Nenhuma Provação É Demasiada Difícil Para Deus # No Trial Is Too Great For God

"Há apenas uma pergunta que realmente importa para muitas pessoas: Porquê coisas más acontecem a pessoas boas?" Esta pergunta, que todos fazemos de vez em quando, tornou-se o título do best-seller do rabino Harold Kushner. Porquê Coisas Más Acontecem A Pessoas Boas. Infelizmente, o livro de Kushner pinta uma imagem de um Deus muito pequeno, embora tenha ajudado muitas pessoas a passar por momentos difíceis.

Há uma maravilhosa história da Bíblia que descreve um Deus muito maior. É a história de três jovens Hebreus que se recusaram a adorar os ídolos do rei da Babilónia, Nabucodonosor. Podes encontrá-la na Bíblia no livro de Daniel, capítulo 3. Embora tenham sido ameaçados de serem atirados para uma fornalha, eles mantiveram-se fieis na sua devoção a Deus. A sua resposta: "Deus pode nos poupar da fornalha ardente; Ele tem esse poder. Mas, mesmo que não o faça, nunca serviremos aos seus deuses nem nos curvaremos à sua estátua." Eles escolheram confiar em Deus mesmo quando não fazia sentido aos olhos do mundo fazê-lo. E Deus pagou esta fé ao protegê-los do fogo da fornalha.

Deus nunca nos levará a um provação que seja muito difícil para lidarmos. Não importa quão difíceis sejam as tuas provações, podes confiar na promessa Dele. Nenhuma provação é demasiada grande para nós com o poder de Deus. Ele nos dará uma forma para a suportar, resistir ou passar por ela.

~ 1 Coríntios 10:13

 #

"There is only one question which really matters to a lot of people: Why do bad things happen to good people?" This question, which all of us ask from time to time, became the title Rabbi Harold Kushner’s best-selling book, Why Bad Things Happen to Good People. Sadly, Kushner’s book paints a picture of a very small God, although it did help a lot of people going through tough times.

There is a wonderful Bible story that describes a much greater God. It’s the story of three Hebrew boys who refused to worship the idols of the Babylonian king, Nebuchadnezzar. You can find it in the Bible in the book of Daniel, Chapter 3. Even though they were threatened with being thrown in a furnace, they held fast in their devotion to God. Their response, "God can spare us from the fiery furnace; He has that power. But, even if He does not, we’ll never serve your gods or bow down to your statue." They chose to trust God even when it made no earthly sense to do so. And God repaid that faith by seeing that they were not harmed by the fires in the furnace.

God will never take us through a time of testing that is too tough for us to deal with. No matter how difficult your trials, you can bank on His promise. No trial is too great for us with the power of God. He will give us a way to endure it, to resist it, or to get through it.

~ 1 Corinthians 10:13