terça-feira, 10 de abril de 2018

Confrontando Críticos # Confronting Critics


Imagina: Tens uma óptima ideia nova. Estás preparado, mas trata-se ainda de um território desconhecido, ainda é um passo de fé. De repente, a pessoa que esperavas ser o teu maior apoio torna-se a tua maior crítica. O que fazes quando os gritos dos críticos parecem abafar o chamado de Deus?

Quando David, um jovem pastor inexperiente, se aproximou de Golias, ele encontrou mais do que alguns críticos. Desde a família ciumenta a um Rei incerto e cobarde, oposição e dúvida vieram de todas as direcções. Como é que David respondeu? Ele não ficou zangado nem defensivo. Ele não discutiu nem se justificou. Em vez de se enredar na emoção, ele concentrou-se no chamado de Deus e avançou na fé.

Haverá sempre oposição quando damos um passo de fé ou corremos atrás de um novo desafio. Mas a chave para lembrar-nos é a seguinte: Não deixes que os teus críticos te distraiam do chamado de Deus. Não te deixes perder na amargura ou ressentimento. Não deixes que a inveja e o ciúme dos outros te deixem preso. Simplesmente continua avançando, recordando que quando Deus te coloca diante de um desafio, este desafio torna-se de Deus. Deus simplesmente pede que apareças e confies n'Ele, não importa o quão alto os críticos gritem. Avança na fé e observa com espanto quando Deus te ajuda a superar desafios "gigantes".

~ 1 Samuel 17:32-33
 #

Imagine: You have a great new idea. You’re prepared, but this is still unknown territory, it’s still a step of faith. Suddenly, the person you expected to be your biggest cheerleader becomes your biggest critic. What do you do when the shouts of critics seem to drown out the call of God?

When David, a young and inexperienced shepherd boy, stepped up to face Goliath, he encountered more than a few critics. From jealous family to an uncertain and cowardly King, opposition and doubt came from every direction. How did David respond? He didn’t become angry or defensive. He didn’t argue or justify himself. Instead of getting tangled up in emotion, he focused on God’s call and moved forward in faith.

There will always be opposition when we take a step of faith or run after a new challenge. But the key to remember is this: Don’t let your critics distract you from God’s call. Don’t let yourself get lost in bitterness or resentment. Don’t let envy and jealousy of others keep you stuck. Simply continue to move forward, remembering that when God puts you before a challenge, that challenge becomes God’s. God simply asks that you show up and trust Him, no matter how loudly the critics shout. Move forward in faith and watch with amazement as God helps you overcome "giant" challenges.

~ 1 Samuel 17:32-33

Sem comentários:

Enviar um comentário