I won't be afraid
Cause You're holding every part
Of this world
And my heart trusts You that
You won't let me fall
I'm giving it all
To the Keeper of the stars

Against all hope in hope I believe,
Your plan for me is perfect
And You show me it's all worth it.
With eyes of faith You teach me to see,
And lighten every dark night,
Knowing it will be alright.

And I am sure
That Your love endures, yeah

I'm giving it all
To the Keeper of the stars
I won't be afraid
Cause You're holding every part
Of this world
And my heart trusts You that
You won't let me fall
I'm giving it all
To the Keeper of the stars
You're the Keeper of the stars

Look up now, O my soul
See His greatness and behold, behold!
Look up now, O my soul
See His wonders and behold, behold!

I'm giving it all
I'm giving it all

I'm giving it all
To the Keeper of the stars
I won't be afraid
Cause You're holding every part
Of this world
And my heart trusts You that
You won't let me fall
I'm giving it all
To the Keeper of the stars
You're the Keeper of the stars
The Keeper of the stars

Pergunta # Question


Qual é uma coisa boa que muitas vezes se desperdiça?

A nossa esperança não está no Novo Ano. Mas n'Aquele que faz novas todas as coisas.

Our hope is not in the New Year. But in the One who makes all things new.